Hebrews 4 · Verse 12

Hebrews 4:12

For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
Hebrews 4:12, King James Version

Hebrews 4:12 in other translations

BSBFor the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart.
WEBFor the word of God is living and active, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart.
ASVFor the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and quick to discern the thoughts and intents of the heart.
YLTfor the reckoning of God is living, and working, and sharp above every two-edged sword, and piercing unto the dividing asunder both of soul and spirit, of joints also and marrow, and a discerner of thoughts and intents of the heart;
DARBYFor the word of God is living and operative, and sharper than any two-edged sword, and penetrating to the division of soul and spirit, both of joints and marrow, and a discerner of the thoughts and intents of the heart.
BBEFor the word of God is living and full of power, and is sharper than any two-edged sword, cutting through and making a division even of the soul and the spirit, the bones and the muscles, and quick to see the thoughts and purposes of the heart.
WebsterFor the word of God is living, and powerful, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

What does Hebrews 4:12 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
12. For--Such diligent striving (He 4:11) is incumbent on us FOR we have to do with a God whose "word" whereby we shall be judged, is heart-searching, and whose eyes are all-seeing (He 4:13). The qualities here attributed to the word of God, and the whole context, show that it is regarded in its JUDICIAL power, whereby it doomed the disobedient Israelites to exclusion from Canaan, and shall exclude unbelieving so-called Christians from the heavenly rest. The written Word of God is not the prominent thought here, though the passage is often quoted as if it were. Still the word of God (the same as that preached, He 4:2), used here in the broadest sense, but with special reference to its judicial power, INCLUDES the Word of God, the sword of the Spirit with double edge, one edge for convicting and converting some (He 4:2), and the other for condemning and destroying the unbelieving (He 4:14). Re 19:15 similarly represents the Word's judicial power as a sharp sword going out of Christ's mouth to smite the nations. The same word which is saving to the faithful (He 4:2) is destroying to the disobedient (2Co 2:15, 16). The personal Word, to whom some refer the passage, is not here meant: for He is not the sword, but has the sword. Thus reference to Joshua appropriately follows in He 4:8. quick--Greek, "living"; having living power, as "the rod of the mouth and the breath of the lips" of "the living God." powerful--Greek, "energetic"; not only living, but energetically efficacious. sharper--"more cutting." two-edged--sharpened at both edge and back. Compare "sword of the Spirit ... word of God" (Ep 6:17). Its double power seems to be implied by its being "two-edged." "It judges all that is in the heart, for there it passes through, at once punishing [unbelievers] and searching [both believers and unbelievers]" [Chrysostom]. Philo similarly speaks of "God passing between the parts of Abraham's sacrifices (Ge 15:17, where, however, it is a 'burning lamp' that passed between the pieces) with His word, which is the cutter of all things: which sword, being sharpened to the utmost keenness, never ceases to divide all sensible things, and even things not perceptible to sense or physically divisible, but perceptible and divisible by the word." Paul's early training, both in the Greek schools of Tarsus and the Hebrew schools at Jerusalem, accounts fully for his acquaintance with Philo's modes of thought, which were sure to be current among learned Jews everywhere, though Philo himself belonged to Alexandria, not Jerusalem. Addressing Jews, he by the Spirit sanctions what was true in their current literature, as he similarly did in addressing Gentiles (Ac 17:28). piercing--Greek, "coming through." even to the dividing asunder of soul and spirit--that is, reaching through even to the separation of the animal soul, the lower part of man's incorporeal nature, the seat of animal desires, which he has in common with the brutes; compare the same Greek, 1Co 2:14, "the natural [animal-souled] man" (Jude 19), from the spirit (the higher part of man, receptive of the Spirit of God, and allying him to heavenly beings). and of the joints and marrow--rather, "(reaching even TO) both the joints (so as to divide them) and marrow." Christ "knows what is in man" (Joh 2:25): so His word reaches as far as to the most intimate and accurate knowledge of man's most hidden parts, feelings, and thoughts, dividing, that is, distinguishing what is spiritual from what is carnal and animal in him, the spirit from the soul: so Pr 20:27. As the knife of the Levitical priest reached to dividing parts, closely united as the joints of the limbs, and penetrated to the innermost parts, as the marrows (the Greek is plural); so the word of God divides the closely joined parts of man's immaterial being, soul and spirit, and penetrates to the innermost parts of the spirit. The clause (reaching even to) "both the joints and marrow" is subordinate to the clause, "even to the dividing asunder of soul and spirit." (In the oldest manuscripts as in English Version, there is no "both," as there is in the clause "both the joints and ... which marks the latter to be subordinate). An image (appropriate in addressing Jews) from the literal dividing of joints, and penetrating to, so as to open out, the marrow, by the priest's knife, illustrating the previously mentioned spiritual "dividing of soul from spirit," whereby each (soul as well as spirit) is laid bare and "naked" before God; this view accords with He 4:13. Evidently "the dividing of the soul from the spirit" answers to the "joints" which the sword, when it reaches unto, divides asunder, as the "spirit" answers to the innermost "marrow." "Moses forms the soul, Christ the spirit. The soul draws with it the body; the spirit draws with it both soul and body." Alford's interpretation is clumsy, by which he makes the soul itself, and the spirit itself, to be divided, instead of the soul from the spirit: so also he makes not only the joints to be divided asunder, but the marrow also to be divided (?). The Word's dividing and far penetrating power has both a punitive and a healing effect. discerner of the thoughts--Greek, "capable of judging the purposes." intents--rather, "conceptions" [Crellius]; "ideas" [Alford]. AS the Greek for "thoughts" refers to the mind and feelings, so that for "intents," or rather "mental conceptions," refers to the intellect.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 12. For the word of God. The design of this and the following verse is obvious. It is to show that we cannot escape the notice of God; that all insincerity, unbelief, hypocrisy, will be detected by him; and that since our hearts are perfectly open before him, we should be sincere, and should not attempt to deceive him. The sense is, that the truth of God is all-penetrating and searching, and that the real thoughts and intents of the heart will be brought to light; and that if there is insincerity and self-deception, there can be no hope of escape. There has been a great variety of opinion here about the meaning of the phrase "the word of God." Some have supposed that it means the Lord Jesus; others the whole of the divine revelation; others the gospel; others the particular threatening referred to here. The "word of God" is that which God speaks--whether it be a promise or a threatening; whether it be law or gospel; whether it be a simple declaration or a statement of a doctrine. The idea here is, that what God had said is fitted to detect hypocrisy, and to lay open the true nature of the feelings of the soul, so that there can be no escape for the guilty. His truth is adapted to bring out the real feelings, and to show man exactly what he is. Truth always has this power --whether preached, or read, or communicated by conversation, or impressed upon the memory and conscience by the Holy Spirit. There can be no escape from the penetrating, searching application of the word of God. That truth has power to show what man is, and is like a penetrating sword that lays open the whole man. Comp. Isa 49:2. The phrase "the word of God" here may be applied, therefore, to the truth of God, however made known to the mind. In some way it will bring out the real feelings, and show what man is.

Is quick. Gr. ζων--living. It is not dead, inert, and powerless. It has a living power, and is energetic and active. It is adapted to produce this effect.

And powerful. Mighty. Its power is seen in awakening the conscience; alarming the fears; laying bare the secret feelings of the heart; and causing the sinner to tremble with the apprehension of the coming judgment. All the great changes in the moral world for the better, have been caused by the power of truth. They are such as the truth in its own nature is fitted to effect; and, if we may judge of its power by the greatness of the revolutions produced, no words can over-estimate the might of the truth which God has revealed.

Sharper than any two-edged sword. Literally, two-mouthed sword διστομον. The word mouth was given to the sword because it seemed to devour all before it. It consumed or destroyed, as a wild beast does. The comparison of the word of God to a sword, or to an arrow, is designed to show its power of penetrating the heart, Eccl 12:11. "The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies." Comp. Isa 49:2; "And he hath made my mouth like a sharp sword." Rev 1:16: "And out of his mouth went a sharp two-edged sword;" Rev 2:12,16, 19:15. The comparison is common in the classics, and in Arabic poetry. See Gesenius, on Isa 49:2. The idea is that of piercing, or penetrating; and the meaning here is, that the word of God reaches the heart--the very centre of action and lays open the motives and feelings of the man. It was common among the ancients to have a sword with two-edges. The Roman sword was commonly made in this manner. The fact that it had two edges made it more easy to penetrate, as well as to cut with every way.

Piercing even to the dividing asunder. Penetrating so as to divide.

Soul and spirit. The animal life from the immortal soul. The former word here--ψυχη-- soul--is evidently used to denote the animal life, as distinguished from the mind or soul. The latter word-- πνευμα--spirit--means the soul; the immaterial and immortal part; that which lives when the animal life is extinct, This distinction occurs in 1Thes 5:23" your whole spirit. and soul, and body ;" and it is a distinction which we are constantly in the habit of making. There is the body in man--the animal life--and the immortal part that leaves the body when life is extinct. Mysteriously united, they constitute one man. When the animal life is separated from the soul, or when the soul leaves the animated body, the body dies, and life is extinct. To separate the one from the other is, therefore, the same as to take life--and this is the idea here, that the word of God is like a sharp sword that inflicts deadly wounds. The sinner "dies;" that is, he becomes dead to his former hopes, or is "slain" by the law. Rom 7:9, "I was alive without the law once; but when the commandment came, sin revived, and I died." This is the power referred to here--the power of destroying the hopes of the sinner; cutting him down under conviction; and prostrating him, as if a sword had pierced his heart.

And of the joints and marrow. The figure is still continued of the sword that takes life. Such a sword would seem to penetrate even the joints and marrow of the body. It would separate the joints, and pierce through the very bones to the marrow. A similar effect, Paul says, is produced by truth. It seems to penetrate the very essence of the soul, and lay it all open to the view.

And is a discerner of the thoughts. It shows what the thoughts and intentions are. Prof. Stuart, Bloomfield, and some others, suppose that the reference here is to God speaking by his word. But the more natural construction certainly is, to refer it to the word or truth of God. It is true that God searches the heart, and knows the thoughts; but that is not the truth which is prominent here. It is, that the thoughts and intents of the heart are brought out to view by the word of God. And can any one doubt this? See Rom 7:7. Is it not true that men are made to see their real character under the exhibition of the truth of God? That in the light of the law they see their past lives to be sinful? That the exhibition of truth calls to their recollection many long forgotten sins? And that their feelings are brought out when the truth of God is proclaimed? Men then are made to look upon their motives as they had never done before, and to see in their hearts feelings whose existence they would not have suspected, if it had not been for the exhibition of the truth. The exhibition of the truth is like pouring down the beams of the sun at midnight on a dark world; and the truth lays open the real feelings of the sinner, as that sun would disclose the clouds of wickedness that are now performed under cover of the night. Many a man has a deep and fixed hostility to God, and to his gospel, who might never be sensible of it, if the truth was not faithfully proclaimed. The particular idea here is, that the truth of God will detect the feelings of the hypocrite and self-deceiver. They cannot always conceal their emotions, and the time will come when truth, like light poured into the soul, will reveal their unbelief and their secret sins. They who are cherishing a hope of salvation, therefore, should be on their guard lest they mistake the name for the reality. Let us learn from this verse,

(1,) the power of truth. It is fitted to lay open the secret feelings of the soul. There is not an effect produced in awakening a sinner, or in his conviction, conversion, and Sanctification, which the truth is not adapted to produce. The truth of God is not dead; nor fitted to make man worse; nor designed merely to show its own weakness, and to be a mere occasion on which the Holy Spirit acts on the mind; --it is, in its own nature, FITTED to produce just the effects which are produced when it awakens, convicts, converts, and sanctifies the soul.

