Psalms 110:1
A Psalm of David. The Lord said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
Psalms 110:1 in other translations
| BSB | A Psalm of David. The LORD said to my Lord: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.” |
|---|---|
| WEB | A Psalm by David. The LORD says to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet.” |
| ASV | A Psalm of David. Jehovah saith unto my Lord, Sit thou at my right hand, Until I make thine enemies thy footstool. |
| YLT | A Psalm of David. The affirmation of Jehovah to my Lord: ‘Sit at My right hand, Till I make thine enemies thy footstool.' |
| DARBY | Psalm of David. Jehovah said unto my Lord, Sit at my right hand, until I put thine enemies as footstool of thy feet. |
| BBE | The Lord said to my lord, Be seated at my right hand, till I put all those who are against you under your feet. |
| Webster | A Psalm of David. The LORD said to my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thy enemies thy footstool. |
What does Psalms 110:1 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Psa 110:1-7. The explicit application of this Psalm to our Saviour, by Him (Mt 22:42-45) and by the apostles (Ac 2:34; 1Co 15:25; He 1:13), and their frequent reference to its language and purport (Ep 1:20-22; Php 2:9-11; He 10:12, 13), leave no doubt of its purely prophetic character. Not only was there nothing in the position or character, personal or official, of David or any other descendant, to justify a reference to either, but utter severance from the royal office of all priestly functions (so clearly assigned the subject of this Psalm) positively forbids such a reference. The Psalm celebrates the exaltation of Christ to the throne of an eternal and increasing kingdom, and a perpetual priesthood (Zec 6:13), involving the subjugation of His enemies and the multiplication of His subjects, and rendered infallibly certain by the word and oath of Almighty God.
1. The Lord said--literally, "A saying of the Lord," (compare Psa 36:1), a formula, used in prophetic or other solemn or express declarations. my Lord--That the Jews understood this term to denote the Messiah their traditions show, and Christ's mode of arguing on such an assumption (Mt 22:44) also proves. Sit ... at my right hand--not only a mark of honor (1Ki 2:19), but also implied participation of power (Psa 45:9; Mr 16:19; Ep 1:20). Sit--as a king (Psa 29:10), though the position rather than posture is intimated (compare Ac 7:55, 56). until I make, &c.--The dominion of Christ over His enemies, as commissioned by God, and entrusted with all power (Mt 28:18) for their subjugation, will assuredly be established (1Co 15:24-28). This is neither His government as God, nor that which, as the incarnate Saviour, He exercises over His people, of whom He will ever be Head. thine enemies thy footstool--an expression taken from the custom of Eastern conquerors (compare Jos 10:24; Jud 1:7) to signify a complete subjection.Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Introduction
The Messiah sits in his kingdom at the right hand of God, his enemies being subdued under him, Psa 110:1, Psa 110:2. The nature and extent of his government, Psa 110:3. His everlasting priesthood, Psa 110:4. His execution of justice and judgment, Psa 110:5, Psa 110:6. The reason on which all this is founded, his passion and exaltation, Psa 110:7. The Hebrew, and all the Versions, except the Arabic, attribute this Psalm to David: nor can this be doubted, as it is thus attributed in the New Testament. We have in it the celebration of some great potentates accession to the crown; but the subject is so grand, the expressions so noble, and the object raised so far above what can be called human, that no history has ever mentioned a prince to whom a literal application of this Psalm can be made. To Jesus Christ alone, to his everlasting priesthood and government, as King of kings and Lord of lords, can it be applied. The Jews, aware of the advantage which the Christian religion must derive from this Psalm, have labored hard and in vain to give it a contrary sense. Some have attributed it to Eliezer, the servant or steward of Abraham; and state that he composed it on the occasion of his master's victory over the four kings at the valley of Shaveh, Genesis 14: Others say it was done by David, in commemoration of his victory over the Philistines. Others make Solomon the author. Some refer it to Hezekiah, and others to Zerubbabel, etc.: but the bare reading of the Psalm will show the vanity of these pretensions. A King is described here who is David's Lord, and sits at the right hand of God; a conqueror, reigning at Jerusalem, King from all eternity - having an everlasting priesthood, Judge of all nations, triumphing over all potentates, indefatigable in all his operations, and successful in all his enterprises. Where has there ever appeared a prince in whom all these characters met? There never was one, nor is it possible that there ever can be one such, the Person excepted to whom the Psalm is applied by the authority of the Holy Spirit himself. That the Jews who lived in the time of our Lord believed this Psalm to have been written by David, and that it spoke of the Messiah alone, is evident from this, that when our Lord quoted it, and drew arguments from it in favor of his mission, Mat 22:42, they did not attempt to gainsay it. St. Peter, Act 2:34, and St. Paul, 1Cor 15:25; Heb 1:13; Heb 5:6, Heb 5:10; Heb 7:17; Heb 10:12, Heb 10:13, apply it to show that Jesus is the Messiah. Nor was there any attempt to contradict them; not even an intimation that they had misapplied it, or mistaken its meaning. Many of the later Jews also have granted that it applied to the Messiah, though they dispute its application to Jesus of Nazareth. All the critics and commentators whom I have consulted apply it to our Lord; nor does it appear to me to be capable of interpretation on any other ground. Before I proceed to take a general view of it, I shall set down the chief of the various readings found in the MSS. on this Psalm. Psa 110:1 Said unto my Lord. Instead of לאדני ladoni, "my Lord," one MS. seems to have read ליהוה layhovah, "Jehovah said unto Jehovah, 'Sit thou on my right hand,'" etc. See De Rossi. Thy footstool. הדם לרגליך hadom leragleycha, "the footstool to thy feet." But eight MSS. drop the prefix ל le; and read the word in the genitive case, with the Septuagint, Vulgate, and Arabic. Many also read the word in the singular number. Psa 110:3 Instead of בהדרי קדש behadrey kodesh, "in the beauties of holiness," בהררי קדש beharerey kodesh, "in the mountains of holiness," is the reading of thirty our of Kennicott's MSS., and fifty-three of those of De Rossi, and also of several printed editions. Instead of ילדתך yaldutheca, "of thy youth," ילדתיך yaladticha, "I have begotten thee," is the reading, as to the consonants, of sixty-two of Kennicott's and twenty-three of De Rossi's MSS., and of some ancient editions, with the Septuagint, Arabic, and Anglo-Saxon. Psa 110:4 After the order, על דברתי al dibrathi, דברתו dibratho, "His order," is the reading of twelve of Kennicott's and De Rossi's MSS. Psa 110:5 The Lord, אדני adonai: but יהוה Yehovah is the reading of a great number of the MSS. in the above collections. Psa 110:6 Instead of בגוים baggoyim, "among the heathens" or nations, גוים goyim, "he shall judge the heathen," is the reading of one ancient MS. Instead of ראש rosh, "the head," ראשי rashey, "the heads," is the reading of one MS., with the Chaldee, Septuagint, Vulgate, and Anglo-Saxon. Psa 110:7 For ירים yarim, "he shall lift up," ירום yarom, "shall be lifted up," is tthe reading of six MSS. and the Syriac. Instead of ראש rosh, "The head," ראשו rosho, "His head," is the reading of two MSS. and the Syriac. A few add הללו יה halelu Yah, "Praise ye Jehovah;" but this was probably taken from the beginning of the following Psalm. The learned Venema has taken great pains to expound this Psalm: he considers it a Divine oracle, partly relating to David's Lord, and partly to David himself. 1. David's Lord is here inducted to the highest honor, regal and sacerdotal, with the promise of a most flourishing kingdom, founded in Zion, but extending every where, till every enemy should be subdued. 2. David is here promised God's protection; that his enemies shall never prevail against him; but he must go through many sufferings in order to reach a state of glory. 3. The time in which this oracle or prophecy was delivered was probably a little after the time when David had brought home the ark, and before he had his wars with the neighboring idolatrous nations. The kingdom was confirmed in his hand; but it was not yet extended over the neighboring nations. Verse 1 The Lord said unto my Lord - Jehovah said unto my Adoni. That David's Lord is the Messiah, is confirmed by our Lord himself and by the apostles Peter and Paul, as we have already seen. Sit thou at my right hand - This implies the possession of the utmost confidence, power, and preeminence. Until I make thine enemies - Jesus shall reign till all his enemies are subdued under him. Jesus Christ, as God, ever dwelt in the fullness of the Godhead; but it was as God-man that, after his resurrection, he was raised to the right hand of the Majesty on high, ever to appear in the presence of God for us.Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary
Matthew Henry, 1706 · public domain
Psalms 110:1 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 110:1
- Hebrews 10:12-13
But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God; From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
- 1 Corinthians 15:25
For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
- Luke 20:42-43
And David himself saith in the book of Psalms, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I make thine enemies thy footstool.
- Hebrews 1:13
But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?
- Mark 12:35-37
And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the Son of David? For David himself said by the Holy Ghost, The Lord said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool. David therefore himself calleth him Lord; and whence is he then his son? And the common people heard him gladly.
- Hebrews 1:3
Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;
- Ephesians 1:20-22
Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places, Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come: And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
- Hebrews 12:2
Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
- Acts 2:34-35
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Until I make thy foes thy footstool.
- Matthew 22:42-46
Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David. He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool? If David then call him Lord, how is he his son? …
- Matthew 26:64
Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
- 1 Peter 3:22
Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
4 the priesthood;
5 the conquest;
7 and the passion of Christ.
A.M. 2962. B.C. 1042. (Title.)This Psalm was probably composed by David after Nathan's prophetic address; and, from the grandeur of the subject and the sublimity of the expressions, it is evident that it can only refer, as the ancient Jews fully acknowledged, to the royal dignity, priesthood, victories, and triumphs of the MESSIAH.
The Lord.
8:1; Mt 22:42-46; Mr 12:35-37; Lu 22:41
Sit.
Mr 16:19; Ac 2:34; Eph 1:20-22; Heb 12:2; 1Pe 3:22
until.
2:6-9; 45:6,7; 1Co 15:25; Heb 1:3,13; 10:12,13
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Psalms 110:1
A Psalm of David. The Lord said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
- Psalms 110:2
The Lord shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
Psalms 110:1 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Salmo de David. JEHOVÁ dijo á mi Señor: Siéntate á mi diestra, en tanto que pongo tus enemigos por estrado de tus pies. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | De David. Psaume. L’ Éternel a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, jusqu’à ce que je mette tes ennemis pour le marchepied de tes pieds. |
| German Elberfelder 1871 | Jehova sprach zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde lege zum Schemel deiner Füße! |
| Latin Clementine Vulgate | Alleluja. Confitebor tibi, Domine, in toto corde meo, in consilio justorum, et congregatione. |