1 Corinthians 1 · Verse 18

1 Corinthians 1:18

For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.
1 Corinthians 1:18, King James Version

1 Corinthians 1:18 in other translations

BSBFor the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
WEBFor the word of the cross is foolishness to those who are dying, but to us who are being saved it is the power of God.
ASVFor the word of the cross is to them that perish foolishness; but unto us who are saved it is the power of God.
YLTfor the word of the cross to those indeed perishing is foolishness, and to us--those being saved--it is the power of God,
DARBYFor the word of the cross is to them that perish foolishness, but to us that are saved it is God's power.
BBEFor the word of the cross seems foolish to those who are on the way to destruction; but to us who are on the way to salvation it is the power of God.
WebsterFor the preaching of the cross is to them that perish, foolishness; but to us who are saved, it is the power of God.

What does 1 Corinthians 1:18 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
18. preaching, &c.--literally, "the word," or speech as to the cross; in contrast to the "wisdom of words" (so called), 1Co 1:17. them that perish--rather, "them that are perishing," namely, by preferring human "wisdom of words" to the doctrine of the "cross of Christ." It is not the final state that is referred to; but, "them that are in the way of perishing." So also in 2Co 2:15, 16. us which are saved--In the Greek the collocation is more modest, "to them that are being saved (that are in the way of salvation) as," that is, to which class we belong. power of God--which includes in it that it is the wisdom of God" (1Co 1:24). God's powerful instrument of salvation; the highest exhibition of God's power (Ro 1:16). What seems to the world "weakness" in God's plan of salvation (1Co 1:25), and in its mode of delivery by His apostle (1Co 2:3) is really His mighty "power." What seems "foolishness" because wanting man's "wisdom of words" (1Co 1:17), is really the highest "wisdom of God" (1Co 1:24).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 18. For the preaching of the cross. Greek, "the word ολογος of the cross;" i.e., the doctrine of the cross; or the doctrine which proclaims salvation only through the atonement which the Lord Jesus Christ made on the cross. This cannot mean that the statement that Christ died as a martyr on a cross appears to be foolishness to men; because, if that was all, there would be nothing that would appear contemptible, or that would excite their opposition more than in the death of any other martyr. The statement that Polycarp, and Ignatius, and Paul, and Cranmer, died as martyrs, does not appear to be foolishness, for it is a statement of an historical truth, and their death excites the high admiration of all men. And if, in the death of Jesus on the cross, there had been nothing more than a mere martyr's death, it would have been equally the object of admiration to all men. But the "preaching of the cross" must denote more than that; and must mean,

(1.) that Christ died as an atoning sacrifice for the sins of men, and that it was this which gave its peculiarity to his sufferings on the cross.

(2.) That men can be reconciled to God, pardoned, and saved only by the merits and influence of this atoning sacrifice.

To them that perish. τοιςμεναπολλυμενιος. To those who are about to perish, or to those who have a character fitting them for destruction; i.e., to the wicked. The expression stands in contrast with those who are "saved," i.e., those who have seen the beauty of the cross of Christ, and who have fled to it for salvation.

Foolishness. Folly. That is, it appears to them to be contemptible and foolish, or unworthy of belief. To the great mass of the Jews, and to the heathen philosophers, and indeed to the majority of the men of this world, it has ever appeared foolishness, for the following reasons:

(1.) The humble origin of the Lord Jesus. They despise him that lived in Nazareth; that was poor; that had no home, and few friends, and no wealth, and little honour among his own countrymen.

(2.) They despise him who was put to death as an impostor, at the instigation of his own countrymen, in an ignominious manner on the cross--the usual punishment of slaves.

(3.) They see not why there should be any particular efficacy in his death. They deem it incredible that he who could not save himself should be able to save them; and that glory should come from the ignominy of the cross.

(4.) They are blind to the true beauty of his personal character; to the true dignity of his nature; to his power over the sick, the lame, the dying, and the dead; they see not the bearing of the work of atonement on the law and government of God; they believe not in his resurrection, and his present state of exalted glory. The world looks only at the fact that the despised man of Nazareth was put to death on a cross, and smiles at the idea that such a death could have any important influence on the salvation of man. It is worthy of remark, also, that to the ancient philosophers this doctrine would appear still more contemptible than it does to the men of these times. Everything that came from Judea they looked upon with contempt and scorn; and they would spurn, above all things else, the doctrine that they were to expect salvation only by the crucifixion of a Jew. Besides, the account of the crucifixion has now lost to us no small part of its reputation of ignominy. Even around the cross there is conceived to be no small amount of honour and glory. There is now a sacredness about it, from religious associations; and a reverence which men in Christian lands can scarcely help feeling when they think of it. But to the ancients it was connected with every idea of ignominy. It was the punishment of slaves, impostors, and vagabonds; and had even a greater degree of disgrace attached to it than the gallows has with us. With them, therefore, the death on the cross was associated with the idea of all that is shameful and dishonourable; and to speak of salvation only by the sufferings and death of a crucified man, was fitted to excite in their bosoms only unmingled scorn.

But unto us which are saved. This stands opposed to "them that perish." It refers, doubtless, to Christians, as being saved from the power and condemnation of sin; and as having a prospect of eternal salvation in the world to come.

