Judges 21 · Verse 12

Judges 21:12

And they found among the inhabitants of Jabesh–gilead four hundred young virgins, that had known no man by lying with any male: and they brought them unto the camp to Shiloh, which is in the land of Canaan.
Judges 21:12, King James Version

Judges 21:12 in other translations

BSBSo they found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young women who had not had relations with a man, and they brought them to the camp at Shiloh in the land of Canaan.
WEBThey found among the inhabitants of Jabesh Gilead four hundred young virgins who had not known man by lying with him; and they brought them to the camp to Shiloh, which is in the land of Canaan.
ASVAnd they found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young virgins, that had not known man by lying with him; and they brought them unto the camp to Shiloh, which is in the land of Canaan.
YLTAnd they find out of the inhabitants of Jabesh-Gilead four hundred young women, virgins, who have not known man by the lying of a male, and they bring them in unto the camp at Shiloh, which is in the land of Canaan.
DARBYAnd they found among the inhabitants of Jabesh-Gilead four hundred young women that were virgins, who had known no man by lying with any male, and they brought them to the camp, to Shiloh, which is in the land of Canaan.
BBENow there were among the people of Jabesh-gilead four hundred young virgins who had never had sex relations with a man; these they took to their tents in Shiloh in the land of Canaan.
WebsterAnd they found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young virgins that had known no man by lying with any male: and they brought them to the camp to Shiloh, which is in the land of Canaan.

Judges 21:12 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַֽיִּמְצְא֞וּvai.yim.tze.'Uand they foundH4672
מִיּוֹשְׁבֵ֣י\׀mi.yo.she.Veiof [the] inhabitants ofH3427
יָבֵ֣ישׁya.VeishJabeshH3003
גִּלְעָ֗דgil.'AdGileadH1568
אַרְבַּ֤ע'ar.Ba'fourH702
מֵאוֹת֙me.'Othundred<s>H3967
נַעֲרָ֣הna.'a.Rahyoung womanH5291
בְתוּלָ֔הve.tu.Lahvirgin[s]H1330
אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhoH834
לֹֽא\־lo'-notH3808
יָדְעָ֛הya.de.'Ahshe had knownH3045
אִ֖ישׁ'isha manH376
לְמִשְׁכַּ֣בle.mish.Kavto lying ofH4904
זָכָ֑רza.Khara maleH2145
וַיָּבִ֨יאוּvai.ya.Vi.'uand they broughtH935
אוֹתָ֤ם'o.Tam<obj.> themH853
אֶל\־'el-toH413
הַֽמַּחֲנֶה֙ha.ma.cha.Nehthe campH4264
שִׁלֹ֔הshi.LohShilohH7887
אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834
בְּאֶ֥רֶץbe.'E.retz[is] in [the] land ofH776
כְּנָֽעַן\׃\ \סke.Na.'anCanaanH3667

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Judges 21:12

  • Joshua 18:1

    And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.

  • Psalms 78:60

    So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;

  • Jeremiah 7:12

    But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.

  • Judges 20:18

    And the children of Israel arose, and went up to the house of God, and asked counsel of God, and said, Which of us shall go up first to the battle against the children of Benjamin? And the Lord said, Judah shall go up first.

  • Judges 20:23

    (And the children of Israel went up and wept before the Lord until even, and asked counsel of the Lord, saying, Shall I go up again to battle against the children of Benjamin my brother? And the Lord said, Go up against him.)

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
virgins. Heb. women, virgins. Shiloh.
20:18,23; Jos 18:1; Ps 78:60; Jer 7:12

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Judges 21:11

    And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.

  • Judges 21:12

    And they found among the inhabitants of Jabesh–gilead four hundred young virgins, that had known no man by lying with any male: and they brought them unto the camp to Shiloh, which is in the land of Canaan.

  • Judges 21:13

    And the whole congregation sent some to speak to the children of Benjamin that were in the rock Rimmon, and to call peaceably unto them.

Read all of Judges 21

Judges 21:12 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y hallaron de los moradores de Jabes-galaad cuatrocientas doncellas que no habían conocido hombre en ayuntamiento de varón, y trajéronlas al campo en Silo, que es en la tierra de Canaán.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et ils trouvèrent parmi les habitants de Jabès de Galaad 400 jeunes filles vierges qui n’avaient point connu d’homme en couchant avec lui; et ils les amenèrent dans le camp, à Silo, qui est dans le pays de Canaan.
German
Elberfelder 1871
Und sie fanden unter den Bewohnern von Jabes-Gilead vierhundert Mädchen, Jungfrauen, die keinen Mann im Beischlaf erkannt hatten; und sie brachten sie ins Lager nach Silo, das im Lande Kanaan ist.
Latin
Clementine Vulgate
Inventæque sunt de Jabes Galaad quadringentæ virgines, quæ nescierunt viri thorum: et adduxerunt eas ad castra in Silo, in terram Chanaan.