Job 23 · Verse 1

Job 23:1

Then Job answered and said,
Job 23:1, King James Version

Job 23:1 in other translations

BSBThen Job answered:
WEBThen Job answered,
ASVThen Job answered and said,
YLTAnd Job answereth and saith: --
DARBYAnd Job answered and said,
BBEAnd Job made answer and said,
WebsterThen Job answered and said,

What does Job 23:1 mean?

Adam Clarke's Commentary

Introduction

Job answers; apologizes for his complaining; wishes to plead his cause in the presence of his Maker, from whom he knows he should receive justice; but regrets that he cannot find him, Job 23:1-9. He, however, gives himself and his cause up to God, with the conviction of his own innocence, and God's justice and goodness, Job 23:10-14. He is, nevertheless, afraid when he considers the majesty of his Maker, Job 23:15-17.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Job 23:1-7
Job appeals from his friends to the just judgement of God. He wants to have his cause tried quickly. Blessed be God, we may know where to find him. He is in Christ, reconciling the world unto himself; and upon a mercy-seat, waiting to be gracious. Thither the sinner may go; and there the believer may order his cause before Him, with arguments taken from his promises, his covenant, and his glory. A patient waiting for death and judgment is our wisdom and duty, and it cannot be without a holy fear and trembling. A passionate wishing for death or judgement is our sin and folly, and ill becomes us, as it did Job.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Job 23:1 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיַּ֥עַןvai.Ya.'anand he answeredH6030
אִיּ֗וֹב'i.YovJobH347
וַיֹּאמַֽר\׃vai.yo.Marand he saidH559

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Treasury of Scripture Knowledge
1 Job longs to appear before God,
6 in confidence of his mercy.
8 God, who is invisible, observes our ways.
11 Job's innocency.
13 God's decree is immutable.

1

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Job 23:1

    Then Job answered and said,

  • Job 23:2

    Even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.

Read all of Job 23

Job 23:1 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y RESPONDIÓ Job, y dijo:
French
Bible J.N. Darby 1885
*Et Job répondit et dit:
German
Elberfelder 1871
Und Hiob antwortete und sprach:
Latin
Clementine Vulgate
Respondens autem Job, ait: