James 3 · Verse 18

James 3:18

And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
James 3:18, King James Version

James 3:18 in other translations

BSBPeacemakers who sow in peace reap the fruit of righteousness.
WEBNow the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
ASVAnd the fruit of righteousness is sown in peace for them that make peace.
YLTand the fruit of the righteousness in peace is sown to those making peace.
DARBYBut the fruit of righteousness in peace is sown for them that make peace.
BBEAnd the fruit of righteousness is planted in peace for those who make peace.
WebsterAnd the fruit of righteousness is sown in peace by them that make peace.

What does James 3:18 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
18. "The peaceable fruit of righteousness." He says "righteousness"; because it is itself the true wisdom. As in the case of the earthly wisdom, after the characteristic description came its results; so in this verse, in the case of the heavenly wisdom. There the results were present; here, future. fruit ... sown--Compare Psa 97:11; Is 61:3, "trees of righteousness." Anticipatory, that is, the seed whose "fruit," namely, "righteousness," shall be ultimately reaped, is now "sown in peace." "Righteousness," now in germ, when fully developed as "fruit" shall be itself the everlasting reward of the righteous. As "sowing in peace" (compare "sown in dishonor," 1Co 15:43) produces the "fruit of righteousness," so conversely "the work" and "effect of righteousness" is "peace." of them that make peace--"by (implying also that it is for them, and to their good) them that work peace." They, and they alone, are "blessed." "Peacemakers," not merely they who reconcile others, but who work peace. "Cultivate peace" [Estius]. Those truly wise towards God, while peaceable and tolerant towards their neighbors, yet make it their chief concern to sow righteousness, not cloaking men's sins, but reproving them with such peaceable moderation as to be the physicians, rather than the executioners, of sinners [Calvin].

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 18. And the fruit of righteousness. That which the righteousness here referred to produces, or that which is the effect of true religion. The meaning is, that righteousness or true religion produces certain results on the life, like the effects of seed sown in good ground. Righteousness or true religion as certainly produces such effects, as seed that is sown produces a harvest.

Is sown in peace. Is scattered over the world in a peaceful manner. That is, it is not done amidst contentions, and brawls, and strifes. The farmer sows his seed in peace. The fields are not sown amidst the tumults of a mob, or the excitements of a battle or a camp. Nothing is more calm, peaceful, quiet, and composed, than the farmer, as he walks with measured tread over his fields, scattering his seed. So it is in sowing the "seed of the kingdom," in preparing for the great harvest of righteousness in the world. It is done by men of peace; it is done in peaceful scenes, and with a peaceful spirit; it is not in the tumult of war, or amidst the hoarse brawling of a mob. In a pure and holy life; in the peaceful scenes of the sanctuary and the Sabbath; by noiseless and unobtrusive labourers, the seed is scattered over the world, and the result is seen in an abundant harvest in producing peace and order.

Of them that make peace. By those who desire to produce peace, or who are of a peaceful temper and disposition. They are engaged everywhere in scattering these blessed seeds of peace, contentment, and order; and the result shall be a glorious harvest for themselves and for mankind--a harvest rich and abundant on earth and in heaven. The whole effect, therefore, of religion, is to produce peace. It is all peace--peace in its origin and in its results; in the heart of the individual, and in society; on earth, and in heaven. The idea with which the apostle commenced this chapter seems to have been that such persons only should be admitted to the office of public teachers. From that, the mind naturally turned to the effect of religion in general; and he states that in the ministry and out of it; in the heart of the individual and on society at large; here and hereafter, the effect of religion is to produce peace. Its nature is peaceful as it exists in the heart, and as it is developed in the world; and wherever and however it is manifested, it is like seed sown, not amid the storms of war and the contentions of battle, but in the fields of quiet husbandry, producing in rich abundance a harvest of peace. In its origin, and in all its results, it is productive only of contentment, sincerity, goodness, and peace. Happy he who has this religion in his heart; happy he who with liberal hand scatters its blessings broadcast over the world!

