Isaiah 62:3
Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the Lord, and a royal diadem in the hand of thy God.
Isaiah 62:3 in other translations
| BSB | You will be a crown of glory in the hand of the LORD, a royal diadem in the palm of your God. |
|---|---|
| WEB | You will also be a crown of beauty in the LORD’s hand, and a royal diadem in your God’s hand. |
| ASV | Thou shalt also be a crown of beauty in the hand of Jehovah, and a royal diadem in the hand of thy God. |
| YLT | And thou hast been a crown of beauty in the hand of Jehovah, And a diadem of royalty in the hand of thy God, |
| DARBY | And thou shalt be a crown of beauty in the hand of Jehovah, and a royal diadem in the hand of thy God. |
| BBE | And you will be a fair crown in the hand of the Lord, and a king's head-dress in the hand of your God. |
| Webster | Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the LORD, and a royal diadem in the hand of thy God. |
What does Isaiah 62:3 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Isaiah 62:1-5
God's care of his church and people. (Is. 62:1-5) The office of ministers in preaching the gospel. (Is. 62:6-9) Every hinderance shall be removed from the way of salvation. (Is. 62:10-12) Verses 1-5 The Son of God here assures his church of his unfailing love, and his pleading for her under all trails and difficulties. She shall be called by a new name, a pleasant name, such as she was never called by before. The…
Isaiah 62:3 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Isaiah 62:3
- Isaiah 28:5
In that day shall the Lord of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,
- 1 Thessalonians 2:19
For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?
- Zechariah 9:16
And the Lord their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land.
- Luke 2:14
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Isaiah 62:2
And the Gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory: and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the Lord shall name.
- Isaiah 62:3
Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the Lord, and a royal diadem in the hand of thy God.
- Isaiah 62:4
Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzi–bah, and thy land Beulah: for the Lord delighteth in thee, and thy land shall be married.
Isaiah 62:3 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y serás corona de gloria en la mano de Jehová, y diadema de reino en la mano del Dios tuyo. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et tu seras une couronne de beauté dans la main de l’ Éternel, et une tiare royale dans la main de ton Dieu. |
| German Elberfelder 1871 | Und du wirst eine prachtvolle Krone sein in der Hand Jehovas und ein königliches Diadem in der Hand deines Gottes. |
| Latin Clementine Vulgate | Et eris corona gloriæ in manu Domini, et diadema regni in manu Dei tui. |