1 Corinthians 1 · Verse 19

1 Corinthians 1:19

For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.
1 Corinthians 1:19, King James Version

1 Corinthians 1:19 in other translations

BSBFor it is written: “I will destroy the wisdom of the wise; the intelligence of the intelligent I will frustrate.”
WEBFor it is written, “I will destroy the wisdom of the wise. I will bring the discernment of the discerning to nothing.”
ASVFor it is written, I will destroy the wisdom of the wise, And the discernment of the discerning will I bring to nought.
YLTfor it hath been written, ‘I will destroy the wisdom of the wise, and the intelligence of the intelligent I will bring to nought;'
DARBYFor it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and set aside the understanding of the understanding ones.
BBEAs it says in the holy Writings, I will put an end to the wisdom of the wise, and will put on one side the designs of those who have knowledge.
WebsterFor it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.

What does 1 Corinthians 1:19 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
19. I will destroy--slightly altered from the Septuagint, Is 29:14. The Hebrew is, "The wisdom of the wise shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid." Paul by inspiration gives the sense of the Spirit, by making God the cause of their wisdom perishing, &c., "I will destroy," &c. understanding of the prudent--literally, "of the understanding ones."

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 19. For it is written. This passage is quoted from Isa 29:14, The Hebrew of the passage, as rendered in the English version, is, "The wisdom of their wise men shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid." The version of the Seventy is, "I will destroy the wisdom of the wise, and the understanding of the prudent I will hide," κρυψω corresponding substantially with the quotation by Paul. The sense in the Hebrew is not materially different. The meaning of the passage as used by Isaiah is, that such was the iniquity and stupidity of "Ariel," Isa 29:1, that is, Jerusalem, that God would so execute his judgments as to confound their wise men, and overwhelm those who boasted of their understanding. Those in whom they had confided, and on whom they relied, should appear to be bereft of their wisdom; and they should be made conscious of their own want of counsel to meet and remove the impending calamities. The apostle does not affirm that this passage in Isaiah refers to the times of the gospel. The contrary is manifestly true. But it expresses a general principle of the Divine administration--that the coming forth of God is often such as to confound human prudence; in a manner which human wisdom would not have devised; and in such a way as to show that he is not dependent on the wisdom of man. As such, the sentiment is applicable to the gospel; and expresses just the idea which the apostle wished to convey--that the wisdom of the wise should be confounded by the plan of God; and the schemes of human devising be set at nought.

I will destroy. That is, I will abolish; or will not be dependent on it; or will show that my plans are not derived from the counsels of men.

The wisdom of the wise. The professed wisdom of philosophers.

And will bring to nothing. Will show it to be of no value in this matter.

The prudent. The men professing understanding; the sages of the world. We may remark,

(1.) that the plan of salvation was not the contrivance of human wisdom.

(2.) It is unlike what men have themselves devised as systems of religion. It did not occur to the ancient philosophers; nor has it occurred to the modern.

(3.) It may be expected to excite the opposition, the contempt, and the scorn of the wise men of this world; and the gospel makes its way usually, not with their friendship, but in the face of their opposition.

(4.) Its success is such as to confound and perplex them. They despise it, and they see not its secret power: they witness its effects, but are unable to account for them. It has always been a question with philosophers why the gospel met with such success; and the various accounts which have been given of it by its enemies, show how much they have been embarrassed. The most elaborate part of Gibbon's "Decline and Fall of the Roman Empire" is contained in his attempt to state the causes of the early propagation of Christianity, in chap. xv., xvi.; and the obvious failure of the account shows how much the mind of the philosophic sceptic was embarrassed by the fact of the spread of Christianity.

(5.) The reception of the gospel demands an humble mind, Mk 10:16. Men of good sense, of humble hearts, of child, like temper, embrace it; and they see its beauty, and are won by its loveliness, and controlled by its power. They give themselves to it; and find that it is fitted to save their souls.

(6.) In this, Christianity is like all science. The discoveries in science are such as to confound the wise in their own conceits, and overthrow the opinions of the prudent, just as much as the gospel does, and thus show that both are from the same God, the God who delights to pour such a flood of truth on the mind as to overwhelm it in admiration of himself, and with the conviction of its own littleness. The profoundest theories in science, and the most subtle speculations of men of genius, in regard to the causes of things, are often overthrown by a few simple discoveries--and discoveries which are at first despised as much as the gospel is. The invention of the telescope by Galileo was, to the theories of philosophers and astronomers, what the revelation of the gospel was to the systems of ancient learning, and the deductions of human wisdom. The one confounded the world as much as the other; and both were at first equally the object of opposition or contempt.

(b) "it is written" Isa 29:14, Jer 8:9

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 19 For it is written - The place referred to is Isa 29:14. I will destroy the wisdom of the wise - Των σοφων, Of wise men - of the philosophers who in their investigations seek nothing less than God, and whose highest discoveries amount to nothing in comparison of the grand truths relative to God, the invisible world, and the true end of man, which the Gospel has brought to light. Let me add, that the very discoveries which are really useful have been made by men who feared God, and conscientiously credited Divine revelation: witness Newton, Boyle, Pascal, and many others. But all the skeptics and deists, by their schemes of natural religion and morality, have not been able to save one soul! No sinner has ever been converted from the error of his ways by their preaching or writings.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 1:17-25

Paul had been bred up in Jewish learning; but the plain preaching of a crucified Jesus, was more powerful than all the oratory and philosophy of the heathen world. This is the sum and substance of the gospel. Christ crucified is the foundation of all our hopes, the fountain of all our joys. And by his death we live. The preaching of salvation for lost sinners by the sufferings and death of the Son of God, if…

Read the full comment on 1 Corinthians 1:17-25 →

1 Corinthians 1:19 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

γέγραπταιgegraptaiIt has been writtenG1125
γάρ·garfor:G1063
ἀπολῶapolōI will destroyG622
τὴνtēntheG3588
σοφίανsophianwisdomG4678
τῶνtōnof theG3588
σοφῶν,sophōnwise,G4680
καὶkaiandG2532
τὴνtēntheG3588
σύνεσινsunesinintelligenceG4907
τῶνtōnof theG3588
συνετῶνsunetōnintelligentG4908
ἀθετήσω.athetēsōI will frustrate.G114

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Corinthians 1:19

  • Isaiah 29:14

    Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise men shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid.

  • Jeremiah 8:9

    The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the Lord; and what wisdom is in them?

  • 1 Corinthians 3:19

    For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He taketh the wise in their own craftiness.

  • Job 5:12-13

    He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise. He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.

  • Isaiah 19:11

    Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings?

  • Isaiah 19:3

    And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek to the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
3:19; Job 5:12,13; Isa 19:3,11; 29:14; Jer 8:9

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Corinthians 1:18

    For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.

  • 1 Corinthians 1:19

    For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.

  • 1 Corinthians 1:20

    Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?

Read all of 1 Corinthians 1

1 Corinthians 1:19 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque está escrito: Destruiré la sabiduría de los sabios, y desecharé la inteligencia de los entendidos.
French
Bible J.N. Darby 1885
Car il est écrit: « Je détruirai la sagesse des sages et j’annulerai l’intelligence des intelligents ».
German
Elberfelder 1871
Denn es steht geschrieben: "Ich will die Weisheit der Weisen vernichten, und den Verstand der Verständigen will ich hinwegtun".
Latin
Clementine Vulgate
Scriptum est enim: Perdam sapientiam sapientium, et prudentiam prudentium reprobabo.