Genesis 8:19
Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
Genesis 8:19 in other translations
| BSB | Every living creature, every creeping thing, and every bird—everything that moves upon the earth—came out of the ark, kind by kind. |
|---|---|
| WEB | Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship. |
| ASV | every beast, every creeping thing, and every bird, whatsoever moveth upon the earth, after their families, went forth out of the ark. |
| YLT | every beast, every creeping thing, and every fowl; every creeping thing on the earth, after their families, have gone out from the ark. |
| DARBY | All the animals, all the creeping things, and all the fowl — everything that moves on the earth, after their kinds, went out of the ark. |
| BBE | And every beast and bird and every living thing of every sort which goes on the earth, went out of the ark. |
| Webster | Every beast, every creeping animal, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went out of the ark. |
What does Genesis 8:19 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 8:13-19
God consults our benefit, rather than our desires; he knows what is good for us better than we do for ourselves, and how long it is fit our restraints should continue, and desired mercies should be delayed. We would go out of the ark before the ground is dried; and perhaps, if the door, is shut, are ready to thrust off the covering, and to climb up some other way; but God's time of showing mercy is the best time. As…
Genesis 8:19 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Genesis 8:18
And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him:
- Genesis 8:19
Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
- Genesis 8:20
And Noah builded an altar unto the Lord; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.
Genesis 8:19 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Todos los animales, y todo reptil y toda ave, todo lo que se mueve sobre la tierra según sus especies, salieron del arca. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Tout animal, tout reptile et tout oiseau, tout ce qui se meut sur la terre, selon leurs espèces, sortirent de l’arche. |
| German Elberfelder 1871 | Alles Getier, alles Gewürm und alles Gevögel, alles was sich auf der Erde regt, nach ihren Arten, gingen aus der Arche. |
| Latin Clementine Vulgate | Sed et omnia animantia, jumenta, et reptilia quæ reptant super terram, secundum genus suum, egressa sunt de arca. |