Hebrews 4 · Verse 14

Hebrews 4:14

Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.
Hebrews 4:14, King James Version

Hebrews 4:14 in other translations

BSBTherefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we profess.
WEBHaving then a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let’s hold tightly to our confession.
ASVHaving then a great high priest, who hath passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession.
YLTHaving, then, a great chief priest passed through the heavens--Jesus the Son of God--may we hold fast the profession,
DARBYHaving therefore a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast the confession.
BBEHaving then a great high priest, who has made his way through the heavens, even Jesus the Son of God, let us be strong in our faith.
WebsterSeeing then that we have a great High Priest, that hath passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.

What does Hebrews 4:14 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
14. Seeing then--Having, therefore; resuming He 2:17. great--as being "the Son of God, higher than the heavens" (He 7:26): the archetype and antitype of the legal high priest. passed into the heavens--rather, "passed through the heavens," namely, those which come between us and God, the aerial heaven, and that above the latter containing the heavenly bodies, the sun, moon, &c. These heavens were the veil which our High Priest passed through into the heaven of heavens, the immediate presence of God, just as the Levitical high priest passed through the veil into the Holy of Holies. Neither Moses, nor even Joshua, could bring us into this rest, but Jesus, as our Forerunner, already spiritually, and hereafter in actual presence, body, soul, and spirit, brings His people into the heavenly rest. Jesus--the antitypical Joshua (He 4:8). hold fast--the opposite of "let slip" (He 2:1); and "fall away" (He 6:6). As the genitive follows, the literally, sense is, "Let us take hold of our profession," that is, of the faith and hope which are subjects of our profession and confession. The accusative follows when the sense is "hold fast" [Tittmann].

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 14. Seeing then that we have a great High Priest. The apostle here resumes the subject which had been slightly hinted at in Heb 2:17, 3:1, and pursues it to the end of chapter 10. The object is to show that Christians have a great High Priest as really as the Jews had; to show wherein he surpassed the Levitical priesthood; to show how all that was said of the Aaronic priesthood, and all the types pertaining to that priesthood, were fulfilled in the Lord Jesus; and to state and illustrate the nature of the consolations which Christians might derive from the fact that they had such an High Priest. One of the things on which the Jews most valued their religion, was the fact that it had such a minister of religion as their high priest--the most elevated functionary of that dispensation. It came, therefore, to be of the utmost importance to show that Christianity was not inferior to the Jewish religion in this respect, and that the High Priest of the Christian profession would not suffer in point of dignity, and in the value of the blood with which he would approach God, and in the efficacy of his intercession, when compared with the Jewish high priest. Moreover, it was a doctrine of Christianity that the Jewish ritual was to pass away; and its temple services cease to be observed. It was, therefore, of vast importance to show why hey passed away, and how they were superseded. To do this, the apostle is led into this long discussion respecting their nature. He shows that they were designed to be typical. He proves that they could not purify the heart, and give peace to the conscience. He proves that they were all intended to point to something future, and to introduce the Messiah to the world; and that when this object was accomplished, their great end was secured, and they were thus all fulfilled. In no part of the Bible can there be found so full an account of the design of the Mosaic institutions as in chapter 5 through 10 of this epistle; and were it not for this, the volume of inspiration would be incomplete. We should be left in the dark on some of the most important subjects in revelation; we should ask questions for which we could find no certain answer. The phrase "great High Priest" here is used with reference to a known usage among the Jews. In the time of the apostle the name high priest pertained not only to him who actually held the office, and who had the right to enter into the holy of holies, but to his deputy, and to those who had held the office, but who had retired from it; and perhaps also the name was given to the head of each one of the twenty-four courses or classes into which the priests were divided. Comp. Lk 1:5; Mt 26:3. The name "great high priest" would designate him who actually held the office, and was at the head of all the other priests; and the idea here is, not merely that the Lord Jesus was a Priest, but that he was at the head of all; in the Christian economy he sustained a rank that corresponded with that of the great high priest in the Jewish.

That is passed into the heavens. Heb 9:12,24. The Jewish high priest went once a year into the most holy place in the temple, to offer the blood of the atonement. Heb 9:7. Paul says that the Christian High Priest has gone into heaven. He has gone there also to make intercession, and to sprinkle the blood of the atonement on the mercy-seat. Heb 9:24; Heb 9:25.

Jesus the Son of God. Not a descendant of Aaron, but one greater-- the Son of God. Heb 1:2.

Let us hold fast our profession. Heb 9:23; Heb 3:14. This is the drift and scope of the epistle-- to show that Christians should hold fast their profession, and not apostatize. The object of the apostle now is to show why the fact, that we have such a High Priest, is a reason why we should hold fast our professed attachment to him. These reasons--which are drawn out in the succeeding chapters--are such as the following.

(1.) We may look to him for assistance--since he can be touched with the feeling of our infirmities, Heb 4:15,16.

(2.) The impossibility of being renewed again if we should fall away from him, since there is but one such High Priest, and since the sacrifice for sin can never be repeated, Heb 6.

(3.) The fact that all the ancient types were fulfilled in him, and that everything which there was in the Jewish dispensation, to keep men from apostasy, exists much more powerfully in the Christian scheme.

(4.) The fact that they who rejected the laws of Moses died without mercy, and much more any one who should reject the Son of God must expect more certain and fearful severity, Heb 10:27-30. By considerations such as these, the apostle aims to show them the danger of apostasy, and to urge them to a faithful adherence to their Christian profession.

