Ezekiel 41 · Verse 19

Ezekiel 41:19

So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.
Ezekiel 41:19, King James Version

Ezekiel 41:19 in other translations

BSBthe face of a man was toward the palm tree on one side, and the face of a young lion was toward the palm tree on the other side. They were carved all the way around the temple.
WEBso that there was the face of a man toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side. It was made like this through all the house all around.
ASVso that there was the face of a man toward the palm-tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm-tree on the other side. Thus was it made through all the house round about:
YLTand the face of man is unto the palm-tree on this side, and the face of a young lion unto the palm-tree on that side; it is made unto all the house all round about.
DARBYthe face of a man was toward the palm-tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm-tree on the other side: so was it made upon all the house round about.
BBESo that there was the face of a man turned to the palm-tree on one side, and the face of a young lion on the other side: so it was made all round the house.
WebsterSo that the face of a man was towards the palm-tree on the one side, and the face of a young lion towards the palm-tree on the other side: it was made through all the house around.

Ezekiel 41:19 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּפְנֵ֨יu.fe.Neiand [the] face ofH6440
אָדָ֤ם'a.Dama humanH120
אֶל\־'el-[was] toH413
הַתִּֽמֹרָה֙ha.ti.mo.Rahthe palm treeH8561
מִפּ֔וֹmi.Pofrom hereH6311
וּפְנֵֽי\־u.fe.nei-and [the] face ofH6440
כְפִ֥ירkhe.Fira young lionH3715
אֶל\־'el-[was] toH413
הַתִּֽמֹרָ֖הha.ti.mo.Rahthe palm treeH8561
מִפּ֑וֹmi.Pofrom hereH6311
עָשׂ֥וּי'a.Sui[it was] doneH6213
אֶל\־'el-toH413
כָּל\־kol-allH3605
הַבַּ֖יִתha.Ba.yitthe houseH1004
סָבִ֥יב\׀sa.Vivall aroundH5439
סָבִֽיב\׃sa.Vivall aroundH5439

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 41:19

  • Ezekiel 10:14

    And every one had four faces: the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.

  • Ezekiel 1:10

    As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Context

  • Ezekiel 41:18

    And it was made with cherubims and palm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces;

  • Ezekiel 41:19

    So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.

  • Ezekiel 41:20

    From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple.

Read all of Ezekiel 41

Ezekiel 41:19 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Un rostro de hombre hacia la palma de la una parte, y rostro de león hacia la palma de la otra parte, por toda la casa alrededor.
French
Bible J.N. Darby 1885
une face d’homme vers le palmier, d’un côté, et une face de jeune lion vers le palmier, de l’autre côté; on avait fait ainsi sur toute la maison, tout autour.
German
Elberfelder 1871
eines Menschen Angesicht gegen die Palme auf dieser, und eines Löwen Angesicht gegen die Palme auf jener Seite; so war es gemacht am ganzen Hause ringsherum.
Latin
Clementine Vulgate
Faciem hominis juxta palmam ex hac parte, et faciem leonis juxta palmam ex alia parte: expressam per omnem domum in circuitu.