Job 13 · Verse 23

Job 13:23

How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.
Job 13:23, King James Version

Job 13:23 in other translations

BSBHow many are my iniquities and sins? Reveal to me my transgression and sin.
WEBHow many are my iniquities and sins? Make me know my disobedience and my sin.
ASVHow many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin.
YLTHow many iniquities and sins have I? My transgression and my sin let me know.
DARBYHow many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin.
BBEWhat is the number of my evil-doings and my sins? give me knowledge of them.
WebsterHow many are my iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.

What does Job 13:23 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
23. The catalogue of my sins ought to be great, to judge from the severity with which God ever anew crushes one already bowed down. Would that He would reckon them up! He then would see how much my calamities outnumber them. sin?--singular, "I am unconscious of a single particular sin, much less many" [Umbreit].

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 23 How many are mine iniquities - Job being permitted to begin first, enters immediately upon the subject; and as it was a fact that he was grievously afflicted, and this his friends asserted was in consequence of grievous iniquities, he first desires to have them specified. What are the specific charges in this indictment? To say I must be a sinner to be thus afflicted, is saying nothing; tell me what are the sins, and show me the proofs.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Job 13:23-28
Job begs to have his sins discovered to him. A true penitent is willing to know the worst of himself; and we should all desire to know what our transgressions are, that we may confess them, and guard against them for the future. Job complains sorrowfully of God's severe dealings with him. Time does not wear out the guilt of sin. When God writes bitter things against us, his design is to make us bring forgotten sins to mind, and so to bring us to repent of them, as to break us off from them. Let young persons beware of indulging in sin. Even in this world they may so possess the sins of their youth, as to have months of sorrow for moments of pleasure. Their wisdom is to remember their Creator in their early days, that they may have assured hope, and sweet peace of conscience, as the solace of their declining years. Job also complains that his present mistakes are strictly noticed. So far from this, God deals not with us according to our deserts. This was the language of Job's melancholy views. If God marks our steps, and narrowly examines our paths, in judgment, both body and soul feel his righteous vengeance. This will be the awful case of unbelievers, yet there is salvation devised, provided, and made known in Christ.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Job 13:23 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כַּמָּ֣הka.Mahhow many?H4100
לִ֭יliof me
עֲוֹנ֣וֹתa.vo.Not[are] iniquitiesH5771
וְחַטָּא֑וֹתve.cha.ta.'otand sinsH2403
פִּֽשְׁעִ֥יpish.'Itransgression myH6588
וְ֝חַטָּאתִ֗יve.cha.ta.Tiand sin myH2403
הֹדִיעֵֽנִי\׃ho.di.'E.nimake known to meH3045

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Job 13:23

  • Psalms 139:23

    Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:

  • Job 36:8-9

    And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction; Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.

  • Psalms 44:20-21

    If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god; Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.

  • Job 22:5

    Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
many.
22:5; Ps 44:20,21
make me.
36:8,9; Ps 139:23

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Job 13:22

    Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me.

  • Job 13:23

    How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.

  • Job 13:24

    Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?

Read all of Job 13

Job 13:23 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
¿Cuántas iniquidades y pecados tengo yo? hazme entender mi prevaricación y mi pecado.
French
Bible J.N. Darby 1885
Quel est le nombre de mes iniquités et de mes péchés? Fais-moi connaître ma transgression et mon péché!
German
Elberfelder 1871
Wie viele Missetaten und Sünden habe ich? Laß mich meine Übertretung und meine Sünde wissen!
Latin
Clementine Vulgate
Quantas habeo iniquitates et peccata? scelera mea et delicta ostende mihi.