Ezekiel 48:30
And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.
Ezekiel 48:30 in other translations
| BSB | “These will be the exits of the city: |
|---|---|
| WEB | “These are the exits of the city: On the north side four thousand five hundred reeds by measure; |
| ASV | And these are the egresses of the city: On the north side four thousand and five hundred reeds by measure; |
| YLT | ‘And these are the outgoings of the city on the north side, five hundred, and four thousand measures. |
| DARBY | And these are the goings out of the city. On the north side, four thousand and five hundred cubits by measure. |
| BBE | And these are the outskirts of the town: on the north side, four thousand five hundred by measure; |
| Webster | And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures. |
What does Ezekiel 48:30 mean?
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Ezekiel 48:30 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Ezekiel 48:30
- Ezekiel 48:32-35
And at the east side four thousand and five hundred: and three gates; and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan. And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun. At the west side four thousand and five hundred, with their three gates; one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali. It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The Lord is there.
- Ezekiel 48:16
And these shall be the measures thereof; the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.
- Revelation 21:16
And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
16,32-35; Re 21:16
four.It is certainly most obvious to interpret these measures, not of cubits, but of the measuring reed which the prophet's conductor had in his hand; according to which, the city would be about thirty-six miles in circumference, and nine miles on each side of the square; which was nearly nine times larger than the greatest extent to which Jerusalem ever attained, (See on ver. 15; ch. 42:16.) The large dimensions of the city and land were perhaps intended to intimate the extensive and glorious propagation of the gospel in the times predicted; and the land was not called Canaan, nor the city Jerusalem, probably because they were figurative of spiritual blessings to the church and to Israel.
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Ezekiel 48:29
This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their portions, saith the Lord God.
- Ezekiel 48:30
And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.
- Ezekiel 48:31
And the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel: three gates northward; one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi.
Ezekiel 48:30 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y estas son las salidas de la ciudad á la parte del norte, cuatro mil y quinientas cañas por medida. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | *Et ce sont ici les issues de la ville: du côté du nord, une mesure de 4 500 coudées; |
| German Elberfelder 1871 | Und dies sollen die Ausgänge der Stadt sein: Von der Nordseite an 4500 Ruten Maß; |
| Latin Clementine Vulgate | Et hi egressus civitatis: a plaga septentrionali, quingentos et quatuor millia mensurabis. |