Ezekiel 46 · Verse 6

Ezekiel 46:6

And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.
Ezekiel 46:6, King James Version

Ezekiel 46:6 in other translations

BSBOn the day of the New Moon he shall offer a young, unblemished bull, six lambs, and a ram without blemish.
WEBOn the day of the new moon it shall be a young bull without defect, six lambs, and a ram. They shall be without defect.
ASVAnd on the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram; they shall be without blemish:
YLTAnd on the day of the new moon a bullock, a son of the herd, a perfect one, and six lambs and a ram, they are perfect.
DARBYAnd on the day of the new moon, a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.
BBEAnd at the time of the new moon it is to be a young ox of the herd without a mark on him, and six lambs and a male sheep, all without a mark:
WebsterAnd in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.

Ezekiel 46:6 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּבְי֣וֹםu.ve.Yomand on [the] day ofH3117
הַחֹ֔דֶשׁha.Cho.deshthe new moonH2320
פַּ֥רpara young bullH6499
בֶּן\־ben-a young one ofH1121
בָּקָ֖רba.KarcattleH1241
תְּמִימִ֑םte.mi.MimunblemishedH8549
וְשֵׁ֧שֶׁתve.She.shetand sixH8337
כְּבָשִׂ֛םke.va.SimlambsH3532
וָאַ֖יִלva.'A.yiland a ramH352
תְּמִימִ֥םte.mi.MimunblemishedH8549
יִהְיֽוּ\׃yih.Yuthey will beH1961

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 46:6

  • Ezekiel 46:1

    Thus saith the Lord God; The gate of the inner court that looketh toward the east shall be shut the six working days; but on the sabbath it shall be opened, and in the day of the new moon it shall be opened.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Context

  • Ezekiel 46:5

    And the meat offering shall be an ephah for a ram, and the meat offering for the lambs as he shall be able to give, and an hin of oil to an ephah.

  • Ezekiel 46:6

    And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.

  • Ezekiel 46:7

    And he shall prepare a meat offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs according as his hand shall attain unto, and an hin of oil to an ephah.

Read all of Ezekiel 46

Ezekiel 46:6 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Mas el día de la nueva luna, un becerro sin tacha de la vacada, y seis corderos, y un carnero: deberán ser sin defecto.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et, au jour de la nouvelle lune, un jeune taureau sans défaut, et six agneaux, et un bélier; ils seront sans défaut;
German
Elberfelder 1871
Und am Tage des Neumondes: ein junger Farren ohne Fehl und sechs Lämmer und ein Widder; ohne Fehl sollen sie sein.
Latin
Clementine Vulgate
In die autem calendarum vitulum de armento immaculatum, et sex agni et arietes immaculati erunt.