Jeremiah 8 · Verse 9

Jeremiah 8:9

The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the Lord; and what wisdom is in them?
Jeremiah 8:9, King James Version

Jeremiah 8:9 in other translations

BSBThe wise will be put to shame; they will be dismayed and trapped. Since they have rejected the word of the LORD, what wisdom do they really have?
WEBThe wise men are disappointed. They are dismayed and trapped. Behold, they have rejected the LORD’s word. What kind of wisdom is in them?
ASVThe wise men are put to shame, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of Jehovah; and what manner of wisdom is in them?
YLTAshamed have been the wise, They have been affrighted, and are captured, Lo, against a word of Jehovah they kicked, And the wisdom of what--have they?
DARBYThe wise men are ashamed, they are dismayed and taken: behold, they have rejected Jehovah's word; and what wisdom is in them?
BBEThe wise men are shamed, they are overcome with fear and taken: see, they have given up the word of the Lord; and what use is their wisdom to them?
WebsterThe wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the LORD; and what wisdom is in them?

What does Jeremiah 8:9 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
9. dismayed--confounded. what wisdom--literally, "the wisdom of what?" that is, "wisdom in what respect?" the Word of the Lord being the only true source of wisdom (Psa 119:98-100; Pr 1:7; 9:10).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 8:4-13

What brought this ruin? 1. The people would not attend to reason; they would not act in the affairs of their souls with common prudence. Sin is backsliding; it is going back from the way that leads to life, to that which leads to destruction. 2. They would not attend to the warning of conscience. They did not take the first step towards repentance: true repentance begins in serious inquiry as to what we have done…

Read the full comment on Jeremiah 8:4-13 →

Jeremiah 8:9 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

הֹבִ֣ישׁוּho.Vi.shuthey will be put to shameH954
חֲכָמִ֔יםcha.kha.Mimwise [people]H2450
חַ֖תּוּCha.tuthey will be dismayedH2865
וַיִּלָּכֵ֑דוּvai.yi.la.Khe.duand they have been capturedH3920
הִנֵּ֤הhi.Nehthere!H2009
בִדְבַר\־vid.var-<in> [the] word ofH1697
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
מָאָ֔סוּma.'A.suthey have rejectedH3988
וְחָכְמַֽת\־ve.cha.khe.mat-and wisdom ofH2451
מֶ֖הmehwhat?H4100
לָהֶֽם\׃\ \סla.Hem[belongs] to <the> them

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Jeremiah 8:9

  • Psalms 119:98-100

    Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me. I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies are my meditation. I understand more than the ancients, because I keep thy precepts.

  • Job 5:12

    He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.

  • Jeremiah 6:15

    Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore they shall fall among them that fall: at the time that I visit them they shall be cast down, saith the Lord.

  • Psalms 19:7

    The law of the Lord is perfect, converting the soul: the testimony of the Lord is sure, making wise the simple.

  • Isaiah 19:11

    Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings?

  • 1 Corinthians 1:18-29

    For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God. For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent. Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world? For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe. …

  • Deuteronomy 4:6

    Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.

  • Jeremiah 6:19

    Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words, nor to my law, but rejected it.

  • Isaiah 8:20

    To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.

  • 2 Timothy 3:15

    And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

  • Jeremiah 49:7

    Concerning Edom, thus saith the Lord of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?

  • Ezekiel 7:26

    Mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour; then shall they seek a vision of the prophet; but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
The wise men are. or, Have they been, etc.
6:15; 49:7; Job 5:12; Isa 19:11; Eze 7:26; 1Co 1:26-29
lo.
De 4:6; Ps 19:7; 119:98-100; Isa 8:20; 1Co 1:18-29; 2Ti 3:15
what wisdom. Heb. the wisdom of what thing, etc.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Jeremiah 8:8

    How do ye say, We are wise, and the law of the Lord is with us? Lo, certainly in vain made he it; the pen of the scribes is in vain.

  • Jeremiah 8:9

    The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the Lord; and what wisdom is in them?

  • Jeremiah 8:10

    Therefore will I give their wives unto others, and their fields to them that shall inherit them: for every one from the least even unto the greatest is given to covetousness, from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.

Read all of Jeremiah 8

Jeremiah 8:9 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Los sabios se avergonzaron, espantáronse y fueron presos: he aquí que aborrecieron la palabra de Jehová; ¿y qué sabiduría tienen?
French
Bible J.N. Darby 1885
Les sages sont couverts de honte, ils ont peur, et sont pris; voici, ils ont méprisé la parole de l’ Éternel, et quelle sagesse ont-ils?
German
Elberfelder 1871
Die Weisen werden beschämt, bestürzt und gefangen werden; siehe, das Wort Jehovas haben sie verschmäht, und welcherlei Weisheit haben sie? -
Latin
Clementine Vulgate
Confusi sunt sapientes; perterriti et capti sunt: verbum enim Domini projecerunt, et sapientia nulla est in eis.