Job 33:9
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
Job 33:9 in other translations
| BSB | ‘I am pure, without transgression; I am clean, with no iniquity in me. |
|---|---|
| WEB | ‘I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. |
| ASV | I am clean, without transgression; I am innocent, neither is there iniquity in me: |
| YLT | ‘Pure am I, without transgression, Innocent am I, and I have no iniquity. |
| DARBY | I am clean without transgression; I am pure, and there is no iniquity in me; |
| BBE | I am clean, without sin; I am washed, and there is no evil in me: |
| Webster | I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me. |
What does Job 33:9 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Job 33:8-13
Elihu charges Job with reflecting upon the justice and goodness of God. When we hear any thing said to God's dishonour, we ought to bear our testimony against it. Job had represented God as severe in marking what he did amiss. Elihu urges that he had spoken wrong, and that he ought to humble himself before God, and by repentance to unsay it. God is not accountable to us. It is unreasonable for weak, sinful…
Job 33:9 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Job 33:9
- Job 10:7
Thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand.
- Job 16:17
Not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.
- Job 11:4
For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.
- Job 9:21
Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.
- Job 29:14
I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.
- Jeremiah 2:35
Yet thou sayest, Because I am innocent, surely his anger shall turn from me. Behold, I will plead with thee, because thou sayest, I have not sinned.
- Job 23:11-12
My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined. Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
- Job 17:8
Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
- Job 13:23
How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.
- Job 9:17
For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.
- Job 9:28
I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
- Job 13:18
Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Job 33:8
Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
- Job 33:9
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
- Job 33:10
Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,
Job 33:9 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Yo soy limpio y sin defecto; y soy inocente, y no hay maldad en mí. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Moi, je suis net, sans transgression; je suis pur, et il n’y a pas d’iniquité en moi; |
| German Elberfelder 1871 | Ich bin rein, ohne Übertretung; ich bin makellos, und keine Ungerechtigkeit ist an mir. |
| Latin Clementine Vulgate | Mundus sum ego, et absque delicto: immaculatus, et non est iniquitas in me. |