Ezekiel 46:8
And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
Ezekiel 46:8 in other translations
| BSB | When the prince enters, he shall go in through the portico of the gateway, and he shall go out the same way. |
|---|---|
| WEB | When the prince enters, he shall go in by the way of the porch of the gate, and he shall go out by its way. |
| ASV | And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of the gate, and he shall go forth by the way thereof. |
| YLT | ‘And in the coming in of the prince, the way of the porch of the gate he cometh in, and by its way he goeth out. |
| DARBY | And when the prince cometh in, he shall come in by the way of the porch of the gate, and he shall go out by the way thereof. |
| BBE | And when the ruler comes in, he is to go in through the covered way of the doorway, and he is to go out by the same way. |
| Webster | And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way of it. |
Ezekiel 46:8 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Ezekiel 46:8
- Ezekiel 46:2
And the prince shall enter by the way of the porch of that gate without, and shall stand by the post of the gate, and the priests shall prepare his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate: then he shall go forth; but the gate shall not be shut until the evening.
- Ezekiel 44:1-3
Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut. Then said the Lord unto me; This gate shall be shut, it shall not be opened, and no man shall enter in by it; because the Lord, the God of Israel, hath entered in by it, therefore it shall be shut. It is for the prince; the prince, he shall sit in it to eat bread before the Lord; he shall enter by the way of the porch of that gate, and shall go out by the way of the same.
- Colossians 1:18
And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Ezekiel 46:7
And he shall prepare a meat offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs according as his hand shall attain unto, and an hin of oil to an ephah.
- Ezekiel 46:8
And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
- Ezekiel 46:9
But when the people of the land shall come before the Lord in the solemn feasts, he that entereth in by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he that entereth by the way of the south gate shall go forth by the way of the north gate: he shall not return by the way of the gate whereby he came in, but shall go forth over against it.
Ezekiel 46:8 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y cuando el príncipe entrare, entrará por el camino del portal de la puerta: y por el mismo camino saldrá. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et quand le prince entrera, il entrera par le chemin du portique de la porte, et il sortira par le même chemin. |
| German Elberfelder 1871 | Und wenn der Fürst hineingeht, soll er durch die Torhalle hineingehen; und durch sie soll er hinausgehen. |
| Latin Clementine Vulgate | Cumque ingressurus est princeps, per viam vestibuli portæ ingrediatur, et per eamdem viam exeat. |