Jeremiah 30 · Verse 4

Jeremiah 30:4

And these are the words that the Lord spake concerning Israel and concerning Judah.
Jeremiah 30:4, King James Version

Jeremiah 30:4 in other translations

BSBThese are the words that the LORD spoke concerning Israel and Judah.
WEBThese are the words that the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah.
ASVAnd these are the words that Jehovah spake concerning Israel and concerning Judah.
YLTAnd these are the words that Jehovah hath spoken concerning Israel and concerning Judah:
DARBYAnd these are the words that Jehovah hath spoken concerning Israel and concerning Judah;
BBEAnd these are the words which the Lord said about Israel and about Judah.
WebsterAnd these are the words that the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah.

What does Jeremiah 30:4 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 30:1-11

Troubles which shall be before the restoration of Israel. (Jr 30:1-11) Encouragement to trust Divine promises. (Jr 30:12-17) The blessings under Christ, and the wrath on the wicked. (Jr 30:18-24) Verses 1-11 Jeremiah is to write what God had spoken to him. The very words are such as the Holy Ghost teaches. These are the words God ordered to be written; and promises written by his order, are truly his word. He must…

Read the full comment on Jeremiah 30:1-11 →

Jeremiah 30:4 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְאֵ֣לֶּהve.'E.lehand theseH428
הַדְּבָרִ֗יםha.de.va.Rim[are] the wordsH1697
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
דִּבֶּ֧רdi.Berhe spokeH1696
יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
אֶל\־'el-concerningH413
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
וְאֶל\־ve.'el-and concerningH413
יְהוּדָֽה\׃ye.hu.DahJudahH3063

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Jeremiah 30:3

    For, lo, the days come, saith the Lord, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith the Lord: and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

  • Jeremiah 30:4

    And these are the words that the Lord spake concerning Israel and concerning Judah.

  • Jeremiah 30:5

    For thus saith the Lord; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

Read all of Jeremiah 30

Jeremiah 30:4 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Estas pues son las palabras que habló Jehová acerca de Israel y de Judá.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et ce sont ici les paroles que l’ Éternel a dites touchant Israël et touchant Juda;
German
Elberfelder 1871
Und dies sind die Worte, welche Jehova über Israel und über Juda geredet hat.
Latin
Clementine Vulgate
Et hæc verba quæ locutus est Dominus ad Israël et ad Judam: