John 12 · Verse 21

John 12:21

The same came therefore to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Jesus.
John 12:21, King James Version

John 12:21 in other translations

BSBThey came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and requested of him, “Sir, we want to see Jesus.”
WEBTherefore, these came to Philip, who was from Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, “Sir, we want to see Jesus.”
ASVthese therefore came to Philip, who was of Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, Sir, we would see Jesus.
YLTthese then came near to Philip, who is from Bethsaida of Galilee, and were asking him, saying, ‘Sir, we wish to see Jesus;'
DARBYthese therefore came to Philip, who was of Bethsaida of Galilee, and they asked him saying, Sir, we desire to see Jesus.
BBEThey came to Philip, who was of Beth-saida in Galilee, and made a request, saying, Sir, we have a desire to see Jesus.
WebsterThe same came therefore to Philip, who was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Jesus.

What does John 12:21 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on John 12:20-22

Joh 12:20-36. Some Greeks Desire to See Jesus--The Discourse and Scene Thereupon. 20-22. Greeks--Not Grecian Jews, but Greek proselytes to the Jewish faith, who were wont to attend the annual festivals, particularly this primary one, the Passover. The same came therefore to Philip ... of Bethsaida--possibly as being from the same quarter. saying, Sir, we would see Jesus--certainly in a far better sense than Zaccheus…

Read the full comment on John 12:20-22 →

Barnes' Notes
Verse 21. Bethsaida of Galilee. Jn 1:44.

Would see Jesus. It is probable that the word see, here, implies also a desire to converse with him, or to hear his doctrine about the nature of his kingdom. They had seen or heard of his triumphal entry into Jerusalem, and, either by curiosity or a desire to be instructed, they came and interceded with his disciples that they might be permitted to see him. In this there was nothing wrong. Christ made the curiosity of Zaccheus the means of his conversion, Lk 19:1-9. If we wish to find the Saviour, we must seek for him and take the proper means.

(u) "to Philip" Jn 1:44

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 21 The same came therefore to Philip - Some suppose that these Gentiles were of Phoenicia or Syria, or perhaps inhabitants of Decapolis, near to the lake of Gennesareth and Bethsaida; and therefore they addressed themselves to Philip, who was of the latter city, and probably known to them. The later Syriac calls them Arameans or Syrians. The Vulgate, and several copies of the Itala, call them Gentiles. Sir, we would see Jesus - We have heard much concerning him, and we wish to see the person of whom we have heard such strange things. The final salvation of the soul often originates, under God, in a principle of simple curiosity. Many have only wished to se or hear a man who speaks much of Jesus, his miracles, and his mercies; and in hearing have felt the powers of the world to come, and have become genuine converts to the truths of the Gospel.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on John 12:20-26

In attendance upon holy ordinances, particularly the gospel passover, the great desire of our souls should be to see Jesus; to see him as ours, to keep up communion with him, and derive grace from him. The calling of the Gentiles magnified the Redeemer. A corn of wheat yields no increase unless it is cast into the ground. Thus Christ might have possessed his heavenly glory alone, without becoming man. Or, after he…

Read the full comment on John 12:20-26 →

John 12:21 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

οὗτοιhoutoitheseG3778
οὖνounthereforeG3767
προσῆλθονprosēlthoncameG4334
ΦιλίππῳPhilippōto PhilipG5376
τῷtōwho wasG3588
ἀπὸapofromG575
ΒηθσαϊδὰBēthsaidaBethsaidaG966
τῆςtēs<the>G3588
ΓαλιλαίαςGalilaiasof GalileeG1056
καὶkaiandG2532
ἠρώτωνērōtōnthey were askingG2065
αὐτὸνautonhimG846
λέγοντες·legontessaying;G3004
κύριε,kurieSir,G2962
θέλομενthelomenwe desireG2309
τὸνton<the>G3588
ἸησοῦνIēsounJesusG2424
ἰδεῖν.ideinto see.G1492

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for John 12:21

  • Matthew 2:2

    Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.

  • Luke 19:2-4

    And, behold, there was a man named Zaccheus, which was the chief among the publicans, and he was rich. And he sought to see Jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature. And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.

  • John 14:8-9

    Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us. Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father?

  • John 6:40

    And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.

  • Matthew 11:21

    Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

  • John 1:36-39

    And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God! And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus. Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou? He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.

  • John 1:43-47

    The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me. Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter. Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph. And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see. …

  • Matthew 15:22-28

    And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil. But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us. But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel. Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me. …

  • Romans 15:8-12

    Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers: And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name. And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people. And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people. …

  • John 6:5-7

    When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat? And this he said to prove him: for he himself knew what he would do. Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.

  • Matthew 8:9-12

    For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it. When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel. And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven. But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

  • Matthew 12:19-21

    He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets. A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory. And in his name shall the Gentiles trust.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Philip.
1:43-47; 6:5-7; 14:8,9
we would.
1:36-39; 6:40; Mt 2:2; 8:9-12; 12:19-21; 15:22-28; Lu 19:2-4
Ro 15:8-12

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • John 12:20

    And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast:

  • John 12:21

    The same came therefore to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Jesus.

  • John 12:22

    Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus.

Read all of John 12

John 12:21 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Estos pues, se llegaron á Felipe, que era de Bethsaida de Galilea, y rogáronle, diciendo: Señor, querríamos ver á Jesús.
French
Bible J.N. Darby 1885
Ceux-ci donc vinrent à Philippe qui était de Bethsaïda de Galilée, et ils le priaient, disant: Seigneur, nous désirons voir Jésus.
German
Elberfelder 1871
Diese nun kamen zu Philippus, dem von Bethsaida in Galiläa, und baten ihn und sagten: Herr, wir möchten Jesum sehen.
Latin
Clementine Vulgate
Hi ergo accesserunt ad Philippum, qui erat a Bethsaida Galilææ, et rogabant eum, dicentes: Domine, volumus Jesum videre.