Genesis 27 · Verse 8

Genesis 27:8

Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
Genesis 27:8, King James Version

Genesis 27:8 in other translations

BSBNow, my son, listen to my voice and do exactly as I tell you.
WEBNow therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.
ASVNow therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
YLT‘And now, my son, hearken to my voice, to that which I am commanding thee:
DARBYAnd now, my son, hearken to my voice in that which I command thee.
BBENow, my son, do what I say.
WebsterNow therefore, my son, obey my voice, according to that which I command thee.

What does Genesis 27:8 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 27:6-10

6-10. Rebekah spake unto Jacob--She prized the blessing as invaluable; she knew that God intended it for the younger son [Ge 25:23]; and in her anxiety to secure its being conferred on the right object--on one who cared for religion--she acted in the sincerity of faith; but in crooked policy--with unenlightened zeal; on the false principle that the end would sanctify the means.

Read the full comment on Genesis 27:6-10 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 27:6-17

Rebekah knew that the blessing was intended for Jacob, and expected he would have it. But she wronged Isaac by putting a cheat on him; she wronged Jacob by tempting him to wickedness. She put a stumbling-block in Esau's way, and gave him a pretext for hatred to Jacob and to religion. All were to be blamed. It was one of those crooked measures often adopted to further the Divine promises; as if the end would justify…

Read the full comment on Genesis 27:6-17 →

Genesis 27:8 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְעַתָּ֥הve.'a.Tahand thereforeH6258
בְנִ֖יve.NiO son myH1121
שְׁמַ֣עshe.Ma'listenH8085
בְּקֹלִ֑יbe.ko.Lito voice myH6963
לַאֲשֶׁ֥רla.'a.Sherto [that] whichH834
אֲנִ֖י'a.NiIH589
מְצַוָּ֥הme.tza.Vah[am] commandingH6680
אֹתָֽךְ\׃'o.Takh<obj.> youH853

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Genesis 27:8

  • Ephesians 6:1

    Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

  • Genesis 27:13

    And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.

  • Acts 5:29

    Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.

  • Genesis 25:23

    And the Lord said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.

  • Genesis 27:43

    Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran;

  • Acts 4:19

    But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
13; 25:23; Ac 4:19; 5:29; Eph 6:1

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Genesis 27:7

    Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the Lord before my death.

  • Genesis 27:8

    Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

  • Genesis 27:9

    Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and I will make them savoury meat for thy father, such as he loveth:

Read all of Genesis 27

Genesis 27:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Ahora pues, hijo mío, obedece á mi voz en lo que te mando;
French
Bible J.N. Darby 1885
Et maintenant, mon fils, écoute ma voix dans ce que je te commanderai.
German
Elberfelder 1871
Und nun, mein Sohn, höre auf meine Stimme in dem, was ich dich heiße.
Latin
Clementine Vulgate
Nunc ergo, fili mi, acquiesce consiliis meis: