Genesis 11:19
And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.
Genesis 11:19 in other translations
| BSB | And after he had become the father of Reu, Peleg lived 209 years and had other sons and daughters. |
|---|---|
| WEB | Peleg lived two hundred nine years after he became the father of Reu, and became the father of more sons and daughters. |
| ASV | and Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters. |
| YLT | And Peleg liveth after his begetting Reu two hundred and nine years, and begetteth sons and daughters. |
| DARBY | And Peleg lived after he had begotten Reu two hundred and nine years, and begot sons and daughters. |
| BBE | And after the birth of Reu, Peleg went on living for two hundred and nine years, and had sons and daughters: |
| Webster | And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters. |
What does Genesis 11:19 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 11:10-26
Here is a genealogy, or list of names, ending in Abram, the friend of God, and thus leading towards Christ, the promised Seed, who was the son of Abram. Nothing is left upon record but their names and ages; the Holy Ghost seeming to hasten through them to the history of Abram. How little do we know of those that are gone before us in this world, even of those that lived in the same places where we live, as we…
Genesis 11:19 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Genesis 11:18
And Peleg lived thirty years, and begat Reu:
- Genesis 11:19
And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.
- Genesis 11:20
And Reu lived two and thirty years, and begat Serug:
Genesis 11:19 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y vivió Peleg, después que engendró á Reu, doscientos y nueve años, y engendró hijos é hijas. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et Péleg, après qu’il eut engendré Rehu, vécut 209 ans; et il engendra des fils et des filles. |
| German Elberfelder 1871 | Und Peleg lebte, nachdem er Reghu gezeugt hatte, 209 Jahre und zeugte Söhne und Töchter. - |
| Latin Clementine Vulgate | Vixitque Phaleg, postquam genuit Reu, ducentis novem annis: et genuit filios et filias. |