Job 35 · Verse 11

Job 35:11

Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
Job 35:11, King James Version

Job 35:11 in other translations

BSBwho teaches us more than the beasts of the earth and makes us wiser than the birds of the air?’
WEBwho teaches us more than the animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?’
ASVWho teacheth us more than the beasts of the earth, And maketh us wiser than the birds of the heavens?
YLTTeaching us more than the beasts of the earth, Yea, than the fowl of the heavens He maketh us wiser.'
DARBYWho teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowl of the heavens?
BBEWho gives us more knowledge than the beasts of the earth, and makes us wiser than the birds of the heaven?
WebsterWho teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?

What does Job 35:11 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Job 35:10-13

10-13. But the reason is that the innocent sufferers often do not humbly seek God for succor; so to their "pride" is to be laid the blame of their ruin; also because (Job 35:13-16) they, as Job, instead of waiting God's time in pious trust, are prone to despair of His justice, when it is not immediately visible (Job 33:19-26). If the sufferer would apply to God with a humbled, penitent spirit, He would hear. Where…

Read the full comment on Job 35:10-13 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 11 Who teacheth us more than the beasts - "The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib; but Israel doth not know me, my people do not consider;" Isa 1:3. Beasts, bards, fowls, and in many cases pond-fishes, know and seem thankful to the hand that feeds them; while man, made much more noble than they, gifted with the greatest powers, privileged with the most important benefits, considers not the Lord, nor discerns the operation of his hand. Quadrupeds, reptiles, and fowls, have more gratitude to their masters than man has to his God.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Job 35:9-13

Job complained that God did not regard the cries of the oppressed against their oppressors. This he knew not how to reconcile the justice of God and his government. Elihu solves the difficulty. Men do not notice the mercies they enjoy in and under their afflictions, nor are thankful for them, therefore they cannot expect that God should deliver them out of affliction. He gives songs in the night; when our condition…

Read the full comment on Job 35:9-13 →

Job 35:11 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

מַ֭לְּפֵנוּMa.le.fe.nu[who] teaches usH502
מִבַּהֲמ֣וֹתmi.ba.ha.Motmore than [the] animals ofH929
אָ֑רֶץ'A.retz[the] earthH776
וּמֵע֖וֹףu.me.'ofand more than [the] bird[s] ofH5775
הַשָּׁמַ֣יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH8064
יְחַכְּמֵֽנוּ\׃ye.cha.ke.Me.nuhe makes wise usH2449

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Job 35:11

  • Psalms 94:12

    Blessed is the man whom thou chastenest, O Lord, and teachest him out of thy law;

  • Job 36:22

    Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him?

  • Job 32:8

    But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.

  • Genesis 1:26

    And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.

  • Genesis 2:7

    And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
32:8; Ge 1:26; 2:7; Ps 94:12

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Job 35:10

    But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night;

  • Job 35:11

    Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?

  • Job 35:12

    There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.

Read all of Job 35

Job 35:11 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Que nos enseña más que á las bestias de la tierra, y nos hace sabios más que las aves del cielo?
French
Bible J.N. Darby 1885
Qui nous rend plus instruits que les bêtes de la terre, et plus sages que les oiseaux des cieux?
German
Elberfelder 1871
der uns mehr belehrt als die Tiere der Erde, und uns weiser macht als das Gevögel des Himmels?
Latin
Clementine Vulgate
qui docet nos super jumenta terræ, et super volucres cæli erudit nos?