Ezekiel 32:28
Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.
Ezekiel 32:28 in other translations
| BSB | But you too will be shattered and lie down among the uncircumcised, with those slain by the sword. |
|---|---|
| WEB | “But you will be broken among the uncircumcised, and will lie with those who are slain by the sword. |
| ASV | But thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain by the sword. |
| YLT | And thou, in the midst of the uncircumcised art broken, And dost lie with the pierced of the sword. |
| DARBY | Thou also shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword. |
| BBE | But you will have your bed among those without circumcision, and will be put to rest with those who have been put to death with the sword. |
| Webster | Yes, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword. |
What does Ezekiel 32:28 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 32:17-32
Divers nations are mentioned as gone down to the grave before Egypt, who are ready to give her a scornful reception; these nations had been lately ruined and wasted. But though Judah and Jerusalem were about this time ruined and laid waste, yet they are not mentioned here. Though they suffered the same affliction, and by the same hand, yet the kind design for which they were afflicted, and the mercy God reserved for…
Ezekiel 32:28 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Ezekiel 32:28
- Daniel 2:34-35
Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces. Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer threshingfloors; and the wind carried them away, that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Ezekiel 32:27
And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.
- Ezekiel 32:28
Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.
- Ezekiel 32:29
There is Edom, her kings, and all her princes, which with their might are laid by them that were slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.
Ezekiel 32:28 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Tú pues serás quebrantado entre los incircuncisos, y yacerás con los muertos á cuchillo. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Toi aussi, tu as été brisée au milieu des incirconcis, et tu es couchée avec ceux qui ont été tués par l’épée. |
| German Elberfelder 1871 | Auch du, Ägypten, wirst inmitten der Unbeschnittenen zerschmettert werden und bei den vom Schwert Erschlagenen liegen. |
| Latin Clementine Vulgate | Et tu ergo in medio incircumcisorum contereris, et dormies cum interfectis gladio. |