(a) "the fruit of righteousness" Heb 12:11

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 18 And the fruit of righteousness is sown - The whole is the principle of righteousness in the soul, and all the above virtues are the fruits of that righteousness. Is sown in peace - When the peace of God rules the heart, all these virtues and graces grow and flourish abundantly. Of them that make peace - The peace-makers are continually recommending this wisdom to others, and their own conduct is represented as a sowing of heavenly seed, which brings forth Divine fruit. Perhaps sowing in peace signifies sowing prosperously - being very successful. This is not only the proper disposition for every teacher of the Gospel, but for every professed follower of the Lord Jesus. Some render this verse, which is confessedly obscure, thus: And the peaceable fruits of righteousness are sown for the practisers of peace. He who labors to live peaceably shall have peace for his reward. 1. Almost the whole of the preceding chapter is founded on maxims highly accredited in the rabbinical writings, and without a reference to those writings it would have been impossible, in some cases, to have understood St. James' meaning. There is one phrase, the rabbinical meaning and use of which I have reserved for this place, viz.. The wisdom that is from above. This is greatly celebrated among them by the terms חכמה עליונה chocmah elyonah, the supernal wisdom. This they seem to understand to be a peculiar inspiration of the Almighty, or a teaching communicated immediately by the angels of God. In Sohar, Yalcut Rubeni, fol. 19, Rabbi Chiya said: "The wisdom from above was in Adam more than in the supreme angels, and he knew all things." In Sohar Chadash, fol. 35, it is said concerning Enoch, "That the angels were sent from heaven, and taught him the wisdom that is from above." Ibid. fol. 42, 4: "Solomon came, and he was perfect in all things, and strongly set forth the praises of the wisdom that is from above." See more in Schoettgen. St. James gives us the properties of this wisdom, which are not to be found in such detail in any of the rabbinical writers. It is another word for the life of God in the soul of man, or true religion; it is the teaching of God in the human heart, and he who has this not is not a child of God; for it is written, All thy children shall be taught of the Lord. 2. To enjoy the peace of God in the conscience, and to live to promote peace among men, is to answer the end of our creation, and to enjoy as much happiness ourselves as the present state of things can afford. They who are in continual broils live a wretched life; and they who love the life of the salamander must share no small portion of the demoniacal nature. In domestic society such persons are an evil disease; therefore a canker in the Church, and a pest in the state.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on James 3:13-18

These verses show the difference between men's pretending to be wise, and their being really so. He who thinks well, or he who talks well, is not wise in the sense of the Scripture, if he does not live and act well. True wisdom may be know by the meekness of the spirit and temper. Those who live in malice, envy, and contention, live in confusion; and are liable to be provoked and hurried to any evil work. Such…

Read the full comment on James 3:13-18 →

James 3:18 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

καρπὸςkarpos[The] fruitG2590
δὲdemoreoverG1161
δικαιοσύνηςdikaiosunēsof righteousnessG1343
ἐνeninG1722
εἰρήνῃeirēnēpeaceG1515
σπείρεταιspeiretaiis sownG4687
τοῖςtoisby thoseG3588
ποιοῦσινpoiousinmakingG4160
εἰρήνην.¶eirēnēnpeace.G1515

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for James 3:18

  • Matthew 5:9

    Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

  • Hosea 10:12

    Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the Lord, till he come and rain righteousness upon you.

  • Philippians 1:11

    Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.

  • Isaiah 32:16-17

    Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field. And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.

  • Galatians 6:8

    For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.

  • Proverbs 11:30

    The fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise.

  • Proverbs 11:18

    The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness shall be a sure reward.

  • John 4:36

    And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.

  • Hebrews 12:11

    Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.

  • James 1:20

    For the wrath of man worketh not the righteousness of God.

  • Proverbs 11:28

    He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.

  • Amos 6:12

    Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the fruit.
1:20; Pr 11:18,28,30; Isa 32:16,17; Ho 10:12; Mt 5:9; Joh 4:36
Php 1:11; Heb 12:11
make.
Mt 5:9

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • James 3:17

    But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

  • James 3:18

    And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.

Read all of James 3

James 3:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen paz.
French
Bible J.N. Darby 1885
Or le fruit de la justice, dans la paix, se sème pour ceux qui procurent la paix.
German
Elberfelder 1871
Die Frucht der Gerechtigkeit in Frieden aber wird denen gesät, die Frieden stiften.
Latin
Clementine Vulgate
Fructus autem justitiæ, in pace seminatur, facientibus pacem.