Hebrews 8:1
Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;
Hebrews 8:1 in other translations
| BSB | The point of what we are saying is this: We do have such a high priest, who sat down at the right hand of the throne of the Majesty in heaven, |
|---|---|
| WEB | Now in the things which we are saying, the main point is this: we have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens, |
| ASV | Now in the things which we are saying the chief point is this: We have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens, |
| YLT | And the sum concerning the things spoken of is: we have such a chief priest, who did sit down at the right hand of the throne of the greatness in the heavens, |
| DARBY | Now a summary of the things of which we are speaking is, We have such a one high priest who has sat down on the right hand of the throne of the greatness in the heavens; |
| BBE | Now of the things we are saying this is the chief point: We have such a high priest, who has taken his place at the right hand of God's high seat of glory in heaven, |
| Webster | Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such a high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens; |
What does Hebrews 8:1 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
He 8:1-13. Christ, the High Priest in the True Sanctuary, Superseding the Levitical Priesthood; the New Renders Obsolete the Old Covenant.
1. the sum--rather, "the principal point"; for the participle is present, not past, which would be required if the meaning were "the sum." "The chief point in (or, 'in the case'; so the Greek, He 9:10, 15, 17) the things which we are speaking," literally, "which are being spoken." such--so transcendently pre-eminent, namely in this respect, that "He is set on the right hand of," &c. Infinitely above all other priests in this one grand respect, He exercises His priesthood IN HEAVEN, not in the earthly "holiest place" (He 10:12). The Levitical high priests, even when they entered the Holiest Place once a year, only STOOD for a brief space before the symbol of God's throne; but Jesus SITS on the throne of the Divine Majesty in the heaven itself, and this for ever (He 10:11, 12).Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
ANALYSIS OF THE CHAPTER.
THIS chapter is a continuation of the argument which has been prosecuted in the previous chapters respecting the priesthood of Christ. The apostle had demonstrated that he was to be a priest, and that he was to be not of the Levitical order, but of the order of Melchizedek. As a consequence, he had proved that this involved a change of the law appointing a priesthood, and that, in respect to permanency, and happy moral influence, the priesthood of Christ far surpassed the Jewish. This thought he pursues in this chapter, and shows particularly that it involved a change in the nature of the covenant between God and his people. In the prosecution of this, he
(1.) states the sum or principal point of the whole matter under discussion--that the priesthood of Christ was real and permanent, while that of the Hebrew economy was typical, and was destined in its own nature to be temporary, Heb 8:1-3.
(2.) There was a fitness and propriety in his being removed to heaven to perform the functions of his office there--since if he had remained on earth he could not have officiated as priest, that duty being by the law of Moses entrusted to others pertaining to another tribe, Heb 8:4,5.
(3.) Christ had obtained a more exalted ministry than the Jewish priests held, because he was the Mediator in a better covenant--a covenant that related rather to the heart than to external observances, Heb 8:6-13. That new covenant excelled the old in the following respects:
(a) it was established on better promises, Heb 8:6.
(b) It was not a covenant requiring mainly external observances, but pertained to the soul, and the law of that covenant was written there, Heb 8:7-10.
(c) It was connected with the diffusion of the knowledge of the Lord among all classes, from the highest to the lowest, Heb 8:11.
(d) The evidence of forgiveness might be made more clear than it was under the old dispensation, and the way in which sins are pardoned be much better understood, Heb 8:12. These considerations involved the consequence also which is stated in Heb 8:13, that the old covenant was of necessity about to vanish away.
Verse 1. Now of the things which we have spoken. Or, "of the things of which we are speaking," (Stuart;) or, as we should say, of what is said. The Greek does not necessarily mean things that had been spoken, but may refer to all that he was saying, taking the whole subject into consideration.
