Genesis 41 · Verse 28

Genesis 41:28

This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.
Genesis 41:28, King James Version

Genesis 41:28 in other translations

BSBIt is just as I said to Pharaoh: God has shown Pharaoh what He is about to do.
WEBThat is the thing which I have spoken to Pharaoh. God has shown Pharaoh what he is about to do.
ASVThat is the thing which I spake unto Pharaoh: what God is about to do he hath showed unto Pharaoh.
YLTthis is the thing which I have spoken unto Pharaoh: That which God is doing, he hath shewn Pharaoh.
DARBYThis is the word which I have spoken to Pharaoh: what God is about to do he has let Pharaoh see.
BBEAs I said to Pharaoh before, God has made clear to him what he is about to do.
WebsterThis is the thing which I have spoken to Pharaoh: What God is about to do he showeth to Pharaoh.

What does Genesis 41:28 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 41:9-32

God's time for the enlargement of his people is the fittest time. If the chief butler had got Joseph to be released from prison, it is probable he would have gone back to the land of the Hebrews. Then he had neither been so blessed himself, nor such a blessing to his family, as afterwards he proved. Joseph, when introduced to Pharaoh, gives honour to God. Pharaoh had dreamed that he stood upon the bank of the river…

Read the full comment on Genesis 41:9-32 →

Genesis 41:28 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ה֣וּאhu'thatH1931
הַדָּבָ֔רha.da.Var[is] the wordH1697
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
דִּבַּ֖רְתִּיdi.Bar.tiI spokeH1696
אֶל\־'el-toH413
פַּרְעֹ֑הpar.'OhPharaohH6547
אֲשֶׁ֧ר'a.Sher[that] whichH834
הָאֱלֹהִ֛יםha.'E.lo.Him<the> GodH430
עֹשֶׂ֖ה'o.Seh[is] about to doH6213
הֶרְאָ֥הher.'Ahhe has shownH7200
אֶת\־'et-<obj.>H853
פַּרְעֹֽה\׃par.'OhPharaohH6547

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Genesis 41:28

  • Genesis 41:25

    And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God hath shewed Pharaoh what he is about to do.

  • Genesis 41:16

    And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
What God.
16,25

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Genesis 41:27

    And the seven thin and ill favoured kine that came up after them are seven years; and the seven empty ears blasted with the east wind shall be seven years of famine.

  • Genesis 41:28

    This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.

  • Genesis 41:29

    Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:

Read all of Genesis 41

Genesis 41:28 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Esto es lo que respondo á Faraón. Lo que Dios va á hacer, halo mostrado á Faraón.
French
Bible J.N. Darby 1885
C’est la parole que je dis au Pharaon; ce que Dieu va faire, il le montre au Pharaon.
German
Elberfelder 1871
Das ist das Wort, das ich zu dem Pharao geredet habe: Was Gott tun will, hat er den Pharao sehen lassen.
Latin
Clementine Vulgate
Qui hoc ordine complebuntur: