Genesis 25:10
The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.
Genesis 25:10 in other translations
| BSB | This was the field that Abraham had bought from the Hittites. Abraham was buried there with his wife Sarah. |
|---|---|
| WEB | the field which Abraham purchased from the children of Heth. Abraham was buried there with Sarah, his wife. |
| ASV | the field which Abraham purchased of the children of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife. |
| YLT | the field which Abraham bought from the sons of Heth--there hath Abraham been buried, and Sarah his wife. |
| DARBY | the field that Abraham had purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife. |
| BBE | The same field which Abraham got from the children of Heth: there Abraham was put to rest with Sarah, his wife. |
| Webster | The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife. |
What does Genesis 25:10 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 25:9-10
9-10. his sons ... buried him--Death often puts an end to strife, reconciles those who have been alienated, and brings rival relations, as in this instance, to mingle tears over a father's grave.
Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 25:1-10
Esau despises and sells his birth-right. (29-34) Verses 1-10 All the days, even of the best and greatest saints, are not remarkable days; some slide on silently; such were these last days of Abraham. Here is an account of Abraham's children by Keturah, and the disposition which he made of his estate. After the birth of these sons, he set his house in order, with prudence and justice. He did this while he yet lived…
Genesis 25:10 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Genesis 25:10
- Genesis 23:16
And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.
- Genesis 49:31
There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Genesis 25:9
And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre;
- Genesis 25:10
The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.
- Genesis 25:11
And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahai–roi.
Genesis 25:10 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Heredad que compró Abraham de los hijos de Heth; allí fué Abraham sepultado, y Sara su mujer. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | le champ qu’Abraham avait acheté des fils de Heth. Là fut enterré Abraham, ainsi que Sara, sa femme. |
| German Elberfelder 1871 | dem Felde, welches Abraham von den Kindern Heth gekauft hatte; dort wurden Abraham und sein Weib Sara begraben. |
| Latin Clementine Vulgate | quem emerat a filiis Heth: ibi sepultus est ipse, et Sara uxor ejus. |