This is the sum. Or, this is the principal thing; referring to what he was about to say, not what he had said. Our translators seem to have understood this as referring to a summing up, or recapitulation of what he had said--and there can be no doubt that the Greek would bear this interpretation. But another exposition has been proposed, adopted by Bloomfield, Stuart, Michaelis, and Storr, among the moderns, and found also in Sindas, Theodoret, Theophylact, and others, among the ancients. It is that which regards the word rendered sum κεφαλαιον as meaning the principal thing; the chief matter; the most important point. The reason for this interpretation is, that the apostle in fact goes into no recapitulation of what he had said, but enters on a new topic relating to the priesthood of Christ. Instead of going over what he had demonstrated, he enters on a more important point, that the priesthood of Christ is performed in heaven, and that he has entered into the true tabernacle there. All which preceded was type and shadow, this was that which the former economy had adumbrated. In the previous chapters the apostle had shown that he who sustained this office was superior in rank to the Jewish priests; that they were frail and dying, and that the office in their hands was changing from one to another, but that that of Christ was permanent and abiding. He now comes to consider the real nature of the office itself; the sacrifice which was offered; the substance of which all in the former dispensation was the type. This was the principle thing κεφαλαιον the head, the most important matter; and the consideration of this is pursued through chapters 8-10.
We have such an High Priest. That is settled; proved; indisputable. The Christian system is not destitute of that which was regarded as so essential to the old dispensation--the office of a high priest.
Who is set on the right hand of a throne, etc. He is exalted to honour and glory before God. The right hand was regarded as the place of principle honour; and when it is said that Christ is at the right hand of God, the meaning is, that he is exalted to the highest honour in the universe. Mk 16:19. Of course the language is figurative--as God has no hands literally--but the language conveys an important meaning, that he is near to God, is high in his affection and love, and is raised to the most elevated situation in heaven. See Php 2:9; Eph 1:21, Eph 1:22.
(a) "who is set" Eph 1:20
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Introduction
The sum, or chief articles, of what the apostle has spoken, concerning the eternal priesthood of Christ, Heb 8:1-5 : The excellency of the new covenant beyond that of the old, Heb 8:6-9. The nature and perfection of the new covenant stated from the predictions of the prophets, Heb 8:10-12. By this new covenant the old is abolished, Heb 8:13.Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Hebrews 8:1-6
Matthew Henry, 1706 · public domain
Hebrews 8:1 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Hebrews 8:1
- Hebrews 1:3
Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;
- Colossians 3:1
If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
- Revelation 3:21
To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
- Hebrews 12:2
Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
- Hebrews 7:26-28
For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens; Who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people’s: for this he did once, when he offered up himself. For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore.
- Hebrews 2:17
Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.
- 1 Chronicles 29:11
Thine, O Lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Lord, and thou art exalted as head above all.
- Hebrews 10:12
But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
- Psalms 110:1
A Psalm of David. The Lord said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
- Psalms 45:3-4
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty. And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.
- Psalms 104:1
Bless the Lord, O my soul. O Lord my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
- Micah 5:4
And he shall stand and feed in the strength of the Lord, in the majesty of the name of the Lord his God; and they shall abide: for now shall he be great unto the ends of the earth.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
7 and the temporal covenant with the fathers, by the eternal covenant of the Gospel.
sum.Or, chief, principal point, in both which senses [kephalaion ] is used by profane writers.
We have.
7:26-28
who.
1:3,13; 10:12; 12:2; Eph 6:20; Col 3:1; Re 3:21
the Majesty.
1Ch 29:11; Job 37:22; Ps 21:5; 45:3,4; 104:1; 145:12; Isa 24:14
Mic 5:4
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Hebrews 8:1
Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;
- Hebrews 8:2
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
Hebrews 8:1 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | ASÍ que, la suma acerca de lo dicho es: Tenemos tal pontífice que se asentó á la diestra del trono de la Majestad en los cielos; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Or la somme de ce que nous disons, c’est que nous avons un tel souverain sacrificateur qui s’est assis à la droite du trône de la majesté dans les cieux, |
| German Elberfelder 1871 | Die Summe dessen aber, was wir sagen, ist: Wir haben einen solchen Hohenpriester, der sich gesetzt hat zur Rechten des Thrones der Majestät in den Himmeln, |
| Latin Clementine Vulgate | Capitulum autem super ea quæ dicuntur: Talem habemus pontificem, qui consedit in dextera sedis magnitudinis in cælis, |