(2.) The truth should be preached with the feeling that it is adapted to this end. Men who preach should endeavour to understand the nature of the mind and of the moral feelings, as really as he who would inflict a deadly wound should endeavour to understand enough about anatomy to know where the heart is, or he who administers medicine should endeavour to know what is adapted to remove certain diseases. And he who has no belief in the efficacy of truth to produce any effect, resembles one who should suppose that all knowledge of the human system was needless to him who wished and who should cut at random-- to perform a surgical operations piously leaving it with God to direct the knife; or he who should go into a hospital of patients, and administer medicines indiscriminately-devoutly saying, that all healing must come from God, and that the use of medicine was only to show its own weakness! Thus many men seem to preach. Yet, for aught that appears, truth is just as wisely adapted to save the soul, as medicine is to heal the sick; and why, then, should not a preacher be as careful to study the nature of truths and its adaptedness to a particular end, as a student of the healing art is to understand the adaptedness of medicine to cure disease? The true way of preaching is, to feel that truth is adapted to the end in view; to select that which is best fitted for that end; to preach as if the whole result depended on getting that truth before the mind and into the heart, and then to leave the whole result with God--as a physicians with right feelings, will exert all his skill to save his patient, and then commit the whole question of life and health to God. He will be more likely to praise God intelligently who believes that he has wisely adapted a plan to the end in view, than he who believes that God works only at random.

(b) "word" Isa 49:2 (c) "piercing" Rev 1:16 (a) "discerner" Ps 139:2, Jer 17:10, Rev 2:23

