Ezekiel 43 · Verse 6

Ezekiel 43:6

And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
Ezekiel 43:6, King James Version

Ezekiel 43:6 in other translations

BSBWhile the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from inside the temple,
WEBI heard one speaking to me out of the house, and a man stood by me.
ASVAnd I heard one speaking unto me out of the house; and a man stood by me.
YLTAnd I hear one speaking unto me from the house, and a man hath been standing near me,
DARBYAnd I heard one speaking unto me out of the house; and a man was standing by me.
BBEAnd the voice of one talking to me came to my ears from inside the house; and the man was by my side.
WebsterAnd I heard him speaking to me out of the house; and the man stood by me.

What does Ezekiel 43:6 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
6. the man--who had been measuring the buildings (Eze 40:3).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Ezekiel 43:6 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וָאֶשְׁמַ֛עva.'esh.Ma'and I heardH8085
מִדַּבֵּ֥רmi.da.Ber[one who] spokeH1696
אֵלַ֖י'e.Laito meH413
מֵהַבָּ֑יִתme.ha.Ba.yitfrom the houseH1004
וְאִ֕ישׁve.'Ishand a manH376
הָיָ֥הha.Yahhe wasH1961
עֹמֵ֖ד'o.MedstandingH5975
אֶצְלִֽי\׃'etz.Libeside meH681

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 43:6

  • Ezekiel 40:3

    And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.

  • Isaiah 66:6

    A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the Lord that rendereth recompence to his enemies.

  • Revelation 16:1

    And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.

  • Leviticus 1:1

    And the Lord called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
I heard.
Le 1:1; Isa 66:6; Re 16:1
the man.
40:3

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 43:5

    So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the Lord filled the house.

  • Ezekiel 43:6

    And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.

  • Ezekiel 43:7

    And he said unto me, Son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the children of Israel for ever, and my holy name, shall the house of Israel no more defile, neither they, nor their kings, by their whoredom, nor by the carcases of their kings in their high places.

Read all of Ezekiel 43

Ezekiel 43:6 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y oí uno que me hablaba desde la casa: y un varón estaba junto á mí.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et j’entendis quelqu’un qui me parlait depuis la maison, et un homme se tenait à côté de moi.
German
Elberfelder 1871
Und ich hörte einen, der aus dem Hause zu mir redete; und ein Mann stand neben mir.
Latin
Clementine Vulgate
Et audivi loquentem ad me de domo: et vir qui stabat juxta me