Genesis 25 · Verse 16

Genesis 25:16

These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.
Genesis 25:16, King James Version

Genesis 25:16 in other translations

BSBThese were the sons of Ishmael, and these were their names by their villages and encampments—twelve princes of their tribes.
WEBThese are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments: twelve princes, according to their nations.
ASVthese are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments; twelve princes according to their nations.
YLTthese are sons of Ishmael, and these their names, by their villages, and by their towers; twelve princes according to their peoples.
DARBYThese are the sons of Ishmael, and these are their names, in their hamlets and their encampments — twelve princes of their peoples.
BBEThese are the sons of Ishmael, and these are their names in their towns and their tent-circles; twelve chiefs with their peoples.
WebsterThese are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.

What does Genesis 25:16 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 16 These are their names - By which their descendants were called. Their towns - places of encampment in the wilderness, such as have been used by the Arabs from the remotest times. Their castles, טירתם tirotham, their towers, probably mountain tops, fortified rocks, and fastnesses of various kinds in woods and hilly countries.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 25:11-18

Ishmael had twelve sons, whose families became distinct tribes. They peopled a very large country that lay between Egypt and Assyria, called Arabia. The number and strength of this family were the fruit of the promise, made to Hagar and to Abraham, concerning Ishmael.

Read the full comment on Genesis 25:11-18 →

Genesis 25:16 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

אֵ֣לֶּה'E.lehtheseH428
הֵ֞םhemtheyH1992
בְּנֵ֤יbe.Nei[were] [the] sons ofH1121
יִשְׁמָעֵאל֙yish.ma.'eLIshmaelH3458
וְאֵ֣לֶּהve.'E.lehand theseH428
שְׁמֹתָ֔םshe.mo.Tam[are] names theirH8034
בְּחַצְרֵיהֶ֖םbe.chatz.rei.Hemby villages theirH2691
וּבְטִֽירֹתָ֑םu.ve.ti.ro.Tamand by encampments theirH2918
שְׁנֵים\־she.neim-two [plus]H8147
עָשָׂ֥ר'a.SartenH6240
נְשִׂיאִ֖םne.si.'ImprincesH5387
לְאֻמֹּתָֽם\׃le.'u.mo.Tamto tribes theirH523

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Genesis 25:16

  • Genesis 17:20

    And as for Ishmael, I have heard thee: Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly; twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation.

  • Genesis 17:23

    And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham’s house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
castles.The word {tiroth,} rendered "castles," is supposed by some to denote here "towers," fortified rocks, or mountain-tops, and fastnesses of various kinds in woods and hilly countries; but it rather means, "shepherds' cots," surrounded by sufficient enclosures to prevent the cattle from straying, as the cognate Syriac word {teyaro,} and Arabic {tawar,} signify "a sheep-fold."
twelve.
17:20,23

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Genesis 25:15

    Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

  • Genesis 25:16

    These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.

  • Genesis 25:17

    And these are the years of the life of Ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his people.

Read all of Genesis 25

Genesis 25:16 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Estos son los hijos de Ismael, y estos sus nombres, por sus villas y por sus campamentos; doce príncipes por sus familias.
French
Bible J.N. Darby 1885
Ce sont là les fils d’Ismaël, et ce sont là leurs noms, selon leurs villages et leurs campements: douze princes de leurs tribus.
German
Elberfelder 1871
Das sind die Söhne Ismaels, und das ihre Namen in ihren Gehöften und in ihren Zeltlagern; zwölf Fürsten nach ihren Stämmen.
Latin
Clementine Vulgate
Isti sunt filii Ismaëlis: et hæc nomina per castella et oppida eorum, duodecim principes tribuum suarum.