2 Peter 3:5
For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water:
2 Peter 3:5 in other translations
| BSB | But they deliberately overlook the fact that long ago by God’s word the heavens existed and the earth was formed out of water and by water, |
|---|---|
| WEB | For they willfully forget that there were heavens from of old, and an earth formed out of water and amid water by the word of God, |
| ASV | For this they wilfully forget, that there were heavens from of old, and an earth compacted out of water and amidst water, by the word of God; |
| YLT | for this is unobserved by them willingly, that the heavens were of old, and the earth out of water and through water standing together by the word of God, |
| DARBY | For this is hidden from them through their own wilfulness, that heavens were of old, and an earth, having its subsistence out of water and in water, by the word of God, |
| BBE | But in taking this view they put out of their minds the memory that in the old days there was a heaven, and an earth lifted out of the water and circled by water, by the word of God; |
| Webster | For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water: |
What does 2 Peter 3:5 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
That by the word of God. By the command of God. "He spake, and it was done." Comp. Gen 1:6,9, Ps 33:9. The idea here is, that everything depends on his word or will. As the heavens and the earth were originally made by his command, so by the same command they call be destroyed.
The heavens were of old. The heavens were formerly made, Gen 1:1. The word heaven in the Scriptures sometimes refers to the atmosphere, sometimes to the starry worlds as they appear above us, and sometimes to the exalted place where God dwells. Here it is used, doubtless, in the popular signification, as denoting the heavens as they appear, embracing the sun, moon, and stars.
And the earth standing out of the water and in the water. Marg., consisting. Gr., συνεστωσα. The Greek word, when used in an intransitive sense, means to stand with, or together; then tropically, to place together, to constitute, place, bring into existence. --Robinson. The idea which our translators seem to have had is, that, in the formation of the earth, a part was out of the water, and a part under the water; and that the former, or the inhabited portion, became entirely submerged, and that thus the inhabitants perished. This was not, however, probably the idea of Peter. He doubtless has reference to the account given in Gen 1 of the creation of the earth, in which water performed so important a part. The thought in his mind seems to have been, that water entered materially into the formation of the earth, and that in its very origin there existed the means by which it was afterwards destroyed. The word which is rendered "standing" should rather be rendered consisting of, or constituted of; and the meaning is, that the creation of the earth was the result of the Divine agency acting on the mass of elements which in Genesis is called waters, Gen 1:2,6,7,9. There was at first a vast fluid, an immense unformed collection of materials, called waters, and from that the earth arose. The point of time, therefore, in which Peter looks at the earth here, is not when the mountains, and continents, and islands, seem to be standing partly out of the water and partly in the water, but when there was a vast mass of materials called waters from which the earth was formed. The phrase "out of the water" (εξυδατος) refers to the origin of the earth. It was formed from, or out of, that mass. The phrase "in the water" (διυδατος) more properly means through or by. It does not mean that the earth stood in the water in the sense that it was partly submerged; but it means not only that the earth arose from that mass that is called water in Gen 1, but that that mass called water was in fact the grand material out of which the earth was formed. It was through or by means of that vast mass of mingled elements that the earth was made as it was. Everything arose out of that chaotic mass; through that, or by means of that, all things were formed, and from the fact that the earth was thus formed out of the water, or that water entered so essentially into its formation, there existed causes which ultimately resulted in the deluge.
(a) "by the word" Gen 1:6,9 (1) "earth standing" "consisting" (b) "water" Ps 24:2
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Peter 3:5-10
Matthew Henry, 1706 · public domain
2 Peter 3:5 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Peter 3:5
- Hebrews 11:3
Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.
- Psalms 24:2
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
- Genesis 1:9
And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.
- Genesis 1:6
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
- Psalms 136:6
To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.
- Psalms 33:6
By the word of the Lord were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
- John 3:19-20
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
- 2 Thessalonians 2:10-12
And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved. And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie: That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
- Romans 1:28
And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
- Colossians 1:17
And he is before all things, and by him all things consist.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 2 Peter 3:4
And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.
- 2 Peter 3:5
For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water:
- 2 Peter 3:6
Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
2 Peter 3:5 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Cierto ellos ignoran voluntariamente, que los cielos fueron en el tiempo antiguo, y la tierra que por agua y en agua está asentada, por la palabra de Dios; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Car ils ignorent volontairement ceci, que, par la parole de Dieu, des cieux subsistaient jadis, et une terre tirée des eaux et subsistant au milieu des eaux, |
| German Elberfelder 1871 | Denn nach ihrem eigenen Willen ist ihnen dies verborgen, daß von alters her Himmel waren und eine Erde, entstehend aus Wasser und im Wasser durch das Wort Gottes, |
| Latin Clementine Vulgate | Latet enim eos hoc volentes, quod cæli erant prius, et terra de aqua, et per aquam consistens Dei verbo: |