2 Peter 3:8
But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
2 Peter 3:8 in other translations
| BSB | Beloved, do not let this one thing escape your notice: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day. |
|---|---|
| WEB | But don’t forget this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. |
| ASV | But forget not this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. |
| YLT | And this one thing let not be unobserved by you, beloved, that one day with the Lord is as a thousand years, and a thousand years as one day; |
| DARBY | But let not this one thing be hidden from you, beloved, that one day with the Lord is as a thousand years, and a thousand years as one day. |
| BBE | But, my loved ones, keep in mind this one thing, that with the Lord one day is the same as a thousand years, and a thousand years are no more than one day. |
| Webster | But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. |
What does 2 Peter 3:8 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
(b) "a thousand years" Ps 90:4
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Peter 3:5-10
Had these scoffers considered the dreadful vengeance with which God swept away a whole world of ungodly men at once, surely they would not have scoffed at his threatening an equally terrible judgment. The heavens and the earth which now are, by the same word, it is declared, will be destroyed by fire. This is as sure to come, as the truth and the power of God can make it. Christians are here taught and established…
2 Peter 3:8 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Peter 3:8
- Psalms 90:4
For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 2 Peter 3:7
But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.
- 2 Peter 3:8
But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
- 2 Peter 3:9
The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
2 Peter 3:8 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Mas, oh amados, no ignoréis esta una cosa: que un día delante del Señor es como mil años y mil años como un día. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Mais n’ignorez pas cette chose, bien-aimés, c’est qu’un jour est devant le ✶Seigneur comme 1 000 ans, et 1 000 ans comme un jour. |
| German Elberfelder 1871 | Dies eine aber sei euch nicht verborgen, Geliebte, daß ein Tag bei dem Herrn ist wie tausend Jahre, und tausend Jahre wie ein Tag. |
| Latin Clementine Vulgate | Unum vero hoc non lateat vos, carissimi, quia unus dies apud Dominum sicut mille anni, et mille anni sicut dies unus. |