Job 24 · Verse 20

Job 24:20

The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.
Job 24:20, King James Version

Job 24:20 in other translations

BSBThe womb forgets them; the worm feeds on them; they are remembered no more. So injustice is like a broken tree.
WEBThe womb will forget him. The worm will feed sweetly on him. He will be no more remembered. Unrighteousness will be broken as a tree.
ASVThe womb shall forget him; The worm shall feed sweetly on him; He shall be no more remembered; And unrighteousness shall be broken as a tree.
YLTForget him doth the womb, Sweeten on him doth the worm, No more is he remembered, And broken as a tree is wickedness.
DARBYThe womb forgetteth him; the worm feedeth sweetly on him: he shall be no more remembered; and unrighteousness is broken as a tree, —
BBEThe public place of his town has no more knowledge of him, and his name has gone from the memory of men: he is rooted up like a dead tree.
WebsterThe womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.

What does Job 24:20 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Job 24:2-25

2-24. Instances of the wicked doing the worst deeds with seeming impunity (Job 24:2-24). Some--the wicked. landmarks--boundaries between different pastures (De 19:14; Pr 22:28).

Read the full comment on Job 24:2-25 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 20 The womb shall forget him - The mother that bare him shall have no affection for him, nor be afflicted at his death. But the word רחם rechem signifies compassion, mercy. Mercy shall be unmindful of him. How dreadful such a state! When mercy itself forgets the sinner, his perdition slumbereth not. The worm shall feed sweetly on him - The Chaldee has, "The cruel, who have neglected to commiserate the poor, shall be sweet to the worms." He shall be brought into a state of the greatest degradation, and shall be no more remembered. And wickedness shall be broken as a tree - He shall be as a rotten or decayed tree, easily broken to pieces. If it were clear that עולה avlah, here rendered wickedness, has the same sense as עלה aleh, a leaf, sucker, or shoot, then we might translate according to the ingenious version of Mr. Good; viz., But the shoot shall be broken off as a tree; which might, in this case, be supposed to refer to illicit commerce, the fruit of the womb becoming abortive.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Job 24:18-25

Sometimes how gradual is the decay, how quiet the departure of a wicked person, how is he honoured, and how soon are all his cruelties and oppressions forgotten! They are taken off with other men, as the harvestman gathers the ears of corn as they come to hand. There will often appear much to resemble the wrong view of Providence Job takes in this chapter. But we are taught by the word of inspiration, that these…

Read the full comment on Job 24:18-25 →

Job 24:20 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

יִשְׁכָּ֘חֵ֤הוּyish.Ka.Che.huit forgets himH7911
רֶ֨חֶם\׀Re.chem[the] wombH7358
מְתָ֘ק֤וֹme.Ta.Koit sucks on himH4985
רִמָּ֗הri.Mahmaggot[s]H7415
ע֥וֹדodagainH5750
לֹֽא\־lo'-notH3808
יִזָּכֵ֑רyi.za.Kherhe is rememberedH2142
וַתִּשָּׁבֵ֖רva.ti.sha.Verand it was brokenH7665
כָּעֵ֣ץka.'Etzlike <the> treeH6086
עַוְלָֽה\׃'av.LahinjusticeH5766

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Job 24:20

  • Proverbs 10:7

    The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.

  • Daniel 4:14

    He cried aloud, and said thus, Hew down the tree, and cut off his branches, shake off his leaves, and scatter his fruit: let the beasts get away from under it, and the fowls from his branches:

  • Job 18:16-17

    His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off. His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.

  • Ecclesiastes 8:10

    And so I saw the wicked buried, who had come and gone from the place of the holy, and they were forgotten in the city where they had so done: this is also vanity.

  • Matthew 3:10

    And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

  • Isaiah 26:14

    They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.

  • Job 17:14

    I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister.

  • Job 19:26

    And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:

  • Job 14:7-10

    For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease. Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground; Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant. But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the worm.
17:14; 19:26
he shall be.
Pr 10:7; Ec 8:10; Isa 26:14
wickedness.
14:7-10; 18:16,17; Da 4:14; Mt 3:10

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Job 24:19

    Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.

  • Job 24:20

    The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.

  • Job 24:21

    He evil entreateth the barren that beareth not: and doeth not good to the widow.

Read all of Job 24

Job 24:20 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Olvidaráse de ellos el seno materno; de ellos sentirán los gusanos dulzura; nunca más habrá de ellos memoria, y como un árbol serán los impíos quebrantados.
French
Bible J.N. Darby 1885
Le sein maternel les oublie; les vers se repaissent d’eux; on ne se souvient plus d’eux: l’iniquité sera brisée comme du bois!
German
Elberfelder 1871
Der Mutterleib vergißt seiner, das Gewürm labt sich an ihm, nicht mehr wird seiner gedacht: und das Unrecht wird zerbrochen wie ein Baum-
Latin
Clementine Vulgate
Obliviscatur ejus misericordia; dulcedo illius vermes: non sit in recordatione, sed conteratur quasi lignum infructuosum.