Genesis 5 · Verse 2

Genesis 5:2

Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
Genesis 5:2, King James Version

Genesis 5:2 in other translations

BSBMale and female He created them, and He blessed them. And in the day they were created, He called them “man.”
WEBHe created them male and female, and blessed them. On the day they were created, he named them Adam.
ASVmale and female created he them, and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
YLTa male and a female He hath prepared them, and He blesseth them, and calleth their name Man, in the day of their being prepared.
DARBYMale and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
BBEMale and female he made them, naming them Man, and giving them his blessing on the day when they were made.
WebsterMale and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

What does Genesis 5:2 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 5:1-5

Adam was made in the image of God; but when fallen he begat a son in his own image, sinful and defiled, frail, wretched, and mortal, like himself. Not only a man like himself, consisting of body and soul, but a sinner like himself. This was the reverse of that Divine likeness in which Adam was made; having lost it, he could not convey it to his seed. Adam lived, in all, 930 years; and then died, according to the…

Read the full comment on Genesis 5:1-5 →

Genesis 5:2 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

זָכָ֥רza.KharmaleH2145
וּנְקֵבָ֖הu.ne.ke.Vahand femaleH5347
בְּרָאָ֑םbe.ra.'Amhe created themH1254
וַיְבָ֣רֶךְvay.Va.rekhand he blessedH1288
אֹתָ֗ם'o.Tam<obj.> themH853
וַיִּקְרָ֤אvai.yik.Ra'and he calledH7121
אֶת\־'et-<obj.>H853
שְׁמָם֙she.Mamname theirH8034
אָדָ֔ם'a.DamhumankindH120
בְּי֖וֹםbe.Yomon [the] dayH3117
הִבָּֽרְאָֽם\׃\ \סhi.Ba.re.'Amwere created theyH1254

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Genesis 5:2

  • Matthew 19:4

    And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,

  • Mark 10:6

    But from the beginning of the creation God made them male and female.

  • Genesis 2:23

    And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.

  • Malachi 2:15

    And did not he make one? Yet had he the residue of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.

  • Genesis 1:27

    So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.

  • Genesis 2:15

    And the Lord God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.

  • Acts 17:26

    And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Male.
1:27; Mal 2:15
their.
2:15,23; *marg:
Ac 17:26

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Genesis 5:1

    This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

  • Genesis 5:2

    Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

  • Genesis 5:3

    And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

Read all of Genesis 5

Genesis 5:2 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Varón y hembra los crió; y los bendijo, y llamó el nombre de ellos Adam, el día en que fueron criados.
French
Bible J.N. Darby 1885
Il les créa mâle et femelle, et les bénit; et il appela leur nom Adam, au jour où ils furent créés.
German
Elberfelder 1871
Mann und Weib schuf er sie, und er segnete sie und gab ihnen den Namen Mensch, an dem Tage, da sie geschaffen wurden. -
Latin
Clementine Vulgate
Masculum et feminam creavit eos, et benedixit illis: et vocavit nomen eorum Adam, in die quo creati sunt.