Joshua 19 · Verse 33

Joshua 19:33

And their coast was from Heleph, from Allon to Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Jabneel, unto Lakum; and the outgoings thereof were at Jordan:
Joshua 19:33, King James Version

Joshua 19:33 in other translations

BSBTheir border started at Heleph and the great tree of Zaanannim, passing Adami-nekeb and Jabneel as far as Lakkum and ending at the Jordan.
WEBTheir border was from Heleph, from the oak in Zaanannim, Adami-nekeb, and Jabneel, to Lakkum. It ended at the Jordan.
ASVAnd their border was from Heleph, from the oak in Zaanannim, and Adami-nekeb, and Jabneel, unto Lakkum; and the goings out thereof were at the Jordan;
YLTand their border is from Heleph, from Allon in Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Jabneel, unto Lakkum, and its outgoings are at the Jordan;
DARBYAnd their border was from Heleph, from the oak of Zaanannim; and Adami-nekeb and Jabneel to Lakkum; and ended at the Jordan;
BBEAnd their limit was from Heleph, from the oak-tree in Zaanannim, and Adami-hannekeb and Jabneel, as far as Lakkum, ending at Jordan;
WebsterAnd their border was from Heleph, from Allon to Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Jabneel, to Lakum; and the limits thereof were at Jordan:

What does Joshua 19:33 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Joshua 19:32-39

Jos 19:32-39. Of Naphtali. 32-39. the sixth lot came out to the children of Naphtali--Although the cities mentioned have not been discovered, it is evident, from Zaanannim, which is by Kedesh, that is, on the northwest of Lake Merom (Jud 4:11), that the boundary described (Jos 19:34) ran from the southwest towards the northeast, up to the sources of the Jordan.

Read the full comment on Joshua 19:32-39 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Joshua 19:17-51

Joshua waited till all the tribes were settled, before he asked any provision for himself. He was content to be unfixed, till he saw them all placed, and herein is an example to all in public places, to prefer the common welfare before private advantage. Those who labour most to do good to others, seek an inheritance in the Canaan above: but it will be soon enough to enter thereon, when they have done all the…

Read the full comment on Joshua 19:17-51 →

Joshua 19:33 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְהִ֣יvay.Hiand it wasH1961
גְבוּלָ֗םge.vu.Lamborder theirH1366
מֵחֵ֨לֶףme.Che.leffrom HelephH2501
מֵֽאֵל֜וֹןme.'e.Lonfrom [the] great treeH438
בְּצַעֲנַנִּ֗יםbe.tza.'a.na.Nimin ZaanannimH6815
וַאֲדָמִ֥יva.'a.da.Miand AdamiH129
הַנֶּ֛קֶבha.Ne.kev<the> NekebH5346
וְיַבְנְאֵ֖לve.yav.ne.'Eland JabneelH2995
עַד\־'ad-toH5704
לַקּ֑וּםla.KumLakkumH3946
וַיְהִ֥יvay.Hiand it wasH1961
תֹצְאֹתָ֖יוto.tze.'o.Tavextremities itsH8444
הַיַּרְדֵּֽן\׃hai.yar.Denthe JordanH3383

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Joshua 19:33

  • Judges 4:11

    Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent unto the plain of Zaanaim, which is by Kedesh.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Zaanannim.
Jud 4:11
Zaanaim.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Joshua 19:32

    The sixth lot came out to the children of Naphtali, even for the children of Naphtali according to their families.

  • Joshua 19:33

    And their coast was from Heleph, from Allon to Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Jabneel, unto Lakum; and the outgoings thereof were at Jordan:

  • Joshua 19:34

    And then the coast turneth westward to Aznoth–tabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the south side, and reacheth to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan toward the sunrising.

Read all of Joshua 19

Joshua 19:33 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y fué su término desde Heleph, y Allón-saananim, y Adami-neceb, y Jabneel, hasta Lacum; y sale al Jordán;
French
Bible J.N. Darby 1885
Et leur frontière fut depuis Héleph, depuis le chêne de Tsaanannim, et Adami-Nékeb, et Jabneël, jusqu’à Lakkum, et elle aboutissait au Jourdain;
German
Elberfelder 1871
Und ihre Grenze war von Heleph, von der Terebinthe zu Zaanannim, und Adami-Nekeb und Jabneel bis Lakum, und ihr Ausgang war am Jordan;
Latin
Clementine Vulgate
et cœpit terminus de Heleph et Elon in Saananim, et Adami, quæ est Neceb, et Jebnaël usque Lecum: et egressus eorum usque ad Jordanem: