1 Peter 2 · Verse 5

1 Peter 2:5

Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
1 Peter 2:5, King James Version

1 Peter 2:5 in other translations

BSByou also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
WEBYou also as living stones are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.
ASVye also, as living stones, are built up a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.
YLTand ye yourselves, as living stones, are built up, a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
DARBYyourselves also, as living stones, are being built up a spiritual house, a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices acceptable to God by Jesus Christ.
BBEYou, as living stones, are being made into a house of the spirit, a holy order of priests, making those offerings of the spirit which are pleasing to God through Jesus Christ.
WebsterYe also, as living stones, are built up a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

What does 1 Peter 2:5 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
5. Ye also, as lively stones--partaking of the name and life which is in "THE Living Stone" (1Pe 2:4; 1Co 3:11). Many names which belong to Christ in the singular are assigned to Christians in the plural. He is "THE Son," "High Priest," "King," "Lamb"; they, "sons," "priests," "kings," "sheep," "lambs." So the Shulamite called from Solomon [Bengel]. are built up--Greek, "are being built up," as in Ep 2:22. Not as Alford, "Be ye built up." Peter grounds his exhortations, 1Pe 2:2, 11, &c., on their conscious sense of their high privileges as living stones in the course of being built up into a spiritual house (that is, "the habitation of the Spirit"). priesthood--Christians are both the spiritual temple and the priests of the temple. There are two Greek words for "temple"; hieron (the sacred place), the whole building, including the courts wherein the sacrifice was killed; and naos (the dwelling, namely, of God), the inner shrine wherein God peculiarly manifested Himself, and where, in the holiest place, the blood of the slain sacrifice was presented before Him. All believers alike, and not merely ministers, are now the dwelling of God (and are called the "naos," Greek, not the hieron) and priests unto God (Re 1:6). The minister is not, like the Jewish priest (Greek, "hiercus"), admitted nearer to God than the people, but merely for order's sake leads the spiritual services of the people. Priest is the abbreviation of presbyter in the Church of England Prayer Book, not corresponding to the Aaronic priest (hiereus, who offered literal sacrifices). Christ is the only literal hiereus-priest in the New Testament through whom alone we may always draw near to God. Compare 1Pe 2:9, "a royal priesthood," that is, a body of priest-kings, such as was Melchisedec. The Spirit never, in New Testament, gives the name hiereus, or sacerdotal priest, to ministers of the Gospel. holy--consecrated to God. spiritual sacrifices--not the literal one of the mass, as the Romish self-styled disciples of Peter teach. Compare Is 56:7, which compare with "acceptable to God" here; Psa 4:5; 50:14; 51:17, 19; Ho 14:2; Php 4:18. "Among spiritual sacrifices the first place belongs to the general oblation of ourselves. For never can we offer anything to God until we have offered ourselves (2Co 8:5) in sacrifice to Him. There follow afterwards prayers, giving of thanks, alms deeds, and all exercises of piety" [Calvin]. Christian houses of worship are never called temples because the temple was a place for sacrifice, which has no place in the Christian dispensation; the Christian temple is the congregation of spiritual worshippers. The synagogue (where reading of Scripture and prayer constituted the worship) was the model of the Christian house of worship (compare Note, see on Jas 2:2, Greek, "synagogue"; Ac 15:21). Our sacrifices are those of prayer, praise, and self-denying services in the cause of Christ (1Pe 2:9, end). by Jesus Christ--as our mediating High Priest before God. Connect these words with "offer up." Christ is both precious Himself and makes us accepted [Bengel]. As the temple, so also the priesthood, is built on Christ (1Pe 2:4, 5) [Beza]. Imperfect as are our services, we are not with unbelieving timidity, which is close akin to refined self-righteousness, to doubt their acceptance THROUGH Christ. After extolling the dignity of Christians he goes back to Christ as the sole source of it.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 5. Ye also, as lively stones. Gr., "living stones." The word should have been so rendered. The word lively with us now has a different meaning from living, and denotes active, quick, sprightly. The Greek word is the same as that used in the previous verse, and rendered living. The meaning is, that the materials of which the temple here referred to was composed, were living materials throughout. The foundation is a living foundation, and all the superstructure is composed of living materials. The purpose of the apostle here is to compare the church to a beautiful temple--such as the temple in Jerusalem, and to show that it is complete in all its parts, as that was. It has within itself what corresponds with everything that was valuable in that. It is a beautiful structure like that; and as in that there was a priesthood, and there were real and acceptable sacrifices offered, so it is in the Christian church. The Jews prided themselves much on their temple. It was a most costly and splendid edifice. It was the place where God was worshipped, and where he was supposed to dwell. It had an imposing service, and there was acceptable worship rendered there. As a new dispensation was introduced; as the tendency of the Christian system was to draw off the worshippers from that temple, and to teach them that God could be worshipped as acceptably elsewhere as at Jerusalem, (Jn 4:21-23;) as Christianity did not inculcate the necessity of rearing splendid temples for the worship of God; and as in fact the temple at Jerusalem was about to be destroyed for ever, it was important to show that in the Christian church there might be found all that was truly beautiful and valuable in the temple at Jerusalem; that it had what corresponded to what was in fact most precious there, and that there was still a most magnificent and beautiful temple on the earth. Hence the sacred writers labour to show that all was found in the church that had made the temple at Jerusalem so glorious, and that the great design contemplated by the erection of that splendid edifices, --the maintenance of the worship of God was now accomplished in a more glorious manner than even in the services of that house. For there was a temple, made up of living materials, which was still the peculiar dwelling-place of God on the earth. In that temple there was a holy priesthood--for every Christian was a priest. In that temple there were sacrifices offered, as acceptable to God as in the former--for they were spiritual sacrifices, offered continually. These thoughts were often dwelt upon by the apostle Paul, and are here illustrated by Peter, evidently with the same design, to impart consolation to those who had never been permitted to worship at the temple in Jerusalem, and to comfort those Jews, now converted to Christianity, who saw that that splendid and glorious edifice was about to be destroyed. The peculiar abode of God on the earth was now removed from that temple to the Christian church, The first aspect in which this is illustrated here is, that the temple of God was made up of living stones;" that is, that the materials were not inanimate stones, but endued with life, and so much more valuable than those employed in the temple at Jerusalem, as the soul is more precious than any materials of stone. There were living beings which composed that temple, constituting a more beautiful structure, and a more appropriate dwelling-place for God, than any edifice could be made of stone, however costly or valuable. A spiritual house.

A spiritual temple, not made of perishable materials, like that at Jerusalem; not composed of matter, as that was, but made up of redeemed souls--a temple more appropriate to be the residence of one who is a pure spirit. Eph 2:19, seq. and 1Cor 6:19,20. An holy priesthood. In the temple at Jerusalem, the priesthood appointed to minister there, and to offer sacrifices, an essential part of the arrangement. It was important, to show that this was not overlooked in the spiritual that God was raising. Accordingly, the apostle says that amply provided for, by constituting the whole body of Christians to be in fact a priesthood. Every one is engaged in offering sacrifice to God. The business is not intrusted to a particular class to be known as priests; there is not a particular portion to whom the name is to be peculiarly given; but every Christian is in fact a priest, and is engaged in offering an acceptable sacrifice to God. See Rom 1:6 "And hath made us kings and priests unto God." The Great High Priest in this service is the Lord Jesus Christ, (see the Epistle to the Hebrews, passim;) but besides him there is no one who sustains this office, except as it is borne by all the Christian members. There are ministers, elders, pastors, evangelists in the church; but there is no one who is a priest, except in the general sense that all are priests---for the great sacrifice has been offered, and there is no expiation now to be made. The name priest, therefore, should never be conferred on a minister of the gospel. It is never so given in the New Testament, and there was a reason why it should not be. The proper idea of a priest is one who offers sacrifice; but the ministers of the New Testament have no sacrifices to offer--the one great and perfect oblation for the sins of the world having been made by the Redeemer on the cross. To him, and him alone, under the New Testament dispensation, should the name priest be given, as it is uniformly in the New Testament, except in the general sense in which it is given to all Christians. In the Roman Catholic communion it is consistent to give the name priest to a minister of the gospel, but it is wrong to do it. It is consistent, because they claim that a true sacrifice of the body and blood of Christ is offered in the mass. It is wrong, because that doctrine is wholly contrary to the New Testament, and is derogatory to the one perfect oblation which has been once made for the sins of the world, and in conferring on a class of men a degree of importance and of power to which they have no claim, and which is so liable to abuse. But in a Protestant church it is neither consistent nor right to give the name to a minister of religion. The only sense in which the term can now be used in the Christian church is a sense in which it is applicable to all Christians alike--that they" offer the sacrifice of prayer mid praise,"

