Genesis 37 · Verse 6

Genesis 37:6

And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:
Genesis 37:6, King James Version

Genesis 37:6 in other translations

BSBHe said to them, “Listen to this dream I had:
WEBHe said to them, “Please hear this dream which I have dreamed:
ASVAnd he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:
YLTAnd he saith unto them, ‘Hear ye, I pray you, this dream which I have dreamed:
DARBYAnd he said to them, Hear, I pray you, this dream, which I have dreamt:
BBEAnd he said to them, Let me give you the story of my dream.
WebsterAnd he said to them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

What does Genesis 37:6 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 37:5-11

God gave Joseph betimes the prospect of his advancement, to support and comfort him under his long and grievous troubles. Observe, Joseph dreamed of his preferment, but he did not dream of his imprisonment. Thus many young people, when setting out in the world, think of nothing but prosperity and pleasure, and never dream of trouble. His brethren rightly interpreted the dream, though they abhorred the interpretation…

Read the full comment on Genesis 37:5-11 →

Genesis 37:6 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
אֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.Hemto themH413
שִׁמְעוּ\־shim.'u-hearH8085
נָ֕אna'pleaseH4994
הַחֲל֥וֹםha.cha.Lomthe dreamH2472
הַזֶּ֖הha.Zeh<the> thisH2088
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
חָלָֽמְתִּי\׃cha.La.me.tiI have dreamedH2492

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Genesis 37:6

  • Genesis 44:18

    Then Judah came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord’s ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou art even as Pharaoh.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Hear.
44:18; Jud 9:7

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Genesis 37:5

    And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.

  • Genesis 37:6

    And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

  • Genesis 37:7

    For, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.

Read all of Genesis 37

Genesis 37:6 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y él les dijo: Oíd ahora este sueño que he soñado:
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il leur dit: Écoutez, je vous prie, ce songe que j’ai songé:
German
Elberfelder 1871
Und er sprach zu ihnen: Höret doch diesen Traum, den ich gehabt habe:
Latin
Clementine Vulgate
Dixitque ad eos: Audite somnium meum quod vidi: