Ezekiel 37:13
And ye shall know that I am the Lord, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,
Ezekiel 37:13 in other translations
| BSB | Then you, My people, will know that I am the LORD, when I open your graves and bring you up from them. |
|---|---|
| WEB | You will know that I am the LORD, when I have opened your graves and caused you to come up out of your graves, my people. |
| ASV | And ye shall know that I am Jehovah, when I have opened your graves, and caused you to come up out of your graves, O my people. |
| YLT | And ye have known that I am Jehovah, In My opening your graves, And in My bringing you up out of your graves, O My people. |
| DARBY | And ye shall know that I am Jehovah, when I have opened your graves, and have caused you to come up out of your graves, O my people. |
| BBE | And you will be certain that I am the Lord by my opening the resting-places of your dead and making you come up out of your resting-places, O my people. |
| Webster | And ye shall know that I am the LORD, when I have opened your graves, O my people, and brought you out of your graves, |
What does Ezekiel 37:13 mean?
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 37:1-14
God restores dried bones to life. (Ezek 37:1-14) The whole house of Israel is represented as enjoying the blessings of Christ's kingdom. (Ezek 37:15-28) Verses 1-14 No created power could restore human bones to life. God alone could cause them to live. Skin and flesh covered them, and the wind was then told to blow upon these bodies; and they were restored to life. The wind was an emblem of the Spirit of God, and…
Ezekiel 37:13 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Ezekiel 37:13
- Ezekiel 37:6
And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the Lord.
- Ezekiel 16:62
And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the Lord:
- Psalms 126:2-3
Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The Lord hath done great things for them. The Lord hath done great things for us; whereof we are glad.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Ezekiel 37:12
Therefore prophesy and say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, O my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel.
- Ezekiel 37:13
And ye shall know that I am the Lord, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,
- Ezekiel 37:14
And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the Lord have spoken it, and performed it, saith the Lord.
Ezekiel 37:13 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y sabréis que yo soy Jehová, cuando abriere vuestros sepulcros, y os sacare de vuestras sepulturas, pueblo mío. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et vous saurez que je suis l’ Éternel, quand j’aurai ouvert vos sépulcres, et que je vous aurai fait monter hors de vos sépulcres, mon peuple. |
| German Elberfelder 1871 | Und ihr werdet wissen, daß ich Jehova bin, wenn ich eure Gräber öffne und euch aus euren Gräbern heraufkommen lasse, mein Volk. |
| Latin Clementine Vulgate | Et scietis quia ego Dominus, cum aperuero sepulchra vestra, et eduxero vos de tumulis vestris, popule meus, |