To offer up spiritual sacrifices. Not bloody offerings, the blood of lambs and bullocks, but those which are the offerings of the heart--the sacrifices of prayer and praise. As there is a priest, there is also involved the notion of a sacrifice; but that which is offered is such as all Christians offer to God, proceeding from the heart, and breathed forth from the lips, and in a holy life. It is called sacrifice, not because at makes an expiation for sin, but because it is of the nature of worship. Heb 13:15; Heb 10:14.

Acceptable to God by Jesus Christ. Rom 12:1. Through the merits of the great sacrifice made by the Redeemer on the cross. Our prayers and praises are in themselves so imperfect, and proceed from such polluted lips and hearts, that they can be acceptable only through him as our intercessor before the throne of God. Heb 9:24, Heb 9:25; Heb 10:19, seq.

(a) "scripture" Isa 28:16

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 5 Ye also, as lively stones - Λιθοι ζωντες· Living stones; each being instinct with the principle of life, which proceeds from him who is the foundation, called above λιθον ζωντα, a living stone. The metaphor in this and the following verse is as bold as it is singular; and commentators and critics have found it difficult to hit on any principle of explanation. In all metaphors there is something in the natural image that is illustrative of some chief moral property in the thing to be represented. But what analogy is there between the stones of a building and a multitude of human beings? We shall soon see. The Church of Christ, it is true, is represented under the figure of a house, or rather household; and as a household or family must have a place of residence, hence, by a metonymy, the house itself, or material building, is put for the household or family which occupies it, the container being put for the contained. This point will receive the fullest illustration if we have recourse to the Hebrew: in this language, בית beith signifies both a house and a family; בן ben a son; בת bath a daughter; and אבן eben a stone. Of all these nouns, בנה banah, he built, is, I believe, the common root. Now as בית beith, a house, is built of אבנים abanim, stones, hence בנה banah, he built, is a proper radix for both stones and building; and as בית beith, a family or household (Psa 68:6) is constituted or made up of בנים banim, sons, and בנות banoth daughters, hence the same root בנה banah, he built, is common to all; for sons and daughters build up or constitute a family, as stones do a building. Here, then, is the ground of the metaphor: the spiritual house is the holy or Christian family or household, this family or household is composed of the sons and daughters of God Almighty; and hence the propriety of living stones, because this is the living house or spiritual family. As a building rests upon a foundation, and this foundation is its support; so a family or household rests on the father, who is properly considered the foundation or support of the building. But as every father is mortal and transitory, none can be called a living stone, foundation, or support, but He who liveth for ever, and has life independent; so none but Jesus, who hath life in himself, i.e. independently, and who is the Way, the Truth, and the Life, can be a permanent foundation or support to the whole spiritual house. And as all the stones - sons and daughters, that constitute the spiritual building are made partakers of the life of Christ, consequently, they may with great propriety be called living stones, that is, sons and daughters of God, who live by Christ Jesus, because he lives in them. Now, following the metaphor; these various living stones become one grand temple, in which God is worshipped, and in which he manifests himself as he did in the temple of old. Every stone - son and daughter, being a spiritual sacrificer or priest, they all offer up praise and thanksgiving to God through Christ; and such sacrifices, being offered up in the name and through the merit of his Son, are all acceptable in his sight. This is the true metaphor, and which has not, as far as I know, ever been properly traced out. To talk of "stones being said to be alive as long as they are not cut out of the quarry, but continue to partake of that nourishment which circulates from vein to vein," is as unsatisfactory as it is unphilosophical; the other is the true metaphor, and explains every thing.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Peter 2:1-10

