Jeremiah 5 · Verse 12

Jeremiah 5:12

They have belied the Lord, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Jeremiah 5:12, King James Version

Jeremiah 5:12 in other translations

BSBThey have lied about the LORD and said: “He will not do anything; harm will not come to us; we will not see sword or famine.
WEBThey have denied the LORD, and said, “It is not he. Evil won’t come on us. We won’t see sword or famine.
ASVThey have denied Jehovah, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
YLTThey have lied against Jehovah, And they say, ‘ It is not He, Nor come in against us doth evil, Yea, sword and famine we do not see.
DARBYThey have denied Jehovah, and say, He is not; and evil shall not come upon us, nor shall we see sword nor famine;
BBEThey would have nothing to do with the Lord, saying, He will do nothing, and no evil will come to us; we will not see the sword or be short of food:
WebsterThey have belied the LORD, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:

What does Jeremiah 5:12 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
12. belied--denied. It is not he--rather, "(Jehovah) is not He," that is, the true and only God (Jr 14:22; De 32:39; Is 43:10, 13). By their idolatry they virtually denied Him. Or, referring to what follows, and to Jr 5:9, "(Jehovah) is not," namely, about to be the punisher of our sins (Jr 14:13; Is 28:15).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 12 They have belied the Lord - כחשו kichashu. They have denied or disavowed the Lord. It is not he - לוא הוא lo hu, he is not; there is no such being; therefore this evil shall not come upon us. On their premises, this conclusion was just. There is no judge; therefore there shall be no judgment. Thus they denied the Lord. They were atheists at heart.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 5:10-18

Multitudes are ruined by believing that God will not be so strict as his word says he will; by this artifice Satan undid mankind. Sinners are not willing to own any thing to be God's word, that tends to part them from, or to disquiet them in, their sins. Mocking and misusing the Lord's messengers, filled the measure of their iniquity. God can bring trouble upon us from places and causes very remote. He has mercy in…

Read the full comment on Jeremiah 5:10-18 →

Jeremiah 5:12 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כִּֽחֲשׁוּ֙ki.cha.Shuthey have deniedH3584
בַּיהוָ֔הba.Yah.weh<in> YahwehH3068
וַיֹּאמְר֖וּvai.yo.me.Ruand they have saidH559
לֹא\־lo'-notH3808
ה֑וּאHu'heH1931
וְלֹא\־ve.lo'-and notH3808
תָב֤וֹאta.Vo'it will comeH935
עָלֵ֙ינוּ֙'a.Lei.nuon usH5921
רָעָ֔הra.'AhharmH7451
וְחֶ֥רֶבve.Che.revand swordH2719
וְרָעָ֖בve.ra.'Avand famineH7458
ל֥וֹאLo'notH3808
נִרְאֶֽה\׃nir.'Ehwe will seeH7200

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Jeremiah 5:12

  • 2 Chronicles 36:16

    But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the Lord arose against his people, till there was no remedy.

  • Isaiah 28:14-15

    Wherefore hear the word of the Lord, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem. Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves:

  • Jeremiah 43:2-3

    Then spake Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying unto Jeremiah, Thou speakest falsely: the Lord our God hath not sent thee to say, Go not into Egypt to sojourn there: But Baruch the son of Neriah setteth thee on against us, for to deliver us into the hand of the Chaldeans, that they might put us to death, and carry us away captives into Babylon.

  • Ezekiel 12:22-28

    Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? Tell them therefore, Thus saith the Lord God; I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but say unto them, The days are at hand, and the effect of every vision. For there shall be no more any vain vision nor flattering divination within the house of Israel. For I am the Lord: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord God. …

  • Jeremiah 23:14-17

    I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: they commit adultery, and walk in lies: they strengthen also the hands of evildoers, that none doth return from his wickedness: they are all of them unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrah. Therefore thus saith the Lord of hosts concerning the prophets; Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land. Thus saith the Lord of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they make you vain: they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the Lord. They say still unto them that despise me, The Lord hath said, Ye shall have peace; and they say unto every one that walketh after the imagination of his own heart, No evil shall come upon you.

  • Jeremiah 28:15-17

    Then said the prophet Jeremiah unto Hananiah the prophet, Hear now, Hananiah; The Lord hath not sent thee; but thou makest this people to trust in a lie. Therefore thus saith the Lord; Behold, I will cast thee from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast taught rebellion against the Lord. So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.

  • 1 Samuel 6:9

    And see, if it goeth up by the way of his own coast to Beth–shemesh, then he hath done us this great evil: but if not, then we shall know that it is not his hand that smote us; it was a chance that happened to us.

  • Jeremiah 14:13-14

    Then said I, Ah, Lord God! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place. Then the Lord said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I commanded them, neither spake unto them: they prophesy unto you a false vision and divination, and a thing of nought, and the deceit of their heart.

  • Jeremiah 28:4

    And I will bring again to this place Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, with all the captives of Judah, that went into Babylon, saith the Lord: for I will break the yoke of the king of Babylon.

  • Deuteronomy 29:19

    And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst:

  • Psalms 10:6

    He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.

  • Jeremiah 5:31

    The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof?

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
have belied.
31; 4:10; 14:13,14; 23:14-17; 28:15-17; 43:2,3; De 29:19; 1Sa 6:9
2Ch 36:16; Isa 28:14,15; Eze 12:22-28; 13:6; Mic 2:11; 3:11
Hab 1:5,6; 1Jo 5:10
neither.
23:17; 28:4; Ps 10:6; 1Th 5:2,3

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Jeremiah 5:11

    For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the Lord.

  • Jeremiah 5:12

    They have belied the Lord, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:

  • Jeremiah 5:13

    And the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.

Read all of Jeremiah 5

Jeremiah 5:12 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Negaron á Jehová, y dijeron: El no es, y no vendrá mal sobre nosotros, ni veremos cuchillo ni hambre;
French
Bible J.N. Darby 1885
Ils ont renié l’ Éternel, et ont dit: Il n’est pas! et le mal ne viendra pas sur nous; nous ne verrons ni l’épée ni la famine,
German
Elberfelder 1871
Sie haben Jehova verleugnet und gesagt: Er ist nicht; und kein Unglück wird über uns kommen, und Schwert und Hunger werden wir nicht sehen;
Latin
Clementine Vulgate
Negaverunt Dominum, et dixerunt: Non est ipse: neque veniet super nos malum: gladium et famem non videbimus.