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 12 For the word of God is quick, and powerful - Commentators are greatly divided concerning the meaning of the phrase Ὁ λογος τον Θεου, the word of God; some supposing the whole of Divine revelation to be intended; others, the doctrine of the Gospel faithfully preached; others, the mind of God or the Divine intellect; and others, the Lord Jesus Christ, who is thus denominated in Joh 1:1, etc., and Rev 19:13; the only places in which he is thus incontestably characterized in the New Testament. The disputed text, 1Jn 5:7, I leave at present out of the question. In the introduction to this epistle I have produced sufficient evidence to make it very probable that St. Paul was the author of this epistle. In this sentiment the most eminent scholars and critics are now agreed. That Jesus Christ, the eternal, uncreated Word, is not meant here, is more than probable from this consideration, that St. Paul, in no part of his thirteen acknowledged epistles, ever thus denominates our blessed Lord; nor is he thus denominated by any other of the New Testament writers except St. John. Dr. Owen has endeavored to prove the contrary, but I believe to no man's conviction who was able to examine and judge of the subject. He has not been able to find more than two texts which even appeared to look his way. The first is, Luk 1:2 : Us, which - were eye witnesses, and ministers του λογου, of the word; where it is evident the whole of our Lord's ministry is intended. The second is, Act 20:32 : I commend you to God, and to the word of his grace; where nothing but the gracious doctrine of salvation by faith, the influence of the Divine Spirit, etc., etc., can be meant: nor is there any legitimate mode of construction with which I am acquainted, by which the words in either place can be personally applied to our Lord. That the phrase was applied to denominate the second subsistence in the glorious Trinity, by Philo and the rabbinical writers, I have already proved in my notes on John 1, where such observations are alone applicable. Calmet, who had read all that either the ancients or moderns have said on this subject, and who does not think that Jesus Christ is here intended, speaks thus: "None of the properties mentioned here can be denied to the Son of God, the eternal Word; he sees all things, knows all things, penetrates all things, and can do all things. He is the ruler of the heart, and can turn it where he pleases. He enlightens the soul, and calls it gently and efficaciously, when and how he wills. Finally, he punishes in the most exemplary manner the insults offered to his Father and himself by infidels, unbelievers, and the wicked in general. But it does not appear that the Divine Logos is here intended, 1. Because St. Paul does not use that term to express the Son of God. 2. Because the conjunction γαρ, for, shows that this verse is an inference drawn from the preceding, where the subject in question is concerning the eternal rest, and the means by which it is to be obtained. It is therefore more natural to explain the term of the word, order, and will of God, for the Hebrews represent the revelation of God as an active being, living, all-powerful, illumined, executing vengeance, discerning and penetrating all things. Thus The Wisdom of Solomon 16:26: 'Thy children, O Lord, know that it is not the growing of fruits that nourisheth man, but that it is thy word that preserveth them that put their trust in thee.' See Deu 8:3. That is, the sacred Scriptures point out and appoint all the means of life. Again, speaking of the Hebrews who were bitten with the fiery serpents, the same writer says, 16:12: 'For it was neither herb nor mollifying plaster that restored them to health, but thy word, O Lord, which healeth all things;' i.e. which describes and prescribes the means of healing. And it is very likely that the purpose of God, sending the destroying angel to slay the firstborn in Egypt is intended by the same expression, The Wisdom of Solomon 18:15, 16: 'Thine almighty word leaped down from heaven out of thy royal throne, as a fierce man of war into a land of destruction, and brought thine unfeigned commandment as a sharp sword, and, standing up, filled all things with death.' This however may be applied to the eternal Logos, or uncreated Word. "And this mode of speech is exactly conformable to that of the Prophet Isaiah, Isa 55:10, Isa 55:11, where to the word of God, spoken by his prophets, the same kind of powers are attributed as those mentioned here by the apostle: For as the rain cometh down and the snow from heaven, and returneth not thither, but watereth the earth, and maketh it bring forth and bud, that it may give seed to the sower, and bread to the eater; so shall my Word Be that Goeth Forth Out of My Mouth: it shall not return unto me void; but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it. The centurion seems to speak a similar language, Luk 7:7 : But say in a word, (αλλα ειπε λογῳ, speak to thy word), and my servant shall be healed." This is the sum of what this very able commentator says on the subject. In Dr. Dodd's collections we find the following: - "The word of God, which promises to the faithful, an entrance into God's rest in David's time, and now to us, is not a thing which died or was forgotten as soon as it was uttered, but it continues one and the same to all generations; it is ζων, quick or living. So Isaiah says: The word of our God shall stand for ever; Isa 40:8. Compare Isa 51:6; Isa 55:11; 1 Esdras 4:38; Joh 3:34; 1Pet 1:23. And powerful, ενεργης, efficacious, active; sufficient, if it be not actually hindered, to produce its effects; effectual, Plm 1:6. See 2Cor 10:4; 1Thes 2:13. And sharper than any two-edged sword; τομωτερος ὑπερ, more cutting than. The word of God penetrates deeper into a man than any sword; it enters into the soul and spirit, into all our sensations, passions, appetites, nay, to our very thoughts; and sits as judge of the most secret intentions, contrivances, and sentiments of the heart. Phocylides has an expression very similar to our author, where he says, of reason, 'that it is a weapon which penetrates deeper into a man than a sword.' See also Isa 40:4; Eph 6:17; Rev 1:16; Rev 2:16. "Piercing even to the dividing asunder of soul and spirit. - When the soul is thus distinguished from the spirit, by the former is meant that inferior faculty by which we think of and desire what concerns our present being and welfare. By spirit is meant a superior power by which we prefer future things to present, by which we are directed to pursue truth and right above all things, and even to despise what is agreeable to our present state, if it stand in competition with, or is prejudicial to, our future happiness. See 1Thes 5:23. Some have thought that by the expression before us is implied that the word of God is able to bring death, as in the case of Ananias and Sapphira; for, say they, if the soul and spirit, or the joints and marrow are separated one from another, it is impossible that life can remain. But perhaps the meaning of the latter clause may rather be: 'It can divide the joints and divide the marrow; i.e. enter irresistibly into the soul, and produce some sentiment which perhaps it would not willingly have received; and sometimes discover and punish secret, as well as open wickedness.' Mr. Pierce observes that our author has been evidently arguing from a tremendous judgment of God upon the ancient Israelites, the ancestors of those to whom this epistle is directed; and in this verse, to press upon them that care and diligence he had been recommending, he sets before them the efficacy and virtue of the word of God, connecting this verse with the former by a for in the beginning of it; and therefore it is natural to suppose that what he says of the word of God may have a relation to somewhat remarkable in that sore punishment of which he had been speaking, particularly to the destruction of the people by lightning, or fire from heaven. See Lev 10:1-5; Num 11:1-3, Num 16:35; Psa 78:21. All the expressions in this view will receive an additional force, for nothing is more quick and living, more powerful and irresistible, sharp and piercing, than lightning. If this idea be admitted, the meaning of the last clause in this verse will be, 'That the word of God is a judge, to censure and punish the evil thoughts and intents of the heart.' And this brings the matter home to the exhortation with which our author began, Heb 3:12, Heb 3:13; for under whatever disguise they might conceal themselves, yet, from such tremendous judgments as God executed upon their fathers, they might learn to judge as Moses did, Num 32:23 : If ye will not do so, ye have sinned against the Lord; and be sure your sin will find you out." See Hammond, Whitby, Sykes, and Pierce. Mr. Wesley's note on this verse is expressed with his usual precision and accuracy: - "For the word of God - preached, Heb 4:2, and armed with threatenings, Heb 4:3, is living and powerful - attended with the power of the living God, and conveying either life or death to the hearers; sharper than any two-edged sword - penetrating the heart more than this does the body; piercing quite through, and laying open, the soul and spirit, joints and marrow - the inmost recesses of the mind, which the apostle beautifully and strongly expresses by this heap of figurative words; and is a discerner, not only of the thoughts, but also of the intentions." The law, and the word of God in general, is repeatedly compared to a two-edged sword among the Jewish writers, חרב שתי פיפיות chereb shetey piphiyoth, the sword with the two mouths. By this sword the man himself lives, and by it he destroys his enemies. This is implied in its two edges. See also Schoettgen. Is a discerner of the thoughts - Και κριτικος ενθυμησεων και εννοιων καρδιας· Is a critic of the propensities and suggestions of the heart. How many have felt this property of God's word where it has been faithfully preached! How often has it happened that a man has seen the whole of his own character, and some of the most private transactions of his life, held up as it were to public view by the preacher; and yet the parties absolutely unknown to each other! Some, thus exhibited, have even supposed that their neighbors must have privately informed the preacher of their character and conduct; but it was the word of God, which, by the direction and energy of the Divine Spirit, thus searched them out, was a critical examiner of the propensities and suggestions of their hearts, and had pursued them through all their public haunts and private ways. Every genuine minister of the Gospel has witnessed such effects as these under his ministry in repeated instances. But while this effect of the word or true doctrine of God is acknowledged, let it not be supposed that it, of itself can produce such effects. The word of God is compared to a hammer that breaks the rock in pieces, Jer 23:29; but will a hammer break a stone unless it is applied by the skill and strength of some powerful agent? It is here compared to a two-edged sword; but will a sword cut or pierce to the dividing of joints and marrow, or separation of soul and spirit, unless some hand push and direct it? Surely, no. Nor can even the words and doctrine of God produce any effect but as directed by the experienced teacher, and applied by the Spirit of God. It is an instrument the most apt for the accomplishing of its work; but it will do nothing, can do nothing, but as used by the heavenly workman. To this is the reference in the next verse.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Hebrews 4:11-16

