Ezekiel 45 · Verse 3

Ezekiel 45:3

And of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place.
Ezekiel 45:3, King James Version

Ezekiel 45:3 in other translations

BSBFrom this holy portion, you are to measure off a length of 25,000 cubits and a width of 10,000 cubits, and in it will be the sanctuary, the Most Holy Place.
WEBOf this measure you shall measure a length of twenty-five thousand, and a width of ten thousand. In it shall be the sanctuary, which is most holy.
ASVAnd of this measure shalt thou measure a length of five and twenty thousand, and a breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary, which is most holy.
YLTAnd by this measure thou dost measure: the length is five and twenty thousand, and the breadth ten thousand: and in it is the sanctuary, the holy of holies.
DARBYAnd of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand; and in it shall be the sanctuary, the holy of holies.
BBEAnd of this measure, let a space be measured, twenty-five thousand long and ten thousand wide: in it there will be the holy place, even the most holy.
WebsterAnd of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place.

What does Ezekiel 45:3 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 3 And of this measure - See the plan, A, B, C, D, E.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Ezekiel 45:3 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּמִן\־u.min-and fromH4480
הַמִּדָּ֤הha.mi.Dahthe measured areaH4060
הַזֹּאת֙ha.zoT<the> thisH2063
תָּמ֔וֹדta.Modyou will measureH4058
אֹ֗רֶךְ'O.rekha lengthH753
חֲמִשָּׁ֤הcha.meshfiveH2568
וְעֶשְׂרִים֙ve.'es.Rimand twentyH6242
אֶ֔לֶף'E.lefthousand [cubits]H505
וְרֹ֖חַבve.Ro.chavand a breadthH7341
עֲשֶׂ֣רֶת'a.Se.rettenH6235
אֲלָפִ֑ים'a.la.Fimthousand [cubits]H505
וּבֽוֹ\־u.vov-and in it
יִהְיֶ֥הyih.Yehit will beH1961
הַמִּקְדָּ֖שׁha.mik.Dashthe sanctuaryH4720
קֹ֥דֶשׁKo.desha holy place ofH6944
קָדָשִֽׁים\׃ka.da.Shimholy placesH6944

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 45:3

  • Ezekiel 48:10

    And for them, even for the priests, shall be this holy oblation; toward the north five and twenty thousand in length, and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south five and twenty thousand in length: and the sanctuary of the Lord shall be in the midst thereof.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
and in it.
48:10

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 45:2

    Of this there shall be for the sanctuary five hundred in length, with five hundred in breadth, square round about; and fifty cubits round about for the suburbs thereof.

  • Ezekiel 45:3

    And of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place.

  • Ezekiel 45:4

    The holy portion of the land shall be for the priests the ministers of the sanctuary, which shall come near to minister unto the Lord: and it shall be a place for their houses, and an holy place for the sanctuary.

Read all of Ezekiel 45

Ezekiel 45:3 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y de esta medida medirás en longitud veinticinco mil cañas, y en anchura diez mil, en lo cual estará el santuario, el santuario de santuarios.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et, d’après cette mesure, tu mesureras en longueur 25 000, et en largeur 10 000; et le sanctuaire sera là, le lieu très saint.
German
Elberfelder 1871
Und von jenem Maße sollst du eine Länge messen von 25000 und eine Breite von 10000; und darin soll das Heiligtum, das Allerheiligste, sein.
Latin
Clementine Vulgate
Et a mensura ista mensurabis longitudinem viginti quinque millium, et latitudinem decem millium: et in ipso erit templum, Sanctumque sanctorum.