(a) "passed" Heb 9:12,24 (b) "hold fast" Heb 10:23

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 14 Seeing then that we have a great high priest - It is contended, and very properly, that the particle ουν, which we translate seeing, as if what followed was an immediate inference from what the apostle had been speaking, should be translated now; for the apostle, though he had before mentioned Christ as the High Priest of our profession, Heb 3:1, and as the High Priest who made reconciliation for the sins of the people, Heb 2:17, does not attempt to prove this in any of the preceding chapters, but now enters upon that point, and discusses it at great length to the end of chap. 10. After all, it is possible that this may be a resumption of the discourse from Heb 3:6; the rest of that chapter, and the preceding thirteen verses of this, being considered as a parenthesis. These parts left out, the discourse runs on with perfect connection. It is very likely that the words, here, are spoken to meet an objection of those Jews who wished the Christians of Palestine to apostatize: "You have no tabernacle - no temple - no high priest - no sacrifice for sin. Without these there can be no religion; return therefore to us, who have the perfect temple service appointed - by God." To these he answers: We have a High Priest who is passed into the heavens, Jesus, the Son of God; therefore let us hold fast our profession. See on Heb 3:1 (note), to which this verse seems immediately to refer. Three things the apostle professes to prove in this epistle: - 1. That Christ is greater than the angels. 2. That he is greater than Moses. 3. That he is greater than Aaron, and all high priests. The two former arguments, with their applications and illustrations, he has already despatched; and now he enters on the third. See the preface to this epistle. The apostle states, 1. That we have a high priest. 2. That this high priest is Jesus, the Son of God; not a son or descendant of Aaron, nor coming in that way, but in a more transcendent line. 3. Aaron and his successors could only pass into the holy of holies, and that once a year; but our High Priest has passed into the heavens, of which that was only the type. There is an allusion here to the high priest going into the holy of holies on the great day of atonement. 1. He left the congregation of the people. 2. He passed through the veil into the holy place, and was not seen even by the priests. 3. He entered through the second veil into the holy of holies, where was the symbol of the majesty of God. Jesus, our High Priest, 1. Left the people at large. 2. He left his disciples by ascending up through the visible heavens, the clouds, as a veil, screening him from their sight. 3. Having passed through these veils, he went immediately to be our Intercessor: thus he passed ουρανους, the visible or ethereal heavens, into the presence of the Divine Majesty; through the heavens, διεληλυθοτα τους ουρανους, and the empyreum, or heaven of heavens.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Hebrews 4:11-16

Observe the end proposed: rest spiritual and eternal; the rest of grace here, and glory hereafter; in Christ on earth, with Christ in heaven. After due and diligent labour, sweet and satisfying rest shall follow; and labour now, will make that rest more pleasant when it comes. Let us labour, and quicken each other to be diligent in duty. The Holy Scriptures are the word of God. When God sets it home by his Spirit…

Read the full comment on Hebrews 4:11-16 →

Hebrews 4:14 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἜχοντεςEchontesHavingG2192
οὖνounthereforeG3767
ἀρχιερέαarchiereaa high priestG749
μέγανmegangreatG3173
διεληλυθόταdielēluthotahaving passed throughG1330
τοὺςtoustheG3588
οὐρανούς,ouranousheavens,G3772
ἸησοῦνIēsounJesusG2424
τὸνtontheG3588
υἱὸνhuionSonG5207
τοῦtou<the>G3588
θεοῦ,theouof God,G2316
κρατῶμενkratōmenwe may hold firmlyG2902
τῆςtēs<the>G3588
ὁμολογίας.homologiasto [our] confession.G3671

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Hebrews 4:14

  • Hebrews 9:24

    For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:

  • Hebrews 9:12

    Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.

  • Hebrews 10:23

    Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)

  • Hebrews 12:2

    Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.

  • Hebrews 6:20

    Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.

  • Ephesians 4:10

    He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)

  • Hebrews 2:17-3:1

    Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people. For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted. Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;

  • Hebrews 8:1

    Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;

  • Romans 8:34

    Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

  • Hebrews 3:14

    For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;

  • Hebrews 10:12

    But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;

  • Hebrews 7:25-26

    Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them. For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
a great.
2:17; 3:1; 3:5,6
that is.
1:3; 6:20; 7:25,26; 8:1; 9:12,24; 10:12; 12:2; Mr 16:19; Lu 24:51
Ac 1:11; 3:21; Ro 8:34
Jesus.
1:2,8; Mr 1:1
let.
2:1; 3:6,14; 10:23

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Hebrews 4:13

    Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.

  • Hebrews 4:14

    Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.

  • Hebrews 4:15

    For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.

Read all of Hebrews 4

Hebrews 4:14 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Por tanto, teniendo un gran Pontífice, que penetró los cielos, Jesús el Hijo de Dios, retengamos nuestra profesión.
French
Bible J.N. Darby 1885
Ayant donc un grand souverain sacrificateur qui a traversé les cieux, Jésus, le Fils de Dieu, tenons ferme notre confession;
German
Elberfelder 1871
Da wir nun einen großen Hohenpriester haben, der durch die Himmel gegangen ist, Jesum, den Sohn Gottes, so laßt uns das Bekenntnis festhalten;
Latin
Clementine Vulgate
Habentes ergo pontificem magnum qui penetravit cælos, Jesum Filium Dei, teneamus confessionem.