It is the power of God. Rom 1:16. This may either mean that the gospel is called "the power of God," because it is the medium through which God exerts his power in the salvation of sinners; or, the gospel is adapted to the condition of man, and is efficacious in renewing him, and sanctifying him, It is not an inert, inactive letter, but is so fitted to the understanding, the heart, the hopes, the fears of men, and all their great constitutional principles of action, that it actually overcomes their sin, and diffuses peace through the soul. This efficacy is not unfrequently attributed to the gospel, Jn 17:17, Heb 4:12, Jas 1:18, 1Pet 1:22,23. When the gospel, however, or the preaching of the cross, is spoken of as effectual or powerful, it must be understood of all the agencies which are connected with it; and does not refer to simple, abstract propositions, but to the truth as it comes attended with the influences which God sends down to accompany it. It includes, therefore, the promised agency of the Holy Spirit, without which it would not be effectual. But the agency of the Spirit is designed to give efficacy to that which is really adapted to produce the effects, and not to act in an arbitrary manner. All the effects of the gospel on the soul --in regeneration, repentance, faith, sanctification; in hope, love, joy, peace, patience, temperance, purity, and devotedness to God--are only such as the gospel is fitted to produce. It has a set of truths and promises just adapted to each of these effects; just fitted to the soul by Him who knows it; and adapted to produce just these results. The Holy Spirit secures their influence on the mind; and is the grand living agent of accomplishing just what the truth of God is fitted originally to produce, Thus the preaching of the cross is "the power of God;" and every minister may present it with the assurance that he is presenting, not "a cunningly devised fable," but a system really fitted to save men; and yet, that its reception by the human mind depends on the promised presence of the Holy Spirit.

(c) "is to them that perish" 2Cor 2:15 (a) "power of God" Rom 1:16

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 18 For the preaching of the cross - Ὁ λογος γαρ ὁ του σταυρου, The doctrine of the cross; or the doctrine that is of or concerning the cross; that is, the doctrine that proclaims salvation to a lost world through the crucifixion of Christ. Is to them that perish foolishness - There are, properly speaking, but two classes of men known where the Gospel is preached: απολλυμενοι, the unbelievers and gainsayers, who are perishing; and σοζομενοι, the obedient believers, who are in a state of salvation. To those who will continue in the first state, the preaching of salvation through the merit of a crucified Savior is folly. To those who believe this doctrine of Christ crucified is the power of God to their salvation; it is divinely efficacious to deliver them from all the power, guilt, and pollution of sin.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 1:17-25

Paul had been bred up in Jewish learning; but the plain preaching of a crucified Jesus, was more powerful than all the oratory and philosophy of the heathen world. This is the sum and substance of the gospel. Christ crucified is the foundation of all our hopes, the fountain of all our joys. And by his death we live. The preaching of salvation for lost sinners by the sufferings and death of the Son of God, if…

Read the full comment on 1 Corinthians 1:17-25 →

1 Corinthians 1:18 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ὉHoTheG3588
λόγοςlogosmessageG3056
γὰρgarforG1063
ὁho<the>G3588
τοῦtouof theG3588
σταυροῦstauroucrossG4716
τοῖςtoisto thoseG3588
μὲνmenindeedG3303
ἀπολλυμένοιςapollumenoisperishingG622
μωρίαmōriafoolishnessG3472
ἐστίν,estinis,G1510
τοῖςtoisto thoseG3588
δὲdehoweverG1161
σῳζομένοιςsōzomenoisbeing savedG4982
ἡμῖνhēminto usG3165
δύναμιςdunamispowerG1411
θεοῦtheouof GodG2316
ἐστιν.estinit is.G1510

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Corinthians 1:18

  • 1 Corinthians 2:14

    But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.

  • Romans 1:16

    For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.

  • 2 Thessalonians 2:10

    And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.

  • 1 Corinthians 1:23-25

    But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness; But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God. Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.

  • 2 Corinthians 4:3

    But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:

  • 1 Corinthians 1:21

    For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.

  • 2 Corinthians 2:15-16

    For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish: To the one we are the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. And who is sufficient for these things?

  • 1 Corinthians 3:19

    For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He taketh the wise in their own craftiness.

  • 1 Thessalonians 1:5

    For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.

  • Acts 13:41

    Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which ye shall in no wise believe, though a man declare it unto you.

  • 1 Corinthians 2:2

    For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified.

  • 2 Corinthians 10:4

    (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the preaching.
23,24; 2:2; Ga 6:12-14
to.
Ac 13:41; 2Co 2:15,16; 4:3; 2Th 2:10
foolishness.
21,23,25; 2:14; 3:19; Ac 17:18,32
unto.
24; 15:2; Ps 110:2,3; Ro 1:16; 2Co 10:4; 1Th 1:5; Heb 4:12

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Corinthians 1:17

    For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect.

  • 1 Corinthians 1:18

    For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.

  • 1 Corinthians 1:19

    For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.

Read all of 1 Corinthians 1

1 Corinthians 1:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque la palabra de la cruz es locura á los que se pierden; mas á los que se salvan, es á saber, á nosotros, es potencia de Dios.
French
Bible J.N. Darby 1885
car la parole de la croix est folie pour ceux qui périssent, mais à nous qui obtenons le salut elle est la puissance de Dieu.
German
Elberfelder 1871
Denn das Wort vom Kreuz ist denen, die verloren gehen, Torheit; uns aber, die wir errettet werden, ist es Gottes Kraft.
Latin
Clementine Vulgate
Verbum enim crucis pereuntibus quidem stultitia est: iis autem qui salvi fiunt, id est nobis, Dei virtus est.