Jeremiah 13 · Verse 8

Jeremiah 13:8

Then the word of the Lord came unto me, saying,
Jeremiah 13:8, King James Version

Jeremiah 13:8 in other translations

BSBThen the word of the LORD came to me:
WEBThen the LORD’s word came to me, saying,
ASVThen the word of Jehovah came unto me, saying,
YLTAnd there is a word of Jehovah unto me, saying, ‘Thus said Jehovah:
DARBYAnd the word of Jehovah came unto me, saying,
BBEThen the word of the Lord came to me, saying,
WebsterThen the word of the LORD came to me, saying,

What does Jeremiah 13:8 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 13:1-11

The glory of the Jews should be marred. (Jr 13:1-11) All ranks should suffer misery, An earnest exhortation to repentance. (Jr 13:12-17) An awful message to Jerusalem and its king. (Jr 13:18-27) Verses 1-11 It was usual with the prophets to teach by signs. And we have the explanation, Jr 13:9-11. The people of Israel had been to God as this girdle. He caused them to cleave to him by the law he gave them, the…

Read the full comment on Jeremiah 13:1-11 →

Jeremiah 13:8 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְהִ֥יvay.Hiand it cameH1961
דְבַר\־de.var-[the] word ofH1697
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
אֵלַ֥י'e.Laito meH413
לֵאמֹֽר\׃le.Mor<to> sayingH559

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Jeremiah 13:7

    Then I went to Euphrates, and digged, and took the girdle from the place where I had hid it: and, behold, the girdle was marred, it was profitable for nothing.

  • Jeremiah 13:8

    Then the word of the Lord came unto me, saying,

  • Jeremiah 13:9

    Thus saith the Lord, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.

Read all of Jeremiah 13

Jeremiah 13:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y fué á mí palabra de Jehová, diciendo:
French
Bible J.N. Darby 1885
Et la parole de l’ Éternel vint à moi, disant:
German
Elberfelder 1871
Und das Wort Jehovas geschah zu mir also:
Latin
Clementine Vulgate
Et factum est verbum Domini ad me, dicens: