Ezekiel 39 · Verse 8

Ezekiel 39:8

Behold, it is come, and it is done, saith the Lord God; this is the day whereof I have spoken.
Ezekiel 39:8, King James Version

Ezekiel 39:8 in other translations

BSBYes, it is coming, and it will surely happen, declares the Lord GOD. This is the day of which I have spoken.
WEBBehold, it comes, and it will be done,” says the Lord GOD. “This is the day about which I have spoken.
ASVBehold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah; this is the day whereof I have spoken.
YLTLo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It is the day of which I spake.
DARBYBehold, it cometh, and shall be done, saith the Lord Jehovah. This is the day whereof I have spoken.
BBESee, it is coming and it will be done, says the Lord; this is the day of which I have given word.
WebsterBehold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day of which I have spoken.

What does Ezekiel 39:8 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
8. it is come ... it is done--The prediction of the salvation of My people, and the ruin of their enemy, is come to pass--is done: expressing that the event foretold is as certain as if it were already accomplished.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 39:1-10

The destruction of Gog. (Ezek 39:1-10) Its extent. (Ezek 39:11-22) Israel again favoured. (Ezek 39:23-29) Verses 1-10 The Lord will make the most careless and hardened transgressors know his holy name, either by his righteous anger, or by the riches of his mercy and grace. The weapons formed against Zion shall not prosper. Though this prophecy is to be fulfilled in the latter days, it is certain. From the language…

Read the full comment on Ezekiel 39:1-10 →

Ezekiel 39:8 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

הִנֵּ֤הhi.Nehthere!H2009
בָאָה֙va.'Ah[it is] comingH935
וְנִֽהְיָ֔תָהve.nih.Ya.tahand it will occurH1961
נְאֻ֖םne.'Um[the] utterance ofH5002
אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
יְהוִ֑הYah.wehYahwehH3069
ה֥וּאhu'itH1931
הַיּ֖וֹםhai.Yom[is] the dayH3117
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
דִּבַּֽרְתִּי\׃di.Bar.tiI have spokenH1696

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 39:8

  • Ezekiel 38:17

    Thus saith the Lord God; Art thou he of whom I have spoken in old time by my servants the prophets of Israel, which prophesied in those days many years that I would bring thee against them?

  • Ezekiel 7:2-10

    Also, thou son of man, thus saith the Lord God unto the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land. Now is the end come upon thee, and I will send mine anger upon thee, and will judge thee according to thy ways, and will recompense upon thee all thine abominations. And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am the Lord. Thus saith the Lord God; An evil, an only evil, behold, is come. …

  • Isaiah 33:10-12

    Now will I rise, saith the Lord; now will I be exalted; now will I lift up myself. Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you. And the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut up shall they be burned in the fire.

  • Revelation 16:17

    And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.

  • 2 Peter 3:8

    But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.

  • Revelation 21:6

    And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
it is come.The prophet, seeing in vision the accomplishment of the prediction, speaks of it as already come and done.
7:2-10; Isa 33:10-12; Re 16:17; 21:6
this.
38:17; 2Pe 3:8

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 39:7

    So will I make my holy name known in the midst of my people Israel; and I will not let them pollute my holy name any more: and the heathen shall know that I am the Lord, the Holy One in Israel.

  • Ezekiel 39:8

    Behold, it is come, and it is done, saith the Lord God; this is the day whereof I have spoken.

  • Ezekiel 39:9

    And they that dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the handstaves, and the spears, and they shall burn them with fire seven years:

Read all of Ezekiel 39

Ezekiel 39:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		He aquí, vino y fué, dice el Señor Jehová: este es el día del cual he hablado.
French
Bible J.N. Darby 1885		Voici, cela vient et s’accomplit, dit le Seigneur, l’ Éternel: c’est ici le jour dont j’ai parlé.
German
Elberfelder 1871		Siehe, es kommt und wird geschehen, spricht der Herr, Jehova. Das ist der Tag, von welchem ich geredet habe.
Latin
Clementine Vulgate		Ecce venit, et factum est, ait Dominus Deus: hæc est dies de qua locutus sum.