Genesis 19:18
And Lot said unto them, Oh, not so, my Lord:
Genesis 19:18 in other translations
| BSB | But Lot replied, “No, my lords, please! |
|---|---|
| WEB | Lot said to them, “Oh, not so, my lord. |
| ASV | And Lot said unto them, Oh, not so, my lord: |
| YLT | And Lot saith unto them, ‘Not so, I pray thee, my lord; |
| DARBY | And Lot said to them, Not so, I pray thee, Lord; |
| BBE | And Lot said to them, Not so, O my Lord; |
| Webster | And Lot said to them, Oh, not so, my Lord! |
What does Genesis 19:18 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 19:18-19
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 19:1-29
Lot was good, but there was not one more of the same character in the city. All the people of Sodom were very wicked and vile. Care was therefore taken for saving Lot and his family. Lot lingered; he trifled. Thus many who are under convictions about their spiritual state, and the necessity of a change, defer that needful work. The salvation of the most righteous men is of God's mercy, not by their own merit. We are…
Genesis 19:18 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Genesis 19:18
- Genesis 32:26
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
- Isaiah 45:11
Thus saith the Lord, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask me of things to come concerning my sons, and concerning the work of my hands command ye me.
- Acts 9:13
Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem:
- Acts 10:14
But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
- 2 Kings 5:11-12
But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of the Lord his God, and strike his hand over the place, and recover the leper. Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? may I not wash in them, and be clean? So he turned and went away in a rage.
- John 13:6-8
Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet? Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter. Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Genesis 19:17
And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed.
- Genesis 19:18
And Lot said unto them, Oh, not so, my Lord:
- Genesis 19:19
Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die:
Genesis 19:18 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y Lot les dijo: No, yo os ruego, señores míos; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et Lot leur dit: Non, Seigneur, je te prie! |
| German Elberfelder 1871 | Und Lot sprach zu ihnen: Nicht doch, Herr! |
| Latin Clementine Vulgate | Dixitque Lot ad eos: Quæso, domine mi, |