Job 38:38
When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
Job 38:38 in other translations
| BSB | when the dust hardens into a mass and the clods of earth stick together? |
|---|---|
| WEB | when the dust runs into a mass, and the clods of earth stick together? |
| ASV | When the dust runneth into a mass, And the clods cleave fast together? |
| YLT | In the hardening of dust into hardness, And clods cleave together? |
| DARBY | When the dust runneth as into a molten mass, and the clods cleave fast together? |
| BBE | When the earth becomes hard as metal, and is joined together in masses? |
| Webster | When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together? |
What does Job 38:38 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Job 38:19-38
19-38. The marvels in heaven. "What is the way (to the place wherein) light dwelleth?" The origin of light and darkness. In Ge 1:3-5, 14-18, "light" is created distinct from, and previous to, light-emitting bodies, the luminaries of heaven.
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Job 38:25-41
Hitherto God had put questions to Job to show him his ignorance; now God shows his weakness. As it is but little that he knows, he ought not to arraign the Divine counsels; it is but little he can do, therefore he ought not to oppose the ways of Providence. See the all-sufficiency of the Divine Providence; it has wherewithal to satisfy the desire of every living thing. And he that takes care of the young ravens…
Job 38:38 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Treasury of Scripture Knowledge
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Job 38:37
Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,
- Job 38:38
When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
- Job 38:39
Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
Job 38:38 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Cuando el polvo se ha convertido en dureza, y los terrones se han pegado unos con otros? |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Quand la poussière coule comme du métal en fusion et que les mottes se soudent entre elles? |
| German Elberfelder 1871 | wenn der Staub zu dichtem Gusse zusammenfließt und die Schollen aneinander kleben? |
| Latin Clementine Vulgate | Quando fundebatur pulvis in terra, et glebæ compingebantur? |