Job 38 · Verse 41

Job 38:41

Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.
Job 38:41, King James Version

Job 38:41 in other translations

BSBWho provides food for the raven when its young cry out to God as they wander about for lack of food?
WEBWho provides for the raven his prey, when his young ones cry to God, and wander for lack of food?
ASVWho provideth for the raven his prey, When his young ones cry unto God, And wander for lack of food?
YLTWho doth prepare for a raven his provision, When his young ones cry unto God? They wander without food.
DARBYWho provideth for the raven his food, when his young ones cry unto God, and they wander for lack of meat?
BBEWho gives in the evening the meat he is searching for, when his young ones are crying to God; when the young lions with loud noise go wandering after their food?
WebsterWho provideth for the raven his food? when his young ones cry to God, they wander for want of food.

What does Job 38:41 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
41. Lu 12:24. Transition from the noble lioness to the croaking raven. Though man dislikes it, as of ill omen, God cares for it, as for all His creatures.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 41 Who provideth for the raven - This bird is chosen, perhaps, for his voracious appetite, and general hunger for prey, beyond most other fowls. He makes a continual cry, and the cry is that of hunger. He dares not frequent the habitations of men, as he is considered a bird of ill omen, and hated by all. This verse is finely paraphrased by Dr. Young: - "Fond man! the vision of a moment made! Dream of a dream, and shadow of a shade! What worlds hast thou produced, what creatures framed, What insects cherish'd, that thy God is blamed? When pain'd with hunger, the wild raven's brood Calls upon God, importunate for food, Who hears their cry? Who grants their hoarse request, And stills the glamours of the craving nest?" On which he has this note: - "The reason given why the raven is particularly mentioned as the care of Providence is, because by her clamorous and importunate voice she particularly seems always calling upon it; thence κορασσω, α κοραξ, is to ask earnestly - Aelian. lib. ii., c. 48. And since there were ravens on the banks of the Nile, more clamorous than the rest of that species, those probably are meant in this place." The commencement of Cicero's oration against Catiline, to which I have referred on Job 38:3, is the following: - Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? Quamdiu etiam furor iste tuus nos eludet? Quem ad finem sese effrenata jactabit audacia? Nihilne te nocturnum praesidium palatii-nihil urbis vigiliae, - nihil timor popuii, - nihii concursus bonorum omnium, - nihil hic munitissimus habendi senatus locus-nihil horum ora, vultusque moverunt? Patere tua consilia nan sentis? Constrictam jam omnium horum conscientia teneri conjurationem tuam non vides? Quid proxima, quid superiore nocte egeris, - ubi fueris, quos convocaveris, - quid consilii ceperis, quem nostrum ignorare arbitraris? O tempora! O mores! Senatus haec intelligit, - consul videt; hic tamen vivit! Vivit? immo vero eitam in senatum venit; fit publici consilii particeps; notat et designat oculis ad caedem unumquemque nostrum! Nos autem, viri fortes, satisfacere reipublicae videmur, si istius furorem ac tela vitemus! "How long wilt thou, O Catiline, abuse our patience? How long shall thy madness out-brave our justice? To what extremities art thou resolved to push thy unbridled insolence of guilt? Canst thou behold the nocturnal arms that watch the palatium, - the guards of the city, - the consternation of the citizens, - all the wise and worthy clustering into consultation, - the impregnable situation of the seat of the senate, - and the reproachful looks of the fathers of Rome? Canst thou behold all this, and yet remain undaunted and unabashed? Art thou insensible that thy measures are detected? Art thou insensible that this senate, now thoroughly informed, comprehend the whole extent of thy guilt? Show me the senator ignorant of thy practices during the last and preceding night, of the place where you met, the company you summoned, and the crime you concerted. The senate is conscious, - the consul is witness to all this; yet, O how mean and degenerate! the traitor lives! Lives? he mixes with the senate; he shares in our counsels; with a steady eye he surveys us; he anticipates his guilt; he enjoys the murderous thought, and coolly marks us to bleed! Yet we, boldly passive in our country's cause, think we act like Romans, if we can escape his frantic rage!" The reader will perceive how finely Cicero rushes into this invective, as if the danger had been too immediate to give him leisure for the formality of address and introduction. See Guthrie's Orations of Cicero. Here is eloquence! Here is nature! And in thus speaking her language, the true orator pierces with his lightnings the deepest recesses of the heart. The success of this species of oratory is infallible in the pulpit, when the preacher understands how to manage it.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Job 38:25-41

Hitherto God had put questions to Job to show him his ignorance; now God shows his weakness. As it is but little that he knows, he ought not to arraign the Divine counsels; it is but little he can do, therefore he ought not to oppose the ways of Providence. See the all-sufficiency of the Divine Providence; it has wherewithal to satisfy the desire of every living thing. And he that takes care of the young ravens…

Read the full comment on Job 38:25-41 →

Job 38:41 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

מִ֤יmiwho?H4310
יָכִ֥יןya.Khindoes he prepareH3559
לָעֹרֵ֗בla.'o.Revfor the ravenH6158
צֵ֫יד֥וֹtzei.Dofood-supply itsH6718
כִּֽי\־ki-ifH3588
יְ֭לָדָיוye.la.dovyoung ones itsH3206
אֶל\־'el-toH413
אֵ֣ל'elGodH410
יְשַׁוֵּ֑עוּye.sha.Ve.'uthey will cry for helpH7768
יִ֝תְע֗וּyit.'Uthey will wander aboutH8582
לִבְלִי\־liv.li-for notH1097
אֹֽכֶל\׃'O.khelfoodH400

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Job 38:41

  • Luke 12:24

    Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?

  • Matthew 6:26

    Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they?

  • Psalms 147:9

    He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.

  • Psalms 104:27-28

    These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season. That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Ps 104:27,28; 147:9; Mt 6:26; Lu 12:24

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Job 38:40

    When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?

  • Job 38:41

    Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.

Read all of Job 38

Job 38:41 in other languages

French
Bible J.N. Darby 1885
Qui prépare au corbeau sa pâture quand ses petits crient à ✶Dieu et qu’ils errent sans nourriture?
German
Elberfelder 1871
Wer bereitet dem Raben seine Speise, wenn seine Jungen zu Gott schreien, umherirren ohne Nahrung?
Latin
Clementine Vulgate
Quis præparat corvo escam suam, quando pulli ejus clamant ad Deum, vagantes, eo quod non habeant cibos?