Jeremiah 11 · Verse 1

Jeremiah 11:1

The word that came to Jeremiah from the Lord, saying,
Jeremiah 11:1, King James Version

Jeremiah 11:1 in other translations

BSBThis is the word that came to Jeremiah from the LORD:
WEBThe word that came to Jeremiah from the LORD, saying,
ASVThe word that came to Jeremiah from Jehovah, saying,
YLTThe word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, saying:
DARBYThe word that came to Jeremiah from Jehovah, saying,
BBEThe word which came to Jeremiah from the Lord, saying,
WebsterThe word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

What does Jeremiah 11:1 mean?

Adam Clarke's Commentary

Introduction

The prophet proclaims the tenor of God's covenant with the Jews of old, Jer 11:1-5; and then reproves them for their hereditary disobedience, Jer 11:6-19. In consequence of this the Almighty is introduced, declaring he will show them no pity, Jer 11:11-13; forbidding Jeremiah to intercede, Jer 11:14; rejecting their sacrifices, Jer 11:15; and in a word, condemning this fair but unfruitful tree to the fire, Jer 11:16, Jer 11:17. In what remains of the chapter the prophet predicts evil to his neighbors of Anathoth, who had conspired against him, Jer 11:18-23. "Let us," said they, "destroy this tree, with the fruit thereof," etc., alluding to what Jeremiah had said in the sixteenth verse. Verse 1 The word that came to Jeremiah - This discourse is supposed to have been delivered in the first year of the reign of Zedekiah. See Dahler.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 11:1-10
The disobedient Jews reproved. (Jr 11:1-10) Their utter ruin. (Jr 11:11-17) The people would be destroyed who sought the prophet's life. (Jr 11:18-23) Verses 1-10 God never promised to bestow blessings on his rational creatures, while they persist in wilful disobedience. Pardon and acceptance are promised freely to all believers; but no man can be saved who does not obey the command of God to repent, to believe in Christ, to separate from sin and the world, to choose self-denial and newness of life. In general, men will hearken to those who speak of doctrines, promises, and privileges; but when duties are mentioned, they will not bend their ear.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Jeremiah 11:1 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

הַדָּבָר֙ha.da.Varthe wordH1697
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
הָיָ֣הha.Yahit cameH1961
אֶֽל\־'el-toH413
יִרְמְיָ֔הוּyir.me.Ya.huJeremiahH3414
מֵאֵ֥תme.'Etfrom withH854
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
לֵאמֹֽר\׃le.Mor<to> sayingH559

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Treasury of Scripture Knowledge
1 Jeremiah proclaims God's covenant;
8 rebukes the Jews' disobeying thereof;
11 prophesies evils to come upon them;
18 and upon the men of Anathoth, for conspiring to kill him.

1

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Jeremiah 11:1

    The word that came to Jeremiah from the Lord, saying,

  • Jeremiah 11:2

    Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

Read all of Jeremiah 11

Jeremiah 11:1 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
PALABRA que fué de Jehová, á Jeremías, diciendo:
French
Bible J.N. Darby 1885
*La parole qui vint à Jérémie de par l’ Éternel, disant:
German
Elberfelder 1871
Das Wort, welches von seiten Jehovas zu Jeremia geschah, also:
Latin
Clementine Vulgate
Verbum quod factum est a Domino ad Jeremiam, dicens: