Ezekiel 48:29
This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their portions, saith the Lord God.
Ezekiel 48:29 in other translations
| BSB | This is the land you are to allot as an inheritance to the tribes of Israel, and these will be their portions,” declares the Lord GOD. |
|---|---|
| WEB | “This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for inheritance, and these are their several portions, says the Lord GOD. |
| ASV | This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their several portions, saith the Lord Jehovah. |
| YLT | This is the land that ye separate by inheritance to the tribes of Israel, and these are their portions--an affirmation of the Lord Jehovah. |
| DARBY | This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their portions, saith the Lord Jehovah. |
| BBE | This is the land of which distribution is to be made by the decision of the Lord, among the tribes of Israel for their heritage, and these are their heritages, says the Lord. |
| Webster | This is the land which ye shall divide by lot to the tribes of Israel for inheritance, and these are their portions, saith the Lord GOD. |
Ezekiel 48:29 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Ezekiel 48:29
- Numbers 34:13
And Moses commanded the children of Israel, saying, This is the land which ye shall inherit by lot, which the Lord commanded to give unto the nine tribes, and to the half tribe:
- Ezekiel 47:13-22
Thus saith the Lord God; This shall be the border, whereby ye shall inherit the land according to the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions. And ye shall inherit it, one as well as another: concerning the which I lifted up mine hand to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance. And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad; Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazar–hatticon, which is by the coast of Hauran. …
- Joshua 13:1-21
Now Joshua was old and stricken in years; and the Lord said unto him, Thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed. This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri, From Sihor, which is before Egypt, even unto the borders of Ekron northward, which is counted to the Canaanite: five lords of the Philistines; the Gazathites, and the Ashdothites, the Eshkalonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avites: From the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that is beside the Sidonians, unto Aphek, to the borders of the Amorites: …
- Numbers 34:2
Command the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land of Canaan; (this is the land that shall fall unto you for an inheritance, even the land of Canaan with the coasts thereof:)
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Ezekiel 48:28
And by the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar unto the waters of strife in Kadesh, and to the river toward the great sea.
- Ezekiel 48:29
This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their portions, saith the Lord God.
- Ezekiel 48:30
And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.
Ezekiel 48:29 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Esta es la tierra que partiréis por suertes en heredad á las tribus de Israel, y estas son sus porciones, ha dicho el Señor Jehová. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | C’est là le pays que vous partagerez par le sort, comme héritage entre les tribus d’Israël, et ce sont là leurs parts, dit le Seigneur, l’ Éternel. |
| German Elberfelder 1871 | Das ist das Land, welches ihr den Stämmen Israels als Erbteil verlosen sollt; und das sind ihre Teile, spricht der Herr, Jehova. |
| Latin Clementine Vulgate | Hæc est terra quam mittetis in sortem tribubus Israël, et hæ partitiones earum, ait Dominus Deus. |