Job 38 · Verse 21

Job 38:21

Knowest thou it, because thou wast then born? or because the number of thy days is great?
Job 38:21, King James Version

Job 38:21 in other translations

BSBSurely you know, for you were already born! And the number of your days is great!
WEBSurely you know, for you were born then, and the number of your days is great!
ASVDoubtless, thou knowest, for thou wast then born, And the number of thy days is great!
YLTThou hast known--for then thou art born And the number of thy days are many!
DARBYThou knowest, for thou wast then born, and the number of thy days is great!
BBENo doubt you have knowledge of it, for then you had come to birth, and the number of your days is great.
WebsterKnowest thou it, because thou wast then born? or because the number of thy days is great?

What does Job 38:21 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Job 38:19-38

19-38. The marvels in heaven. "What is the way (to the place wherein) light dwelleth?" The origin of light and darkness. In Ge 1:3-5, 14-18, "light" is created distinct from, and previous to, light-emitting bodies, the luminaries of heaven.

Read the full comment on Job 38:19-38 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 21 Knowest thou - This is another strong and biting irony, and the literal translation proves it: "Thou knowest, because thou was then born; and the number of thy days is great," or multitudinous, רבים rabbim, multitudes.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Job 38:12-24

The Lord questions Job, to convince him of his ignorance, and shame him for his folly in prescribing to God. If we thus try ourselves, we shall soon be brought to own that what we know is nothing in comparison with what we know not. By the tender mercy of our God, the Day-spring from on high has visited us, to give light to those that sit in darkness, whose hearts are turned to it as clay to the seal, 2Co 4:6. God's…

Read the full comment on Job 38:12-24 →

Job 38:21 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

יָ֭דַעְתָּYa.da'.tayou knowH3045
כִּי\־ki-forH3588
אָ֣ז'azthenH227
תִּוָּלֵ֑דti.va.Ledyou were bornH3205
וּמִסְפַּ֖רu.mis.Parand [the] number ofH4557
יָמֶ֣יךָya.Mei.khadays yourH3117
רַבִּֽים\׃ra.Bim[is] manyH7227

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Job 38:21

  • Job 15:7

    Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?

  • Job 38:4

    Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.

  • Job 38:12

    Hast thou commanded the morning since thy days; and caused the dayspring to know his place;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
4,12; 15:7

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Job 38:20

    That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?

  • Job 38:21

    Knowest thou it, because thou wast then born? or because the number of thy days is great?

  • Job 38:22

    Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,

Read all of Job 38

Job 38:21 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
¿Sabíaslo tú porque hubieses ya nacido, ó porque es grande el número de tus días?
French
Bible J.N. Darby 1885
Tu le sais, car tu étais né alors, et le nombre de tes jours est grand!
German
Elberfelder 1871
Du weißt es ja; denn damals wurdest du geboren, und die Zahl deiner Tage ist groß!
Latin
Clementine Vulgate
Sciebas tunc quod nasciturus esses, et numerum dierum tuorum noveras?