Observe the end proposed: rest spiritual and eternal; the rest of grace here, and glory hereafter; in Christ on earth, with Christ in heaven. After due and diligent labour, sweet and satisfying rest shall follow; and labour now, will make that rest more pleasant when it comes. Let us labour, and quicken each other to be diligent in duty. The Holy Scriptures are the word of God. When God sets it home by his Spirit…

Read the full comment on Hebrews 4:11-16 →

Hebrews 4:12 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ζῶνzōnLiving [is]G2198
γὰρgarforG1063
ὁhotheG3588
λόγοςlogoswordG3056
τοῦtou<the>G3588
θεοῦtheouof GodG2316
καὶkaiandG2532
ἐνεργὴςenergēsactiveG1756
καὶkaiandG2532
τομώτεροςtomōterossharperG5114
ὑπὲρhuperthanG5228
πᾶσανpasananyG3956
μάχαιρανmachairanswordG3162
δίστομονdistomontwo-edgedG1366
καὶkaievenG2532
διϊκνούμενοςdiiknoumenospenetratingG1338
ἄχριachrias far asG891
μερισμοῦmerismou[the] divisionG3311
ψυχῆςpsuchēsof soulG5590
καὶkaiandG2532
πνεύματος,pneumatosspirit,G4151
ἁρμῶνharmōnof jointsG719
τεteandG5037
καὶkaialsoG2532
μυελῶν,muelōnmarrows,G3452
καὶkaiandG2532
κριτικὸςkritikosable to judgeG2924
ἐνθυμήσεωνenthumēseōn[the] thoughtsG1761
καὶkaiandG2532
ἐννοιῶνennoiōnintentionsG1771
καρδίας·kardiasof [the] heart;G2588

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Hebrews 4:12

  • Jeremiah 23:29

    Is not my word like as a fire? saith the Lord; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?

  • Isaiah 55:11

    So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.

  • Ephesians 6:17

    And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

  • Psalms 119:130

    The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.

  • 1 Peter 1:23

    Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.

  • Isaiah 49:2

    And he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me;

  • Revelation 1:16

    And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.

  • 1 Thessalonians 2:13

    For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.

  • Jeremiah 17:10

    I the Lord search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.

  • Romans 1:16

    For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.

  • Psalms 149:6

    Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand;

  • Revelation 19:15

    And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the word.
13:7; Isa 49:2; Lu 8:11; Ac 4:31; 2Co 2:17; 4:2; Re 20:4
is quick.
Ps 110:2; 119:130; Ec 12:11; Isa 55:11; Jer 23:29; Ro 1:16; 1Co 1:24
2Co 10:4,5; 1Th 2:13; Jas 1:18; 1Pe 1:23; Joh 6:51; 1Pe 2:4,5; *Gr:
sharper.
Ps 45:3; 149:6; Pr 5:4; Isa 11:4; 49:2; Ac 2:37; 5:33; Eph 6:17
Re 1:16; 2:16; 19:15,21
and is.
Ps 139:2; Jer 17:10; 1Co 14:24,25; Eph 5:13; Re 2:23

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Hebrews 4:11

    Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.

  • Hebrews 4:12

    For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

  • Hebrews 4:13

    Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.

Read all of Hebrews 4

Hebrews 4:12 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más penetrante que toda espada de dos filos: y que alcanza hasta partir el alma, y aun el espíritu, y las coyunturas y tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón.
French
Bible J.N. Darby 1885
Car la parole de Dieu est vivante et opérante, et plus pénétrante qu’aucune épée à deux tranchants, et atteignant jusqu’à la division de l’âme et de l’esprit, des jointures et des moelles; et elle discerne les pensées et les intentions du cœur.
German
Elberfelder 1871
Denn das Wort Gottes ist lebendig und wirksam und schärfer als jedes zweischneidige Schwert, und durchdringend bis zur Scheidung von Seele und Geist, sowohl der Gelenke als auch des Markes, und ein Beurteiler der Gedanken und Gesinnungen des Herzens;
Latin
Clementine Vulgate
Vivus est enim sermo Dei, et efficax et penetrabilior omni gladio ancipiti: et pertingens usque ad divisionem animæ ac spiritus: compagum quoque ac medullarum, et discretor cogitationum et intentionum cordis.