Isaiah 52 · Verse 10

Isaiah 52:10

The Lord hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
Isaiah 52:10, King James Version

Isaiah 52:10 in other translations

BSBThe LORD has bared His holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God.
WEBThe LORD has made his holy arm bare in the eyes of all the nations. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
ASVJehovah hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
YLTJehovah hath made bare His holy arm Before the eyes of all the nations, And seen have all the ends of the earth, The salvation of our God.
DARBYJehovah hath made bare his holy arm in the sight of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
BBEThe Lord has let his holy arm be seen by the eyes of all nations; and all the ends of the earth will see the salvation of our God.
WebsterThe LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations: and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

What does Isaiah 52:10 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
10. made bare ... arm--metaphor from warriors who bare their arm for battle (Eze 4:7). all ... earth ... see ... salvation of ... God--The deliverance wrought by God for Israel will cause all nations to acknowledge the Lord (Is 66:18-20). The partial fulfilment (Lu 3:6) is a forerunner of the future complete fulfilment.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Isaiah 52:1-12

The welcome news of Christ's kingdom. (Is. 52:1-12) The humiliation of the Messiah. (Is. 52:13-15) Verses 1-12 The gospel proclaims liberty to those bound with fears. Let those weary and heavy laden under the burden of sin, find relief in Christ, shake themselves from the dust of their doubts and fears, and loose themselves from those bands. The price paid by the Redeemer for our salvation, was not silver or gold…

Read the full comment on Isaiah 52:1-12 →

Isaiah 52:10 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

חָשַׂ֤ףcha.Safhe has baredH2834
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
אֶת\־'et-<obj.>H853
זְר֣וֹעַze.Ro.a'[the] arm ofH2220
קָדְשׁ֔וֹka.de.Shoholiness hisH6944
לְעֵינֵ֖יle.'ei.Neito [the] eyes ofH5869
כָּל\־kol-allH3605
הַגּוֹיִ֑םha.go.Yimthe nationsH1471
וְרָאוּ֙ve.ra.'Uand they will seeH7200
כָּל\־kol-allH3605
אַפְסֵי\־'af.sei-[the] ends ofH657
אָ֔רֶץ'A.retz[the] earthH776
אֵ֖ת'et<obj.>H853
יְשׁוּעַ֥תye.shu.'At[the] salvation ofH3444
אֱלֹהֵֽינוּ\׃\ \ס'e.lo.Hei.nuGod ourH430

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Isaiah 52:10

  • Luke 3:6

    And all flesh shall see the salvation of God.

  • Revelation 14:6

    And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people,

  • Revelation 15:4

    Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.

  • Psalms 98:1-3

    A Psalm. O sing unto the Lord a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory. The Lord hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen. He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

  • Isaiah 51:9

    Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?

  • Isaiah 49:6

    And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.

  • Acts 13:47

    For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.

  • Isaiah 66:18-19

    For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory. And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.

  • Acts 2:5-11

    And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven. Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language. And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galileans? And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born? …

  • Revelation 11:15-17

    And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever. And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God, Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.

  • Psalms 22:27

    All the ends of the world shall remember and turn unto the Lord: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
made.
51:9; 66:18,19; Ps 98:1-3; Ac 2:5-11; Re 11:15-17; 15:4
all.
49:6; Ps 22:27; Lu 3:6; Ac 13:47; Re 11:15; 14:6

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Isaiah 52:9

    Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the Lord hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.

  • Isaiah 52:10

    The Lord hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

  • Isaiah 52:11

    Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the Lord.

Read all of Isaiah 52

Isaiah 52:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Jehová desnudó el brazo de su santidad ante los ojos de todas las gentes; y todos los términos de la tierra verán la salud del Dios nuestro.
French
Bible J.N. Darby 1885
L’ Éternel a mis à nu le bras de sa sainteté aux yeux de toutes les nations; et tous les bouts de la terre verront le salut de notre Dieu.
German
Elberfelder 1871
Jehova hat seinen heiligen Arm entblößt vor den Augen aller Nationen, und alle Enden der Erde sehen die Rettung unseres Gottes. -
Latin
Clementine Vulgate
Paravit Dominus brachium sanctum suum in oculis omnium gentium; et videbunt omnes fines terræ salutare Dei nostri.