Ezekiel 40:13
He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door.
Ezekiel 40:13 in other translations
| BSB | Then he measured the gateway from the roof of one gate chamber to the roof of the opposite one; the distance was twenty-five cubits from doorway to doorway. |
|---|---|
| WEB | He measured the gate from the roof of the one side room to the roof of the other, a width of twenty-five cubits, door against door. |
| ASV | And he measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits; door against door. |
| YLT | And he measureth the gate from the roof of the one little chamber to the roof of another; the breadth twenty and five cubits, opening over-against opening. |
| DARBY | And he measured the gate from the roof of one chamber to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits, entry opposite entry. |
| BBE | And he took the measure of the doorway from the back of one room to the back of the other, twenty-five cubits across, from door to door. |
| Webster | He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door. |
Ezekiel 40:13 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Treasury of Scripture Knowledge
the gate.The whole arch of the east gate, measured from the southern
extremity of one room to the northern extremity of the
opposite room, was 25 cubits; including the dimensions of the
two rooms, or twelve cubits, (ver. 7;) the spaces before the
rooms, or two cubits, (ver. 12;) and the breadth of the
entrance, ten cubits, (ver. 11;) making all 24 cubits, leaving
one cubit for the thickness of the walls.
13
13
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Ezekiel 40:12
The space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side: and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side.
- Ezekiel 40:13
He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door.
- Ezekiel 40:14
He made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.
Ezekiel 40:13 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y midió la puerta desde el techo de la una cámara hasta el techo de la otra, veinticinco codos de anchura, puerta contra puerta. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et il mesura la porte depuis le toit d’une chambre jusqu’au toit de l’autre chambre, une largeur de 25 coudées, entrée vis-à-vis d’entrée. |
| German Elberfelder 1871 | Und er maß das Tor vom Dache eines Wachtzimmers bis zum Dache des anderen: 25 Ellen Breite, Tür gegen Tür |
| Latin Clementine Vulgate | Et mensus est portam a tecto thalami usque ad tectum ejus, latitudinem viginti quinque cubitorum, ostium contra ostium. |