Isaiah 37 · Verse 11

Isaiah 37:11

Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands by destroying them utterly; and shalt thou be delivered?
Isaiah 37:11, King James Version

Isaiah 37:11 in other translations

BSBSurely you have heard what the kings of Assyria have done to all the other countries, devoting them to destruction. Will you then be spared?
WEBBehold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly. Shall you be delivered?
ASVBehold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly: and shalt thou be delivered?
YLTLo, thou hast heard that which the kings of Asshur have done to all the lands--to devote them--and thou art delivered!
DARBYBehold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all countries, destroying them utterly; and shalt thou be delivered?
BBENo doubt the story has come to your ears of what the kings of Assyria have done to all lands, putting them to the curse: and will you be kept safe from their fate?
WebsterBehold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands by destroying them utterly; and shalt thou be delivered?

What does Isaiah 37:11 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
11. all lands--(Is 14:17). He does not dare to enumerate Egypt in the list.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Isaiah 37:11 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

הִנֵּ֣ה\׀hi.Nehhere!H2009
אַתָּ֣ה'a.TahyouH859
שָׁמַ֗עְתָּsha.Ma'.tayou have heardH8085
אֲשֶׁ֨ר'a.Sher[that] whichH834
עָשׂ֜וּ'a.Suthey have doneH6213
מַלְכֵ֥יmal.Khei[the] kings ofH4428
אַשּׁ֛וּר'a.ShurAssyriaH804
לְכָל\־le.kholto allH3605
הָאֲרָצ֖וֹתha.'a.ra.Tzotthe landsH776
לְהַחֲרִימָ֑םle.ha.cha.ri.Mamby totally destroying themH2763
וְאַתָּ֖הve.'a.Tahand youH859
תִּנָּצֵֽל\׃ti.na.Tzelwill you be delivered?H5337

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Isaiah 37:11

  • Isaiah 36:18-20

    Beware lest Hezekiah persuade you, saying, The Lord will deliver us. Hath any of the gods of the nations delivered his land out of the hand of the king of Assyria? Where are the gods of Hamath and Arphad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand? Who are they among all the gods of these lands, that have delivered their land out of my hand, that the Lord should deliver Jerusalem out of my hand?

  • 2 Kings 17:4-6

    And the king of Assyria found conspiracy in Hoshea: for he had sent messengers to So king of Egypt, and brought no present to the king of Assyria, as he had done year by year: therefore the king of Assyria shut him up, and bound him in prison. Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years. In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

  • Isaiah 10:7-14

    Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few. For he saith, Are not my princes altogether kings? Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus? As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria; …

  • Isaiah 37:18-19

    Of a truth, Lord, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries, And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.

  • Isaiah 14:17

    That made the world as a wilderness, and destroyed the cities thereof; that opened not the house of his prisoners?

  • 2 Kings 18:33-35

    Hath any of the gods of the nations delivered at all his land out of the hand of the king of Assyria? Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand? Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the Lord should deliver Jerusalem out of mine hand?

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
18,19; 10:7-14; 14:17; 36:18-20; 2Ki 17:4-6; 18:33-35

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Isaiah 37:10

    Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God, in whom thou trustest, deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

  • Isaiah 37:11

    Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands by destroying them utterly; and shalt thou be delivered?

  • Isaiah 37:12

    Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed, as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Telassar?

Read all of Isaiah 37

Isaiah 37:11 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		He aquí que tú oiste lo que hicieron los reyes de Asiria á todas las tierras, que las destruyeron; ¿y escaparás tú?
French
Bible J.N. Darby 1885		Voici, tu as entendu ce que les rois d’Assyrie ont fait à tous les pays, les détruisant entièrement; et toi, tu serais délivré!
German
Elberfelder 1871		Siehe, du hast gehört, was die Könige von Assyrien allen Ländern getan haben, indem sie sie vertilgten; und du solltest errettet werden?
Latin
Clementine Vulgate		Ecce tu audisti omnia quæ fecerunt reges Assyriorum omnibus terris, quas subverterunt: et tu poteris liberari?