Chapter Outline A temper suitable to the Christian character as born again, is recommended. (1-10) Holy conversation among the Gentiles directed. (11-12) Subjects exhorted to pay all proper obedience to their civil governors. (13-17) Also servants to their masters, and all to be patient, according to the example of the suffering Saviour. (18-25) Verses 1-10 Evil-speaking is a sign of malice and guile in the heart…

Read the full comment on 1 Peter 2:1-10 →

1 Peter 2:5 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

καὶkaialsoG2532
αὐτοὶautoiyou yourselvesG846
ὡςhōsasG5613
λίθοιlithoistonesG3037
ζῶντεςzōnteslivingG2198
οἰκοδομεῖσθεoikodomeistheare being built upG3618
οἶκοςoikosas a houseG3624
πνευματικὸςpneumatikosspiritualG4152
ἱεράτευμαhi'erateumaa priesthoodG2406
ἅγιονhagionholyG40
ἀνενέγκαιanenegkaito offerG399
πνευματικὰςpneumatikasspiritualG4152
θυσίαςthusiassacrificesG2378
εὐπροσδέκτουςeuprosdektousacceptableG2144
τῷtō<the>G3588
θεῷtheōto GodG2316
διὰdiathroughG1223
ἸησοῦIēsouJesusG2424
Χριστοῦ.ChristouChrist.G5547

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Peter 2:5

  • Ephesians 2:20-22

    And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone; In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord: In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.

  • 1 Peter 2:9

    But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:

  • 1 Corinthians 3:9

    For we are labourers together with God: ye are God’s husbandry, ye are God’s building.

  • Revelation 5:10

    And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

  • 1 Corinthians 3:16

    Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

  • Isaiah 61:6

    But ye shall be named the Priests of the Lord: men shall call you the Ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves.

  • Hebrews 13:15-16

    By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name. But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.

  • Hebrews 3:6

    But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.

  • Revelation 20:6

    Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.

  • 1 Corinthians 6:19

    What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?

  • Romans 12:1

    I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.

  • Revelation 1:6

    And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
also.
1Co 3:16; 6:19; 2Co 6:16; Eph 2:20-22; Heb 3:6; Re 3:12
are built. or, be ye built. an holy.
9; Isa 61:6; 66:21; Re 1:6; 5:10; 20:6
spiritual.
Ps 50:14,23; 141:2; Ho 14:2; Mal 1:11; Joh 4:22-24; Ro 12:1
Php 2:17; 4:18; Heb 13:15,16
acceptable.
4:11; Php 1:11; 4:18; Col 3:17

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Peter 2:4

    To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,

  • 1 Peter 2:5

    Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

  • 1 Peter 2:6

    Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded.

Read all of 1 Peter 2

1 Peter 2:5 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Vosotros también, como piedras vivas, sed edificados una casa espiritual, y un sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales, agradables á Dios por Jesucristo.
French
Bible J.N. Darby 1885
vous-mêmes aussi, comme des pierres vivantes, êtes édifiés une maison spirituelle, une sainte sacrificature, pour offrir des sacrifices spirituels, agréables à Dieu par Jésus Christ.
German
Elberfelder 1871
seid auch ihr selbst als lebendige Steine, aufgebaut, ein geistliches Haus, ein heiliges Priestertum, um darzubringen geistliche Schlachtopfer, Gott wohlannehmlich durch Jesum Christum.
Latin
Clementine Vulgate
et ipsi tamquam lapides vivi superædificamini, domus spiritualis, sacerdotium sanctum, offerre spirituales hostias, acceptabiles Deo per Jesum Christum.