Joshua 8 · Verse 27

Joshua 8:27

Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the Lord which he commanded Joshua.
Joshua 8:27, King James Version

Joshua 8:27 in other translations

BSBIsrael took for themselves only the cattle and plunder of that city, as the LORD had commanded Joshua.
WEBIsrael took for themselves only the livestock and the goods of that city, according to the LORD’s word which he commanded Joshua.
ASVOnly the cattle and the spoil of that city Israel took for prey unto themselves, according unto the word of Jehovah which he commanded Joshua.
YLTonly, the cattle and the spoil of that city have Israel spoiled for themselves, according to the word of Jehovah which He commanded Joshua.
DARBYOnly, the cattle and the spoil of the city Israel took as prey to themselves, according to the word of Jehovah which he had commanded Joshua.
BBEBut the cattle and the goods from that town, Israel took for themselves, as the Lord had given orders to Joshua.
WebsterOnly the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey to themselves, according to the word of the LORD which he commanded Joshua.

What does Joshua 8:27 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 27 Only the cattle and the spoil - In the case of Jericho these were all consigned to destruction, and therefore it was criminal to take any thing pertaining to the city, as we have already seen; but in the case before us the cattle and spoils were expressly given to the conquerors by the order of God. See Jos 8:2.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Joshua 8:23-29

God, the righteous Judge, had sentenced the Canaanites for their wickedness; the Israelites only executed his doom. None of their conduct can be drawn into an example for others. Especial reason no doubt there was for this severity to the king of Ai; it is likely he had been notoriously wicked and vile, and a blasphemer of the God of Israel.

Read the full comment on Joshua 8:23-29 →

Joshua 8:27 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

רַ֣קrakonlyH7535
הַבְּהֵמָ֗הha.be.he.Mahthe livestockH929
וּשְׁלַל֙u.she.Laland [the] booty ofH7998
הָעִ֣ירha.'Irthe cityH5892
הַהִ֔יאha.Hi'<the> thatH1931
בָּזְז֥וּba.ze.Zuthey plunderedH962
לָהֶ֖םla.Hemfor <the> themselves
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
כִּדְבַ֣רkid.Varaccording to [the] word ofH1697
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
צִוָּ֖הtzi.Vahhe had commandedH6680
אֶת\־'et-<obj.>H853
יְהוֹשֻֽׁעַ\׃ye.ho.Shu.a'JoshuaH3091

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Joshua 8:27

  • Joshua 8:2

    And thou shalt do to Ai and her king as thou didst unto Jericho and her king: only the spoil thereof, and the cattle thereof, shall ye take for a prey unto yourselves: lay thee an ambush for the city behind it.

  • Numbers 31:26

    Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:

  • Matthew 20:15

    Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?

  • Psalms 50:10

    For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.

  • Joshua 11:4

    And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea shore in multitude, with horses and chariots very many.

  • Numbers 31:22

    Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the cattle.
2; 11:4; Nu 31:22,26; Ps 50:10; Mt 20:15
he commanded.
2

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Joshua 8:26

    For Joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.

  • Joshua 8:27

    Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the Lord which he commanded Joshua.

  • Joshua 8:28

    And Joshua burnt Ai, and made it an heap for ever, even a desolation unto this day.

Read all of Joshua 8

Joshua 8:27 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Empero los Israelitas tomaron para sí las bestias y los despojos de la ciudad, conforme á la palabra de Jehová que él había mandado á Josué.
French
Bible J.N. Darby 1885
Seulement, Israël pilla pour lui les bêtes et le butin de cette ville-là, selon la parole que l’ Éternel avait commandée à Josué.
German
Elberfelder 1871
Nur das Vieh und die Beute jener Stadt plünderte Israel für sich, nach dem Worte Jehovas, das er dem Josua geboten hatte.
Latin
Clementine Vulgate
Jumenta autem et prædam civitatis diviserunt sibi filii Israël, sicut præceperat Dominus Josue.